öman 2
" THE SWEDISH PRESS
Torsdagen den 23 okt. 1947
KUNGÖRELSER
Vasalogen Nornan, No. 413 möter första och tredje tisdagen i varje månad kl. 8 e. m i Svenska Hallen, 1320 E. Hastings St. Finans sekr. Helmer Oslund, 2623 Grant St.; Rekording sekr., Charles Brundin. 1207 Nelson Ave., New Westminster, • • •
Svenska Klubben har middag och möte tredje onsdagen i varje månad kl. 7 e. m. å Hotel Georgia. President R. A. Roland, 2575 Charles St. Tel. HAst. 6156-Y.; Sekr,, Gunnar Larson, 742 Broadway E. Tel. FAir. 1096-Y; Kassör, A. H. Anderson, Box 404, P. O. Vancouver.
Föreningen Svea möter andra fredagen 1 varje månad i Svenska Hallen, 1320 E. Hastings St. Kassör Richard Edenholm, 2615 Dundas St., HAst. 0985-L: Korr. sek., Algot Swanson, 1320 E. Hastings St. HAst. 2522-L * * »
Vasalogen Valhalla, No. 612, New Westminster
möter första lördagen i månaden, tredje lördagen är programafton, i St. Barnabas Hall, lOth St. & 5th Ave., New Westminster, kl. 8 e. m. Protokoll sekreterare, Einar Olson, R. R. 6, New Westminster; Finans sekreterare, Anna Jacobson, R. R. 3, New Westminster.
• • •
Runebergorden, Avd. 130 New Westminster möter första lördagen i varje månad kl. 8 e. m. i Labor Temple, hörnet av 7th Street och Royal Avenue. Fin.-sekr. Arvid W. Wilson, 444 Fader St., Tel: 3775-R. Ordf, i sjukkommittén, Mrs. Verner Julin, 811 — 3rd Ave., Tel: 3176-L. • • •
Runebergorden, Avd. 124 möter första och tredje fredagen varje månad kl. 8 i Svenska Hallen, 1320 East Hastings St. Ordförande i sjukkommittén är John Carlson, 5070 E. Georgia, St., GLenbum 0788-L; Fin. Sekr. M. S. Haga, 3259 East 29tih Ave., DExter 1982-L; Protokollssekr. Mrs. Ed Roebuck, 3509 Dundas St., GLenburn 1619-R.
• • •
The Swedish Rest Home Association
monthly meetings are held on the last Wednesday of each month at 8 p.m. Secr. Geo. Carl son, 2236 E. Pender St., Phone HAst. 3907-R; Treasurer John Rylander, 2946 W. llth Ave., BAyview 3988-L.
• • •
The Sunset Circle (Auxiliary of the S.R.H.A.) convenes first Thursday of each month, at 2 p. m. Pres., Mrs. E. Pearson; Secr., Mrs. G. Axelson, 1767 East 36th Ave., Vancouver. Tel. FRaser 5783.
• • •
Bellman Male Chorus
Rehearsal every Thursday night 7.30 at the Swedish Hali. New singers welcome. Pres. H. Jackson. HAst.5354-L; Secreta-ry Ernest Matson, FAir. 7276-L; Fin.-Sec. Robert Matson, FAir.
• • •
Skandinaviska Arbetarklubben Möte andra söndagen i varje månad, kl. 8 i Svenska Hallen.
Repet
— Novell av —
* Katerine Anne Porter *
CONRAD PERSSON
— Teacher of Violin — Studio: 738 E. Hastings St.
(Upstairs)
Wednesday and Saturday
10 a. m. — 9 p. m.
Other weekdays
7 p. m. — 9 p. m.
For appointment phone
— HAs-ings 1020 —
Tredje dagen sen de hade flyttat till landet, kom han gående tillbaka från byn bärande på en korg med specerivaror och ett tjugo meter långt rep. Hon kom ut för att möta honom och torkade av händerna på siin gröna städrock. Hon var rufsig i håret, hennes näsa var rödbränd av solen; han sa åt henne att hon redan såg ut som om hon hade bott på landet i hela Sitt liv. Hans gråa flanellskjorta klädde honom, hans grova skor var dammiga. Hon försäkrade honom att han såg ut som en huvudroll i ett allmogedrama.
Hade han kaffet med sig? Hon hade längtat hela dagen efter kaffe. De hade glömt det när de gjorde sin beställning i affären första dagen.
Nej jäklar, det hade han alldels glömt bort. Herregud, nu var han tvungen att gå tillbaka igen. Jo, det skulle han göra, om det så skulle kosta honom livet. Men allt det andra trodde han att han hade kommit ihåg i alla fall. Hennes åsikt var att det var bara för att han inte drack kaffe själv. Annars skulle han tvärsäkert komma ihåg det. Antag att det var slut på cigaretterna till exempel. Så upptäckte hon repet. Vad skulle det vara till? Ja, han tänkte att det kunde vara bra att hänga kläder på eller något sånt. Naturligtvis frågade hon om han hade tänkt sig att de skulle öppna tvättinrättning? För det hängde ju redan ett femton meters klädsträck mitt framför näsan på honom ? Hade han verkligen inte lagt märke till det? För henne var det en fullkomlig fläck på landskapet.
Han tyckte att det fanns väi mycket som ett rep kunde bli bra att ha till. Hon ville gärna veta vad till exempel. Han tänkte efter en stund men han kom inte på nånting. Men alltid blev det väl något. Så här på landet vet man ju aldrig, man kan behöva allt möjligt smått och gott. Det höll hon med om; men just nu när man fick räkna vartenda öre tyckte hon det var en konstig idé att köpa mera rep. Det var bara det. Det var inget annat hon menade. Hon hade bara undrat, först när hon fick se det, varför han tyckte det var så nödvändigt.
Ja, vad tusan, han hade köpt det därför att han fick lust till det, det var hela sake,n. Det förstod hon mycket väl, hon förstod bara inte varför han inte hade sagt det med detsamma. Det skulle säkert bli bra att ha, ett tjugo metera rep, det fanns ju hundratals tillfällen, hon. kunde inte komma på något just nu, men det skulle säkert komma till nytta. Självklart. Som han hade sagt själv, så här på landet behöver man ju allt möjligt.
Men hon var litet besviken för kaffet, och åh, titta, titta på äggen! Herregud, det är ju en enda röra alltihopa! Vad hade han lagt för nånting ovanpå dem? Förstod han inte att man måste vara försiktig med ägg,
SAM DAVIS"The Quality Shop” Exklusiv ekipering för herrar och gossar, 3 Government Road West KIRKLAND LAKE. ONT.
Gus Flodberg
TAILOR
— Handtailored Clothes — Stock of Imported Cloth 816 Hornby Street — Phone PAcific 4713 —
WATCHES & JEWELRY — Fine Repairing — 305 Carrall Street Mail Orders Given Prompt Attention.
Ted Harris Bicycles and Repairs
C.I.L. Paints. At the best prices. 757 EAST HASTINGS ST. Phone: HA 2022
Com in.
Compare.
AT THE
OFASWITCH!
* Whit Ii <cc*pt«d «i ordlntry todiy would h«v« b««n conildtred mlr«cu-loui 50 ytan ijol You wip t iwltch and, Inilantly, you fet llf ht, htat, cold.. . and powtr, In a dortn diffarent wayi! And, rt-mtmbtr, all thli corti but t ftw canta a da yl
Hastings Taxi MArine
Main and Hastings q /A A f\ CARL ÖUfiON, Prop
så de inte krossades? Krossades, vem hade krossat dem, det skulle han vilja veta. Vad menade hon med det? Han hade helt enkelt burit hem dem i korgen tillsammans med de andra varorna. Om de var krossade, så var det specerihandlarns fel. Han borde ha haft bättre vett än att lägga tunga saker ovanpå äggen.
Hon var säker på att det var repet. Det var det tyngsta han hade med sig och hon såg honom tydligt när han vek av från landsvägen, repet låg i en stor packe ovanpå allt det andra. Han kallade hela världen till vittne på att det inte var sant. Han hade burit repet i ena handen och korgen i den andra, och vad skulle hon ha ögon till om de inte var bättre än så ?
Ja, hur som helst, sämre ögon hade hon i alla fall inte än att hon såg att det inte blev några ägg till frukost. Nu blev de tvungna att göra äggröra av dem, till kvällen. Det var då förbaskat retfullt. Hon som hade tänkt ha stek till kvällen. Ingen is, köttet höll sig inte i den vännen. Han undrade varför hon inte kunde tömma upp alla äggen i en skal och ställa den på något kallt ställe.
Kallt ställe! Ja, kunde han hitta något sånt åt henne, skulle hon ingenting hellre önska än ställa dit äggen. Ja, då tänkte han att det gick väl bra att göra i ordning steken på samma gång som äggröran och sen värma upp den i morgon. Hon höll på att kvävas. Uppvärmd stek, när de lika gärna kunde ha fått den nylagad och god. Sekunda kvalitet och hopskrap och surrogat jämt och ständigt, skulle inte ens köttet . . .!
Han smekte henne litet över skuldran. Inte är det väl så farligt, älskling, va? Ibland när de var på lekfullt humör brukade han smeka hennes skuldra och hon sköt rygg och spann. Den här gången fräste hon och nästan klöstes. Han tänkte just säga: det ordnar sig på något sätt, när hon vände säg mot honom och sa att om han sa att det ordnade sig på något sätt som han brukade säga, skulle hon slå honom i ansiktet.
Han svalde orden han hade på tungspetsen och han blev glödröd i ansiktet. Han tog repet och tänkte lägga upp det på översta hyllan. Hon ville inte ha det på översta hyllan, där skulle burkarna och krukorna stå; hon ville absolut inte ha översta hyllan full med en rulle rep. Hon hade fått mer än nog av trängsel och oreda hemma i stan, här fanns det åtminstone utrymme om inte annat och här skulle hon hålla ordning.
Jaså, i så fall skulle han bra gärna vilja veta vad hammaren och spikarna hade däruppe att göra ? Och varför hade hon lagt undan dem där, när hon mycket väl visste att han behövde den där hammaren och de där spikarna däruppe för att laga fönsterbågarna ? Hon faktiskt fördröjde allting och gav honom dubbelt arbete med sin vanvettiga mani att flytta bort och gömma undan allting.
• Hon bad så gräsligt mycket om ursäkt och om hon bara hade kunnat drömma om att han tänkte laga fönsterbågarna före hösten, skulle hon naturligtvis ha låtit hammaren och spikarna ligga precis där han lagt । dem: mitt på golvet i sovrummet, där de kunde trampa på dem i mörkret. Och om han inte plockade undan alla sina grejor nu, skulle hon kasta dem i brunnen.
För all del, för all del—kunde han få lägga dem i klädskåpet, kanske? Naturligtvis inte, det var ju fullt med kvastar och borstar och sopskyfflar, kunde han verkligen inte hitta på någon plats för sitt rep utanför hennes kök? Hade det inte gått upp för honom att det fanns sju stycken rum i huset men bara ett kök ?
Än sen då, vad var det mer med det? och märkte hon inte att hon bar sig åt som en idiot ? Och vad tog hon honom för, en tre års barnunge? Hela saken var helt enkelt den att hon nödvändigt skulle ha någon att hunsa och tyrannisera. Han önskade bara att de hade haft en massa barn, som hon kunde låta det gå ut över. Så skulle han kanske kunnat få litet frid här hemma ibland.
Hon fick ett annat ansikte när han sa det, hon påminde honom om att han hade glömt kaffet och kommit hemsläpande med ett onyttigt rep. Och när hon tänkte på alla de ting de verkligen skulle behöva för att göra det här stället ens någotsånär beboeligt och drägligt, ja, hon fick lust att gråta bara.
Forts, på sid. 8
O
Åland
Turisternas Paradis.
Turisternas Paradis kallar jag ögruppen Åland, som är belägen mellan Sverige och Finland, omkring 16 eng. mil från Stockholm och samma distans frän Åbo på finska kusten.
Varför jag ger Åland detta namn skall jag här i korthet beskriva.
Öarna är omgivna av Ålands hav, Bottniska viken, Finska viken och Östersjön; deras areal är ungefär 65 sjömil lång och 45 sjömil bred, öarnas antal i denna areal är 6,554 inberäknat holmar och skär; sedan kan läsaren tänka sig hur det ser ut, då de flesta öarna är skogbevuxna.
Skogen består av tall, gran, alm, ask, björk, al, ek och en del andra olika träslag som skulle ta lång tid att beskriva.
Mariehamn är den enda staden på Åland med omkring 4,-000 invånare; den är en pärla i sig själv, med sina egna badstränder, breda gator med planteringar av olika slags blommor' på sidan av gatorna samt stora lövträd som om sommaren be-
COLLIER’S LTD.
Formerly Stonehouse Motors	]•
Chevrolet - - - Oldsmobile Cars & Trucks
MARINE AND INDUSTRIAL ENGINES 29 YEARS SERVING VANCOUVER PUBLIC
418 W. Georgia St.	Phone: PAcific 2311
VANCOUVER, B. C.	)
From Good To Better/
* You may think your eyes are doing thelr best for you — but modern optom-etry can assure you of the continued adjustment and improvement posslble.
Pitman Optical House
Est 1921	605 WEST HASTINGS MArine 0928
reder skugga och svalka åt besökaren.
Där är tre biografer, två nybyggda, som kan jämföras med de bästa teatrar; samma är förhållandet med hotellen, varav Societetshuset är det bästa av alla, som ni kan likna med Beverly Hotel, i bekvämlighet, nöjen och dans till klockan tre och fyra på morgonen.
Mariehamn ståtar med Nordens äldsta navigationsskola, vilken var nybyggd år 1940 och där ni kan se rätt ut över Å-lands hav. Många av världens bästa navigatörer har genomgått detta läroverk och inom sjöfartskretsar är de kända som första klass sjömän och navigatörer.
Där ser ni kapten Erikssons segelfartygsflotta bestående av tre fyrmastade skonare och barkskepp som har rundat jorden ofta med vetelaster frän Australien och New Zealand, och den enda platsen på jorden där segelfartyg användes som transportfartyg. För närvarande har han inte många långtradare, men dem han har plöjer åter haven och ger grunden till många nybakade sjömän.
Före kriget hade de hundratals bilar, de flesta nya modeller, som fortfarande användes, ty där, såväl som här, är det svårt att få nya.
Landsvägarna på Åland är väl underhållna, med broar och färjor mellan öarna och skären.
Historiska sevärdheter ä r många. Jag skall här nämna en: Kastelhohns slott, flera hundra år gammalt, som byggdes av svenskarna eller vikingarna, som använde det som fästning och senare som fängelse för en av kungarna.
Åland har sitt eget flygfält, som användes av ambulans-och turistplan. Stockholms, Å-lands, Åbos och Helsingfors flygplan landar också där.
Pensionaten eller turisthotellen är många med sina egna badstränder danade av naturen, där man kan höra musiken hela natten på flera miles avstånd. I
Sommarnätterna är ljusa, så man kan läsa vanlig skrift om så behagas. Solen är inte under horisonten mer än en eller två timmar — nämligen i juli.
Större delen av oss har läst “Kristina” av Sally Salminen, som kom sig upp från tjäna-1 rinna (utan skolning) till en välkänd författarinna, hennes hembygd är Wargata, Wårdö kommun, där hon växte upp i en liten torparstuga som fortfarande står där, men på senare tiden moderniserats.
På sommaren ser man hun-: dratals segelfartyg som med sina svajande vita segel styra in mellan öar och skär och slutligen samlas alla på ett ställe: en holme, brygga eller ett ung-domshus, där man "dansar efter fiol- och dragspelsmusiken, som kan höras långt ut på sjön, och som lockar gamla och unga in för att delta i dansen, som varar många gånger till klockan 5 eller 6 på morgonen.
Vid hemresa från dessa tillställningar hör man åter dragspelsmusiken över de spegelblanka fjärdarna, ackompanjerad med sången från tusentals olika sjöfåglar — alloma och ejdem.
Fisket är en av de bästa sporterna året runt, på våren sjö-fågelskytte, och på hösten jagas älg, räv, utter, hare och ekorre. Denna tid på året är Åland besökt av sport jägare från olika
• PAINT1NG — DUCO, DULUX and SYNTHE-TIC ENAMAL
• BODY and FENDER WORK
• REBORING — WHEEL-ALJGNMENT
• WASHING & LUBRIC-ATING
• TOWING SERVICE
FORUM MOTORS
HASTINGS & SLOCAN	HAstings
länder.
Byggnadsindustrin står högt, man ser byggningar där som kan jämföras med den modernaste arkitekturen här.
Befolkningen är hundra procent svensktalande och härstammar från Vikingarna, och deras livnäring är fiske (som exporteras större delen till Sverige), jakt, jordbruk och sjöfart. På senare tiden har de också byggt en syltfabrik där.
Åland har sitt eget Landsting med en representant fran varje kommun. De stifta sina egna lagar och det är mera ett land för sig självt.
Före kriget gästades Åland av 10,000-tals turister varje år från olika länder, även från Australien och New Zealand.
Under krigsåren träffade jag flera från de sist nämnda länderna som besökt Åland, och alla sade de detsamma — att de
aldrig hade sett en så naturskön plats på sina resor joraen runt — det vill säga förrän de sett Åland.
Nu är turisttrafiken öppen, och jag uppmanar alla skandinaver och andra folk: “Besök Åland!” Då har ni på samma gång sett “Turisternas Paradis”.	— M. A. Tjäder.
Sportfiskarens besman.
Vännerna menade att sportfiskaren överdrev. Han blev desperat, tog med sig vännerna och vägde fisken medan de säg på.
En kväll kom en granne i något upprört tillstånd och bad att få låna fiskarens besman. Några minuter senare kom han tillbaka och såg strålande ut.
— Gratulera mej, sa han. Jag har fått en pojke på 48 pund.
Vilken Skillnad!
Här ovan Illustreras en stenålderssåg, ej en av de första utan en av de senare och bäst utformade. Att tiderna ha förändrats, och sågarna med dem, kan man se av följande bild.
Sandvikens sågblad No. 129 skär och hyvlar sig igenom en stock. Sågbladet är extra tunnslipat mot ryggen och binder aldrig. Materialet är Sandvikens berömda träkols-stål, vetenskapligt utfört och härdat. Denna säg är oöverträffad i Canaden-siska skogar och är den mest populära över hela världen—en svensk kvalitetsvara av första klass.
Sandvikens "Fisk & Krok” sågar äro lätta att fila med tillhjälp av ÖBERGS sågfilar och våra moderna hjälpverktyg. Sandvikens sågblad, filmallar, skränktänger och filklovar, samt Öbergs filar, saluföras av ledande Canadensiska järnhandlare.
FABRIKERNAS FÖRSÄLJNINGSKONTOR:
SANDVIK CANADIAN LIMITED
426 McGILL STREET — MONTREAL (1), QUE.
HASTINGS BAKERY
GUNNAR A. ABBORS, Innehavare.
Enjoy m
BAKER? GOODS
BUTIKER BELÄGNA Å 716 E. Hastings Street 4068 E. Hastings Street 4191 Main Street.
Allt slags bröd: Vanligt vitt eller brunt bröd; rågbröd, veteflätor, wienerbröd, tårtor, bakelser. kakor i rik sortering. Födelsedags- och bröllopstårtor även på beställning.
ANSJOVIS