10
SVENSKA POSTEN TORSDAGEN DEN 24 SEPTEMBER, 1936
OLD TIMES AND NEW
By Henning Holmstrom
We Are Off
As already mentioned in the previous issue, it was not a case of the storm’s taking us unawares; it had been blowing for several days. Even during the latter part of our trip from Stockholm to Lubeck there had been a rather stiff breeze blowing in the same direction, with long rolling waves, which latter do not necessari-ly induce seasickriess, unless the wind is much before the beam. Now there was a real gale blowing, with intermittant squalls which made the ship pitch and roll immoderately as
soon as we were clear of land, not believe we had been under more than half an hour when I a big burly fellow relieving (or
I do way saw try-
ing to relieve) the commotion of his internals over at the gutter, which sight (as perhaps the reader knows) is rather unnerving for a novice.
So far I had been up on Geck. But now it was getting rather wet there —-not so much on account of the rain squalls, however, as because of the great waves which, as we at first went nearly in the teeth of the wind, made the fore part of the vessel heave and pitch terribly, sending the spray up half the height of the near-est mast and dousing everything on the open fore deck.
spirit—the lady occupying the bunk directly above mine had made a mess of my pillow. Well, the one thing in the world that I cared about just then was to get to bed; so I just turned the pillow upside down and crawled into the bunk.
Passing the island Wangerroog (the easternmost of the East Frisian Islands) about two hours after leav-ing Bremerhaven, we changed the course to nearly strafght westerly. It was then that the ship’s behavior be-came more complicated. So far she had been chiefly heaving and plung-. ing in the heavy head sea; now she began to vary her capers or rather compounding them by putting on a new feature, the side roll.Perhaps the reader will share my opinion that it would have contributed more to one’s feeling of safety and comfort to be watching this complex motion from some solid oUtside point of support than being a participant in a per-formance ineluding a transverse rolling through an angle of some eighty degrees (forty to each side) combined with an alternate, rising and falling of stem and stern through a total angle of perhaps fifteen degrees, involving
HANS SKYDDSLING
(forts, från sid. 8)
Hon mötte ett par förvirrade ögon och ett osäkert leende. Men åter var Babs situationen vuxen — hon svarade, om också smått darrande på rösten, utan betänkande:
— Tack så mycket!
— Hälsa och säg att vi komma ut längre fram, tilläde sir John, jag kan inte precis säga när.
Lady Eileen gick, och Babs måste sänka blicken, tills hon var säker på
On my coming had crossed the fore, adviced me brandy and have which he claimed
down, Mr. E., who Atlantic twice beto take a sip of something to eat, to be the most ef-
feetive way to stave off seasickness.
Now I was as much of a novice in regard to brandy as to the sea—in faet even more so. I followed his ad-vice; but the preventive did not prevent. Was my aversion to aleohol— dating from an incident ten years earlier—so deep in my whole system that although I had made up my mind to take it, the stomach would not obey the mind? I am not enough of psychologist to give a scientific an-swer to this question; but the result was that as soon as the Scant fluid ounce of brandy reached fhe stomach, I became convinced of its making hurried preparations for the return trip. Anticipating its early arrival, 1 started for the stairs, and had nearly I gained the main deck when, on reach-ing the top of the stairs (around which was a small sälon or vestibule) I found the place so tightly crowded with people that 1 could make but
for the fore end a sudden change in height from forty to sixty feet.
This may look like exaggeration. But when I tell you that our trunks and tins during that night, after our-course had been changed to south-westerly, were sliding from one side of the ship to the other; that I the next day found my own trunk some fifty feet af t of my berth and close up to the ship’s side, although the berth was near the middle of the deck or floor and the trunk placed under it the previous day; and that to prevent my rolling from side to side in the bunk I fastened my belt to the
att hon åter kunde behärska den.
Plötsligt vaknade hon upp.
— Din skål, Babs, sade sir John, du har gjort mig till en lycklig man.
En sekund lyfte hon upp ögonen, men måste genast åter sänka dem. Jims ögon sågo nämligen så besynnerligt på henne — å — han spelade sannerligen sin roll blott alltför väl.
— Låt oss se åt andra hållet, Mar-gareth, mumlade Denheath med en stämma, som fick dem allesammans att le.
Då sir John en timme senare hjälpte Babs ur bilen, sade han, i det han lyfte på hatten:
— Tack för i afton! Tack för i dag — och för i går!
Babs räckte honom handen och såg på honom utan att svara.
Följande eftermiddag satt lady Eileen framför eldstaden i sin mors rum. Mitt emot henne satt den gamla lady Airth och på stolen mellan dem Jims
far. hade
sade
Teet var drucket, och betjänten lyft ut bordet.
Låt oss alltså komma till saken, lord Airth kort. Du säger att
slow progress. And hemmed in on every race . . .
This however gave
there, tightly side, I lost the
me free egress.
And having now the open air, I half an hour or it too cold and
gäined the deck and remained there for more, until I found was obliged to go
down below. There I found the same thing done to me as I (most un-willingly) had done to others—most likely this had been done in the same
När ni ämnar flytta RING MAIN 3392
KAY TRANSFER
1219 Olive Way Svensk expressfirma
Dr. Wo, kinesisk örtspecialist
Healthful Herb Tea Consultation free. Our wonderful chinese herbs remedies for all chronic and acute ^ilments, stomach soreness or smarting, heart trouble, liver, lungs, kidney, blad-der, prostate gland, headache, eyes, ears, throat, cold, hay feyer, asthma, rheumatism, constipation, lumbago, hemorrhoids, skin disease, psoriasis, female trouble,
M. HEE WO
tumours, high and blood pressure.
CHINESE MEDICINE
low
Established 1903.
619 Second Ave. Railway Exchange Bldg.
ELiot
CO.
7339
lattice bottom of hooked my arm after all these been considered, lieve me.
the upper bunk and through the loop— circumstances have
Jim fick mitt telegram, då de supera -de på Savoy.
— Ja — jag var också där. Hon är alldeles sällsport vacker och har den mest fulländade figur jag någonsin
I hope you will be- ■ sett.
I know very well that we are apt to think that our first voyage was the worst; no doubt it was bad enough. Since then I have crossed the Atlantic a dozen times. During one of these trips the wind was perhaps worse than now—the seas were terrific, deep and short sometimes swamping us from both ends, leaving the middle part of ship, only, above water. But going before the wind as we were, and being loaded down very deep, we did not get anything like the shake up we had on this trip.
The next day about ten in the forenoon we passed through the Straits of Dover, and by four in the after-noon we were anchored off Southampton, there to take on more passengers. The weather was then clear, and sheltered as we were by the high
— Jag trodde den tiden var förbi, då John lät bedåra sig av det yttre, sade lord Aiarth kallt.
— Det är den nog också, svarade lady Eilyeen lugnt, det yttre överträffas nämligen endast av hennes inre.
— Det var värst!
— Men det är sant, far. Mor har berättat dig hennes historia, och se nu vad hon är! Hon har sannerligen i handling bevisat sin goda karaktär.
— Helt visst — men en, som till den grad är en uppkomling, passar inte som härskarinna över Kingstone
och
Willford.
chalk cliffs which form the northwester, which been still blowing, could
us,
until we got clear of
the sheres, must have not trouble Lands End.
(To be continued) (Copyright 1936)
“Fastän mr Landon nu tiger
med
de orsaker som hade depression i släptåg, uttryckte han sig mycket bestämt i sitt tal i Manhattan, Kan-sas, i maj 1933, då han sade, att ‘racketeers som Insull, Morgan och Van Swqringen skola drivas bort från finansväsende och industri genom hederligt folks förakt och regeringens starka arm’. Tyst nu, kanske på grund av att samma ‘racketeers’ ha ställt sig bakom honom och ge honom sitt understöd”, anmärker Salem Journal i Oregon.
Guvernör Landon förtäljde nyligen nationen, att rapporterna om förbättrade förhållanden, varom man kan läsa i tidningarna, icke utgöra en sann barometer för affärsutvecklingen. Detta dåraktiga påstående måste e-mellertid betecknas som ett klumpigt försök att giva en vrångbild av verkliga fakta. Om, såsom republikanerna alltid insisterade, stålbolagen utgjorde en god värdemätare av affärsförhållandena för 10 år sedan, så måste samma regel hålla streck även i dag.
“Guvernör Martin i Oregon slog
TRE
KRONOR
Tre Kronor Cafe
ALLA SVENSKA
1622 - 8th Ave. - MAin 8152
Mitt emot Svenska Klubben
t
M
— Och jag, svarade lady Eileen en smula häftigt, jag tycker att hennes karriär är ett adalesmärke.
— Såå, såå! Du talar till din far mitt barn.
— Men dina synpunkter passa inte för vår tid far.
Lord Airth smålog bittert.
— Men de passa för mig, svarade han, och det är efter mig, som John en gång ska ta arvet.
Lady Eileen vände sig mot elden och stirrade tankfullt in i lågorna. Så vände hon sig åter till fadern.
— Han avstår inte från henne, sade hon bestämt, det! kan du vara säker på.
— Gott. Han är bestämd, och det är jag också. Han avstår inte från henne, och godsen gå till John Stur-gis.
— Du är för hård, far.
Den gamle lorden reste sig och gick ett par varv av och an på golvet. Då han åter kom tillbaka, stannade han framför dem med händerna i fickorna.
— Med mindre, sade han långsamt, att hon kan förmås att avstå från ho-
bed henne skriva till mig. Hon ska säkert få svar — för Jimmies skull. Vill du vara så snäll och ringa på min flicka, Eileen, jag har blivit litet trött aV det här och vill vila en smula innan jag klär om mig till middagen.
Måndag afton var lady Eileen åter tillbaka i sitt hem och satt och väntade på Babs och sir John, som skulle äta middag hos henne. Hon var i middagstoalett, och den svarta sammeten passade ypperligt till hepnes ståtliga, slanka gestalt. Lord Kent var upptagen av ett sammanträde för aftonen, och som hon helst ville språka med sin bror och hans fästmö i enrum, hade hon telegraferat frän. Ring-stone och bett dem hålla sig lediga. Det dröjde icke länge, förrän det ringde, och så fort de hälsat på varandra, gingo de till bords. Babs’ hjärta dunkade nervöst — hon förstod nämligen vad som komma skulle, och hon kände sig osäker på, hur hon skulle förhålla sig. Då desserten var tillända, reste sig lady Eileen.
— Kom Babs, sade hon vänligt, Jim sitter, nog kvar en stund vid sitt vinglas — vi gå in till mig och vänta, tills han kommer.
Babs smålog, men det var en liten iskall hand, som sir John tryckte i förbifarten, då han höll upp dörren åt dem.
Då de kommo in i lady Eileens privata rum, slogo de sig ner i var sin bekväma stol vid brasan. Babs sträckte fram sina händer mot elden, som om hon frös.
— Du fryser väl inte, sade lady Eileen, här är då verkligen så ljuvligt varmt.
— Jag frös litet på vägen hit, svarade Babs.
— Nu kommer kaffet — då blir du nog varm.
— Tack, det blir jag säkert. Vad du har för ett trevligt rum, Eileen!
— Ja. Nu får du också snart ditt eget lilla bo. Gläder du dig inte?
Babs stirrade med uppenbar förvåning på lady Eileen. Men denna tog eldtången och började röra om bränderna, medan hon sade:
— Jag antar att du tänker ut det på förhand, och jag ska inte blanda mig i det, men en småsak var jag tvungen att köpa åt dig — den var så underbart vacker.
Hon lade ifrån sig eldtången, reste sig och gick bort till sitt skrivbord, som hon öppnade.
— Se här, sade hon, och kom tillbaka med ett paket, den kan inte svära mot någon som helst stil.
Babs tog paketet och öppnade det med darrande händer. Det innehöll en vas av sevresporslin.
Babs satt alldeles stilla med vasen i hand. Hon såg mycket väl dess ovanliga skönhet, men det fanns en annan omständighet, som för henne var av vida större betydelse. Och det var att lady Eileen omöjligt kunde känna till sakens rätta sammanhahg. Jim kunde icke ha berättat det för henne. Hon reste sig och ställde bort vasen.
— Tycker du inte om den? frågade lady Eileen stött.
— Jo — tusen tack — men . . .
Men så kom hon plötsligt ihåg sitt löfte till Jim. Icke en gång, då de voro allena fick hon vidröra det ovan-1 liga i deras förlovning.
Efter én stunds tystnad sade hon stilla:
— Det är bara det att du är så snäll, 1 och det gör mig så — gott.
Lady Eileen reste sig och gick fram - till henne.
(Forts, i nästa nummer)
nom.
Lady Eileen stirrade förfärad på honom.
— Men George, utropade hans hustru, det går ändå för långt.
— Ja — sade lady Eileen, det kan du inte mena.
Lord Airth gick åter fram till fönstret.
— Jo, det menar jag. Men jag inser ju mycket väl att det inte låter sig göra. Man måste böja sig för sitt öda. Men hit kommer hon inte.
En lång tystnad uppstod. Till slut såg lady Eileen bönfallande upp på sin mor. Den gamla damen smålog
huvudet på spiken, då han definierade | vemodigt och vände sig till sin man.
skillnaden mellan den äkta nya given och en utspädd och sympatisk sådan— mellan Roosevelt, hans rekord och program, understött av sanna liberaler inom båda partierna, och guvernör Landon, med vartenda reaktionärt och själviskt intresse inom landet solitt och högljutt bakom honom,”, anmärker Medförd, Oregon, Mail Tribune.
Att döma av det skri och den klagan över skatten, som upphäves av en mängd rika personer, måste det verkligen förhålla sig så, att de rika under de senaste åren tvingats att betala skälig skatt, fastän den republi-| kanska nationalkommittén insisterar . på, att det är endast de små i samhäl-i let, som betala kostnaderna för åter-| hämtningen från depressionen.
“ Kanske president Roosevelts största monument kommer att bliva, att han räddade det amerikanska skolsystemet från hotande sammanbrott och upplösning under den värsta ekonomiska krisen i nationens historia”, an-
märker
“Den finans-
Lynn Telegram-News.
organiserade, centraliserade och industrimakten har fått
lära sig, att den ej kan kontrollera eller dominera den man, som nu är Förenta Staternas president”, skriver Springfield, Mass., Republican.
— Du har rätt i att man måste böja sig för sitt öde, sade hon milt, det var ett hårt slag för oss — men när du Eileen säger . . .
Lord Airth ställde sig framför sin hustru.
— Kära Pauline, sade han med tillkämpat lugn, tvinga mig inte att förlora självbehärskningen. Det måste bli som jag säger.
Lady Eileen reste sig.
Förlåt far, sade hon, att jag måste säga ett par ord till. Ska det då inte vara möjligt för en människa att kämpa sig fram från ingenting, ska det läggas fler hinder i vägen än som behövs ? Om inte den gamla adeln, kan erkänna den andearistokrati, som vi'I och måste kämpa sig fram, vem ska då göra det?
Ett ögonblick såg lord Airth på sin slanka, vackra dotter. Så sade han långsamt och med tonvikt:
— Dina moderna ideer får du behålla. Men dra inte in dem hit i mitt och mina fäders hem.
Därmed lämnade han rummet, och lady Eileen satte sig åter. Hon böjde sig fram och lade sin hand i moderns knä.
— Du skulle se dem, mor. Får jag inte hälsa dem från dig?
— Hälsa dem bägge, svarade den gamla damen sorgset, och säg henne att det inte alltid är så roligt. Och —
SVERIGE-NYHETER
(Forts, från sid. 9)
germgen fått tillstånd att fälla
100
älgar för att motverka den skadegörelse djuren anställa på växande gröda och mark, tillhörig bolagets fastigheter i Kopparbergs, Örebro och Värmlands län.
Försvunnen 94-åring återfunnen. På förmiddagen den 21 aug. försvann 94-årige understödstagaren Frans Holmström från sitt hem i Lekhyttan. Försvinnandet anmäldes kvällen därpå till landsfiskal Hansson i Fju-gesta, vilken föranstaltade om skallgång. Ett 80-tal personer från trakten uppbådades, men först den 23 på eftermiddagen, fann man den gamle cirka 4 km. från närmaste boningshus. Han hade gått vilse i skogen och irrat omkring, tills han av trötthet dignat ned. Då han anträffades var han vid utmärkt vigör, oaktat han under de 2% dygnen varit utan föda och dessutom blivit genomvåt under det häftiga regn, som dragit fram ö-ver trakten.
Dödad arbetare. 30-årige grovarbetaren Rudolf Karlsson från Mjönäs kolliderade den 24 aug., då han på cykel var på väg till sitt arbete, med ett arbetståg strax intill Deglunds-bäckens järnvägsstation och skadades så svårt, att han omedelbart avled. Sikten är dålig vid övergångsstället.
Fosterdottern får arvet. Advokatfi-skalen i kammarkollegiet har godkänt ett av avlidna fröken Mathilda Utterström och hennes likaledes avlidna .moster Gustava Utterström frän Glumsered i Väse socken den 14 okt. 1926 upprättat inbördes testamente av innehåll att efter bådas död all deras kvarlåtenskap skulle tillfalla en fosterdotter till Gustava Utterström Fröken Mathilda Utterström avled d. 23 april 1935 och efterlämnade ingen annan arvinge än allmänna arvsfonden.
Samma gamla nyheter.
Mrs Jones: — Någonting nytt i tidningen i dag?
Jones: — Nej, de ä samma "gamla. De ha bara hänt andra människor förstås.
Arne Sunde Urmakare och Juvele-rare, 1510 Westlake Avenue.—Adv.
PORTLAND
Svenska Föreningar
HOME SOCIAL CLUB
Möter tredje onsdagen i varje månad, såvida icke i speciella fall annorlunda beslutas.
SVENSKA SJUKHJÄLPSFÖRENINGEN
Möter första måndagen i varje månad kl. 8 e. m. i Immanuelskyrkan, hörnet av 19th och Irving Sts. O. S. Rydman, ordf.
SVENSKA SÄLLSKAPET LINNEA
Möter varje onsdag kväll kl. 8 i Linnea Hall, 2066 N. W. Irving Street. Edward Johnson, fin.-sekr., 6020 N. E. 55th Ave.
LOGEN NOBEL No. 184
Vasa Orden av Amerika
Möter andra och fjärde torsdagen i månaden kl. 8 e. m. i Red Men Hall, E. 9th och Hawthorne. Oscar Pearson, fin.-sekr., 5733 N. E. 13th Ave.
LOGEN HARMONI Vasa Orden av Amerika
Möter andra och fjärde fredagen i v månad kl. 8 e. m. i Norse Hall, 11 N.
varje
I. E.
llth Ave. Mrs. Otilia Sundin, fin.-sekr., 1415 S. E. 50th Ave. TAbor 6665.
SKANDIA FYLKE No. 68 Ind. Order of Viking Möter andra och fjärde fredagen i månaden kl. 8 e. m. i Linnea Hall, 2066 N. W. Irving St. Gust A. Sterner, fin.-sekr., 5264 N. E. 18th Ave.
ROSEN No. 50, I. O. L. V.
Möter andra och fjärde torsdagen kl. 8 e. m. i Linnea Hall, 2066 N. W. Irving St. Mrs. Elvira Erickson, sekr., 2214 S. E. 54th Avenue.
och trots att han skyndsamt fördes
till läkare i Grythyttan stod hans ej att rädda. Han var ogift.
Förskingring vid sparbank.
större förskingringsaffär har den
Västerbotten
Kraftverk i aska, 20 byar i mörker. På torsdags e. m. den 13 aug. utbröt i Gravmark, Sävars socken, Västerbotten, en häftig eldsvåda, som inom loppet av några få timmar lade byns kraftverk i aska. Kraftverket furne-rade ett 20-tal byar i närheten med elektrisk energi, varför dessa nu stå utan kraft. Verket var sammanbyggt med en fiskodlingsanstalt, en kvarn och en träförädlingsindustri vilket alltsammans blev lågornas rov. Det ägdes av fabrikör Bo Emsing, som bl. a. bedriver en stor exportindustri av fågelholkar. Han lyckades dock fä hela sitt lager, omfattande cirka 14,-000 holkar, räddat, men all maskinell utrustning i hela byggnaden spolierades.
RUNEBERGSORDEN, Avdelning 125
Möter tredje fredagen i varje månad kl. 8 e. m. i Red Men Hall, East 9th Ave. och Hawthorne. Alex Anderson, fin.-sekr., 2704 S. E. 49th Ave.
LOGEN OREGON No. 39, I. O. G. T.
Möter sista fredagen i varje månad i 4012 51st St. S. E. John A. Peterson, L. D.
liv
En
24
aug. upptäckts i Västmanlands läns sparbank i Västerås. Kamrer K. E. E-ricsson, som varit anställd vid banken ett 20-tal år, har nämligen erkänt att han under de senaste 7 a 8 åren förskingrat nära 100,000 kr.
“Starke Arvids” straff fastställt. Högsta domstolen har i likhet med tidigare hovrätten ogillat de besvär gårdsägare Gustav Arvid Gustavs-
son" i Västerås
“Starke Arvid'
flänger och far kors och tvärs. Antingen sitter han stilla på sin ö eller också är han i Amerika. Och om han reser, så reser han mellan Öland och Amerika. De ölänningar som sett sig om på fastlandet torde vara lätt räknade.
Östergötland
Märkligt fornfynd i Kolmärden. Vid Marmorbruket i Krokeds socken på j Bråvikens norra strand har i dagarna
— anfört över Västerås rådhusrätts utslag i det stora spritsmugglingsmå-let från Västmanland."
Fem arbetare dela 100,000 kr.-vin-sten. Vid den senaste lotteridragningen den 15 aug. utföll högsta vinsten, 100,000 kr., på en lottsedel som sålts i Fagersta. Enligt vad Dagens Nyheters korrespondent nu erfarit äro de lyckliga fyra sågverksarbetare och en arbetarhustru, vilka sedan många år tillbaka vid varje dragning brukat inköpa en lott gemensamt. Vinnarna äro ramsågaren L. G. Gustafson, förre mjölnaren August Pettersson, vir-kessorteraren Klas Backsell, diverse-arbetaren Sixten Trygg och fru Svea Persson, den senare syster till Trygg.
Ångermanland
Stor vattenbrist har genom den långvariga torkan börjat göra sig gällande i de ångermanländska kustsocknarna. Vattnet i åar och brunnar har på många håll börjat sina och den ringa vattentillgången har bl. a. i Säbrå medfört, att flera byar f. n. helt eller delvis äro utan elektriskt ljus, då kraftstationerna måst stoppa. För jordbrukarna är torkan till stort men, då jorden är så hård, att man icke kan börja höstplöjningen.
Glad nyhet. Ärets första inläggning av den norrländska nationalrätten surströmming utsläpptes i marknaden den 20 aug. Tillverkarna — d. v. s. fiskarna—försäkra att surströmmingen i år är betydligt bättre än i fjol. På denna grund har man också tagit till rikligare lager än tidigare.
Inflyttningen av utlänningar till Västernorrlands län är numera betydligt större än emigrationen från länet. En sammanräkning av antalet från utlandet inflyttade visar, att 110 immigranter förekommit i fjol mot endast 42 emigranter.
Dödad av bil. 6-åriga Gunnel Lund-qvist, dotter till lägenhetsägaren H. Lundqvist i Ramvik, sprang den 16 aug över landsvägen just som en bil passerade. Hon träffades i huvudet av bakre stänkskärmen och fördes starkt blödande till läkare, men var vid framkomsten redan död.
Västergötland
Olyckshändelse i Tidaholm. Den 18 aug. inträffade en drunkningsolycka i Tidaholm, då en 47-årig fru Matilda Viktoria Johansson, Tidaholm, drunknade under badning i Tidan. Den omkomna har under nå^ra år varit ledamot av kommunalfullmäktige i Agne-torp. Den sorgliga händelsen grep den avlidnas man, 47-årige fabriksarbetaren Erik Johansson, så hårt, att han insjuknade och avled nästföljande dag.
Far och son avledo samma dag. F. d. folkskolläraren och organisten F. G. Norén, Mölndal, avled den 17 aug. i en ålder av 78 år. Närmast sörjande äro maka, barn och barnbarn. Samma dag avled även hans son Bror P. Norén. Han var 29 år gammal och sörjes närmast av maka och barn. Båda ha avlidit efter en tids sjukdom.
Lars Linderots minne hyllat. Omedelbart efter högmässan i Lindome kyrka sönd. d. 23 aug., samlade för-samlingsborna kring kyrkoherde Lars Linderots grav på kyrkogården för att hylla den populäre predikantens minne. Komminister Strömberg nedlade därvid en krans, bunden av löv från lindar, vilka, enligt vad traditio-I nen säger, planterats av Linderot. | Vid graven sjöngs gemensamt ps. 576.
Skarabiskopens bostad får inte bli för dyr. Byggnadsstyrelsen har hemställt att biskop Ljunggren och domkapitlet i Skara måtte framlägga förslag till åtgärder i syfte att nedbringa de beräknade byggnadskostna-derna för det nya biskopssätet i Ska-
Öland
Ölänningen sitter antingen stilla på sin ö eller också är han i Amerika. Öland är liksom Skåne ett landskap för sig bland Sveriges provinser, både när det gäller folk och leverne, bygg-
nader och natur. Linné säger att “Ölands strand hade wi rördt förr än wi märkte att land war helt annorledes än de
också knapt detta andre
ra.
Såväl kammarkollegium som
statskontoret ha, som tidigare nämnts, funnit det uppgjorda projektet alltför storslaget.
En dödad och tre skadade. Vid ett vägbygge i Bergs socken inträffade den 21 aug. en explosionsolycka, som kostade stensprängaren Ragnar Johansson från Timmersdala livet. Dessutom skadades tre andra vägarbetare, dock icke allvarligt.
Trollhättans nya läroverk står nu färdigt att ta emot höstterminens elever. Hust ligger intill stora torget. Läroverket är beräknat för två parallellklasser på alla stadier.
Råda snickerifabrik nedbrunnen. Råda snickerifabrik invid Lidköping nedbrann den 18 aug. till grunden med inneliggande lager och maskiner.
Västmanland
Stenkross pä fem ton gick över
ar-
PORTLAND ROSE No. 586, V. O. av A.
Möter första och tredje torsdagen i varje månad kl. 8 e. m. i Linnea Hall, 21st och Irving St. Alice Anderson, fin.-sekr.
SVENSKA MANSKÖREN
Möter varje måndag kväll kl. 8 i Harmony Hall, 719 S. E. Alder St. Alla röstbegåvade välkomna såsom medlemmar. Mr. Ernest Harold, dirigent. Vic Rangner, ordf., C. A. Appelgren, 446 Mead Bldg., ATwater 3594.
betaren. Då ett lag AK-arbetare den 17 aug. skulle transportera en sten-kross från Fogdhyttan till Älvestorp råkade en av arbetarna, 59-årige E-rik Jansson från Lindesberg, falla av d. bogserande lastbilen, då han skulle hoppa upp på densamma. Innan något hann göras för att stoppa fordonet hade den tunga stenkrossen — den vägde ej mindre än fem ton — passerat över honom i Ijumsktrakten,
gjorts ett märkligt fynd. Vid utgrävningar intill en förra året av folkskollärare T. Engström funnen stenålders-boplats har man påträffat resterna av en stenåldersmänniska. Skelettet, som ligger endast c:a en halv meter under jordytan, är ovanligt väl bibehållet. Fyndet torde härstamma från en tid c:a 2,000 år f. Kr., vilket man kan sluta sig till av dels krukskärvor och dels ( den stenyxa som vid gravsättningen | fått följa den döde.
Dömd för 7 :de gången — interneras. Förre predikanten Herman Emanuel Svensson från Listerhult har av : Kinda häradsrätt för penningstölder | dömts till internering. Den dömde har sedan 1920 avtjänat tillsammans 8 år |
och 8 månaders straffarbete och var senast dömd för sjunde resan stöld.
Kossan fick trillingar. En lantbrukare Erik Klen i Loddby har en kossa som i dagarna förärat sin ägare och husbonde tre kalvar. Kon gick på bete då det visade sig att hon nedkommit med två kalvar. Man tog hand om de små och förde hem kon. En stund efter hemkomsten blev det ny nedkomst; kon fick nämligen en tredje kalv. De nyfödda äro pigga och krya och ungefär jämnstora. Berättas det.

NOTICE OF SALE OF STATE LANDS
NOTICE IS HEREBY GIVEN, That on Tuesday, the 6th day of October, 1936, com-mencing at ten o’clock in the forenoon of said day, in front of the main entrance door to the County Court House in the city of Seattle, county of King, State of Washington, by the County Auditor of said county, the following described state lands, together with the improvements situated thereon, will be sold at public auetion to the' hdghest bidder therefor, to-wit:
NOTE—No. one except citizens of the United States, or persons who
have declared their intention come such, can purchase state
Application No. 15188
Lot 1 and the North 20 feet of
to be-lands.
Lot 2, less
Sweriges Provincier: satte oss därföre i sinnet at desto nogare uppteckna alt hvad på denna ö föreföll”. Ölänningar-na lever i stort sett utan kontakt med det övriga landet. Av landskapen är det endast Småland som ölänningen har någon användning för, ty med Småland gör han affärer. Av landets städer känner han bäst till Göteborg, utom Kalmar förstås, ty Göteborg har han passerat många gångtr till och från Amerika. Om Stockholm vet ö-länningen ungefär lika mycket som den bonde uppe på Romeleåsen i Skåne som en morgon klockan elva när vi satt där och målade kom fram och frågade varifrån jag var. När han fick veta att vi var från Stockholm sade han: — Har harren kört därifå i morse? Vi hade inte tänkt lämna ut denna historia till skåningarna, men man skall inte vara knusslig. Ölänningen hör inte till den sortens folk som
the portion condemned for Street purposes, in Block 8, McElroy’s Additio» to the City of Seattle, appraised at $800.00. Improvements appraised at $600.00.
This sale is intended to convey only that title obtained by the State through escheat proceedings being Cause No. 58943 in the Superior Court of King County, Washington.
Said lands will be sold for not less than the appraised value above stated and upon the terms and conditions following:
Not less than one-tenth of the purchase price must be paid at the time of sale. The purchaser, if he be not the owner of the improvements, must forthwith pay to the officer making the sale the full amount ,of the appraised value of the improvements, as above stated. One-tenth of the purchase price must be paid annually thereafter with interest on all deferred payments at the rate of six per centum per annum: Provided, That any purchaser may make full payment of principal, interest and statutory fees at any time and obtain deed. The purchaser of land contain-ing timber or other valuable materials is pro-hibited by law from cutting or removing any such timber or materials without first obtain-ing consent of the Commissioner of Public Lands, until the full amount of the purchase price has been paid and deed issued.
All sales of state lands are made subject to the reservations of oils, gases, coal, ores, min' erals and fossils of every name, kind and de-scription, and to the additional terms and conditions prescribed in section’ 3 of chapter 256 of the Laws of 1907.
Said land will be sold subject to the terms, conditions and reservations of chapter 312 of the Session Laws of 1927, relating to ease-ments for rights-of-way and the carrying of ; timber, stone, minerals and other produett over the Baroe.
A. C. MARTIN, Commissioner of Public Lands.
PARAMOUNT DAIRY
6850 Woodlawn Ave.
Tillhandahåller pastenriMMd mjölk och grädde 1 parti och minut.
Telefon: KENWOOD 3191
DR. R. M. HAMSTROM
och
Dr. Floyd E. HAMSTROM
SVENSKA TANDLÄKARE
SWEDISH HOSPITAL Summit and Columbia ELIOT 0481
Suite 825, Fourth and Pike Bldg. f. d. Liggett Bldg.
Hörnet av 4th och Pike
TELEFON: ELIOT 7689
LAKE WASHINGTON MOTOR 00.
The Home of FORD SERVICE KIRKLAND, WASH. Main 111 Open Evenings and Sundays NEW FORDS Trucks and Zephyrs
STATES HOTEL
1117 - 3rd Ave.
Cicar Peterson, föreståndare
1 STABENS CENTRUM Moc >rnt, ångvärme, bad, hiss Per dag eller vecka
Mini, 'um 75 cents per dag. Minin im $2.50 per vecka.
TEL.: SENECA 2580
LÄMPLIG PRESENT 12 st. vackert uppfodrade porträtt, storlek 3x4 tum $3.00 Ne va Wilson Photo Studie
524 Union


MA. 2722
önskar ni blif risk o, start
Hänvänd er då till Dr. Leigh, som har 30 års erfarenhet som specialist i pr vata, nervösa och kroniska sjukdomar, för pålitlig och samvetsgrann läkarei vård. All korrespondens på svenska och ansedd som privat. Mediciner sänds över allt.
Rådfrågning, personligen, genom brev eller fråglista, är alldeles kostnadsfri
EN VÄRDEFULL LÄKAREBOK
FRIT
Denna berömda svenska bok s^.m Dr. Leigh skrivit och som behandlar de fld ta sjukdomar hos män och deras följder borde läsas av män i alla åldrat B' ken, jämte fråglista, sändes alldeles gratis och portofritt i slutet omslag t alla, som insända namn och adress till
Dr. L. K. LEIGH, 179 W. Washington St., S-10, Chicago^ Illimi