Torsdagen den 27 jan. 1949 ttlB SWEDISH PRESS ■^idan 4 MAKERS of FINE SUITS * StACKS SVERIGE ^W^^vtailors 1 W. PENDER IAT C*»»AUi WATCIIES & DIAMONDS Sw.-Can. Rest Home Association längre tid varit praktiskt blind. Han arbetar oförtrutet vidare oå sitt stora vetenskapliga ar-jete, varav 30 band utkommit och 25 återstår. Den 83-årige vetenskapsmannen ämnar under året bege sig till Argentina. Elektrifieringen av linjen Varberg — Borås — Uddevalla har nu fortskridit så långt att partiell ehdrift upptagits på sträckan Varberg — Borås den 15 dec. Från tredje våningen i ett hus i Landskrona föll 2-årige Stig Hagman häromdagen och satt gråtande på den hårda trottoaren, då folk kom till. Från lasarettet meddelas att inga direkta skador kunnat konstateras, men för säkerhets skull fick han kvarstanna för Observation. PAN AM AK AN ALEN ... (Forts, frän sidan 1) sare. Hytterna — 10 till antalet utom redarens praktfulla tven-ne rum — ha en allfigenm hög-klasisig och (trivsam iniedning, alla med privata bad, modem luftkonditionering för ventila-1 tion och uppvärmning, stora garderober och från fyra kra-: nar flödar varmt och kallt bade i färskt och salt vatten. Maten är förträfflig och servering och uppassning tip-top. Livet ombord är nästan sig likt dag från dag, sol och värme, trivsam vila utan några sensationer. Redan på tredje dagen ute till havs riggade timmermannen upp en saltvattentank på akterdäck, 15 fot lang, 12 fot bred och 10 fot djup. Den är en behaglig tillflyktsort då värmen är alltför pressande, och även på nätterna under stjärnklar himmel ger den svalka åt svettdrypande kroppar. Delfinerna har varit våra ständiga följeslagare och särskilt ha de ymnigt förekommit utanför kusterna av El Salvador, Nicaragua och Costa Rica. De uppträda oftast i stora stim, och man tröttnar aldrig att iakttaga deras lek i vattnet. De taga de skummande vågtopparna graciöst, då och då gör de en felkalkyl beträffande våghöjden och då de befinna sig högt över vågtoppen slå de enbart en frivolt och kommer ofelbart ned på nosen. Väldiga stim av flygfisk påträffar vi också och i det safirblå havet förefaller de isom långa skimrande silverband i vattenbrynet. Men man måste vara påpasslig och vaken. De äro bara synliga en bråkdel av en minut, så försvinna de åter i havet. Vi närma oss det berömda inloppet till Balboa på Panama-näset och man känner att man närmar sig land, ty luften blir Annual Report Det blev inte bara radioamatören Lennart Rud-berg, känd kontaktman mellan greve Bernadotte och dennes maka, som Förenta Nationerna lagt beslag på för sina radiostationer i Palestina och närliggande länder. Nu har en rad till avrest nämligen O. E. Hä-gerbrandt, C. Lejdström, G. R. Wolf, A. Gertman, O. Huzeli, och Carl Stoner. Avdelningens chef, general Stoner, yttrade om kullen: “Jag har sällan sett så stiliga gossar, och jag är stolt över att ha fått dem i vår tjänst.” En “antiförkylnings- appart” har konstruerats av disp. Stig Eklund i Göteborg. Den bygger på amerikanska forskningsrön och apparaten kommer nu att exploateras. En apparat, stor som en handväska, kan hålla en lokal på 500 kbm. förkylningsfri i tre månader, efter påfyllning med fem liter glykol. Invånarna i Molanda, Bohuslän, skall för första gången på 317 år gå till prästval. Hittills har nämligen kyrkoherden i socknen utnämnts av patronus, som hela tiden varit ägare till Molanda säteri. Anledningen till valet är att kontraktsprosten J ohn Rehn-oerg, som sedan 1921 är kyrkoherde i Molanda, vill avgå. En av de största folkskolorna i Chiles huvudstad, Santiago de Chile, har förärats namnet Sverige. Sveriges minister, Wennerberg, har ; även erhållit meddelandet från , skolans scoutkår, att man önskar hedra Sverige genom att anta namnet “Scoutgruppen Sverige”. Samtidigt meddelas i j brevet, att vandranscouterna in-I om kåren beslutat ta namn ef-। ter, den “'berömde demokraten och fredsmartyren” greve Fol-' ke Bernadotte. i Lysekil har skaffat sig flera vänorter i Skandinavien : Hirthals i Danmark, Tves-■ testrand i Norge och Hirven-salmi i Filand. Till sommaren blir det reseutbyte. Dr. Sven Hedin, som genom sina många forskningsresor i Asien och sitt författarskap om dessa gjort sig känd som en av världens främsta forskningsresande i vår tid, har efter en operation återfått sin syn på ena ögat efter en ANNUAL MEETING British Columbia JOHNSON HAND MADE plötsligt fuktig och mild, den- Loggers — den 9 jan. 1949 till Mr. och Carlson, J. A. Noreus, A. John- — Work Boots — — Hikers MAIL ORDERS those officers and commitees Financial Statement as at Nov. 30, 1948. BEVENUE Revenue: har efter sex veckors besök sitt PAcific 5164-5-6 We have examined the George Hospital 1948 till Mr. och Lindström i Ste- en Roy Mrs. Donald Anderson, Wilmes Lane, Trail. PAINT YOUR HOME SURE IT IS EN LJUSPUNKT I TILLVARON that over, I would remind you that those officers and commit- Auditing Committee (Signed) T. CARLSON ALBERT JOHNSON pet en mängd öar, var och en varierande till form och färg, New Westmlnster, B. C. December 7, 1948. 11ICA, J CVOCAlAV4k> w w ljuvligt sätt på samma gång berusar och mattar. Utströdda BEAUTY SALON Miss MARGARET LOFLUND Complete Beauty Service. Featuring Expert Hair Styling. 1763 East Hastings Street — HAstings 0094 — na tropikernas obeskrivliga var-1 velin, chah-mam V. Nygård,, G. 1890 rna) jäsande dunst, som på ett A. W. Johnson Ltd. 63 West Cordova St. Vancouver, B. C. ERIC NORDIN — Robson Jewellers — WATCHMAKER & JEWELLER 1007 ROBSON STREET — PAcifiC 8474 — Blfiradesf de^4 jan. i Cumber- Pärlor. i have set out to do in the fu-I vure, as wei'1 as what they have The Swedish-Canadian Rest öone in the past tor the Rest Home Ass’n. held the annual Home. Atter you have thought xC "C books and vouchers for expenditures and affair ® a bove to be a true statement of the financial airair oi tne nome. Dickson'5' Blossom Coffee 1280 Granville Street HASTINGS BAKERIES Ltd Å: STEAM SATH | ■ NEWLY RENOVATED — Now Under New Management of Mr & Mrs. L. LOFLUND Qualified Medical Masseurs In Attendance. — A L S O — Dexter Agencies REAL ESTATE — INSURANCE — BUSINESS OPPORTUNITIES — N. E. STRANDQUIST — 2544 Kingsway — Vancouver, B. C. — DExter 2400 Sä starkt, så drygt ... så härligt gott! HOS ALLA SPECERIHANDLARE Dickson Import ing Co. Ltd. — 157 W. Cordova St — WHEN YOU BE GLIDDEN TIME TESTED Paints — Varnishes — Enamel DOl GLASS PAINT CO. LTD “VANCOUVER’S COLOR CENTRE” Uniotf Best in Allt slags brod: Vanligt vitt eller brunt bröd; rågbröd, veteflätor, wienerbröd, tårtor, bakelser, kakor i rik sortering. Födelsedags- och bröllopstårtor även på beställning. BUTIKER BELÄGNA 716 East Hastings St. 4068 East Hastings St. 4191 Main Street. 864 Denman Street. Landsman avliden i Jaffray. Den 24 dec. hittades död utanför sin stuga, John Evanson i Jaffray. Han var född i Sverige den 21 aug. 1877 och kom till Bull River 1897. Sedan år 1942 har Evanson bott i Jaffray. Han hade sitt arbete vid sågverken och stundom hos enskilda arbetsgivare. Han efterlämnar inga kända släktingar. Begravningen hölls den 30 dec. från McPherson Funeral Home, Cranbrook, med gravsättning på Cranbrook General Cemetery. Vigsel i Kamloops. Den 27 dec. 1948 vigdes i Kamloops United Church Kenneth Norman Peterson, son till Mrs. Edward Peterson, Fair-view, Peace River, Alta., och hennes framlidne make, samt Miss Dorothy Williams, dotter till T. G. Williams och hans avlidna maka. En son föddes land, då Rev. Nixon samman-vigde Frank Simpson och Miss Nora Margaret Holmstrom, dotter till Mr. och Mrs. H. Holmstrom, Campbell River. Brudens tärna var hennes syster, Miss Ann Marie Holmstrom, och marskalk var Bob Jameson. De nygifta skall bosätta sig i Campbell River. 84 tum snö föll i Revelstoke under nov.— dec., därav 54 tum under dec. ' Hemma under helgen. i Mr. och Mrs. Bror Kilberg i Malakwa har under helgen haft sin dotter, Miss Edith Kilberg i Revelstoke och sin son Albert från Enderby i sitt hem. Även- ! så hade de som gäster Bror Lund från Stockholm, Sverige, och Swan Kilberg från Vancouver. En sön föddes I på Prince den 24 dec. Mrs. Arthur phens, B. C. A. Anderson vid kusten, återkommit till hem i Giscome. Den 9 jan. 1949 föddes i Prince George dotter till Mr. och Mrs. Hoaglund. Helgdagsvisit. Miss Gladys Gustafson, lärarinna i Vananda, har tillbringat den gångna helgen hos sina föräldrar, Mr. och Mrs. Peter Gustafson i Mission. Dödsfall. John Södergren i Rutland avled på Kelowna Hospital den 26 dec. Han var 71 år gammal. Hans familj bor i Alberta. Nu på bättringsvägen. C. F. Johnson i Westbank, vilken varit allvarligt sjuk det gångna året, rapporteras nu vara så pass återställd att han kan vara uppe och gå från ett rum till ett annat. Bland besökare i Kelowna. under årsskiftet var Miss Carol Nordman från Vancouver. Hon var gäst hos Mr. och Mrs. R. G. Rutherford. Dör efter 10 år och 6 mån. i järnlunga. Den 12 jan. begravdes i Vancouver Bob Punnett, vilken avlidit efter att ha legat på Vancouver General Hospital i 10^ år och använt järnlunga. Han meeting, Dec. 10, 1948, at the Rest Home. Out of the nine Board members, three had served theit term, and the following three members were elected to the Board: V. Nygård, A. Nystedt and Mrs. Gerda Pearson. Those three to serve the Board of Directors for the next three years. The following three directors have a term of two more years: A. Juvelin, F. Peterson and G. Carlson. The following three directors have one year to serve in the Board: J. Rylander, R. Nylund and S. Carlson. Officers of the Ass’n for th* year of 1949 are: Chairman, V. Nygård; Vice chairman, A. Juvelin; Sec’y.-Treasurer, H. C. Orre. The following standing com-mittees are now in function: Building Committee: A. Juvelin, chairman, G. Carlson. S. Carlson, H. C. Orre, A. Nystedt, S. Carlson. I Admission Committee: A. Ju- och många av dem dyka upp med sin tropiska grönska ur havet, som här har smaragdens färg. Här påträffar vi mängder av den vackra sargassotången som ligger utbredd som väldiga brungula mattor på havsytan och gnistrar i det nästan bländande solskenet. Vi ligga på Balboas redd över natten och tidigt nästa morgon gå vi in i kanalen. Vilket arbete har amerikanerna inte haft här! Sumptrak-ter överallt där de väldiga skoporna dök in i jordens innandöme och hämtade upp miljontals kubikfot jord i månaden, sprängskotten dånade, vinscharna och lyftkranarna väsnades och gula febern tog sin tribut av arbetare — en av tre fann sin grav här. Nu skvallrar ingenting härom. Allt är lugnt och fridfullt och när vi sakta smyger fram genom kanalen, överväldigas man av det arbete som de amerikanska myndigheterna nedlade på dräneringen, flodbygget och de sanitära anordningarna — vilken praktiskhet och vidsynthet lade de inte i dagen. När slussportarna stängas, höjes fartyget på några minuter, så det kan dragas in i nästa sluss, och så stiger vi hastigt från det ena jättelika trappsteget till det andra. Intressant är det då vi kommer in i den väldiga Gatun Dam, som tjänstgör som vattenreservoar för slussarna och har uppkommit sedan dessa byggdes. Här växte ursprungligen en tät, tropisk urskog, som emellertid dränktes av de uppdämda vattenmassorna. Endast tiotusentals döda trädstammar sticka upp över den glittrande vattenytan och minns som förfallna gravvårdar om den forna vegetationen. Vattenståndet i sjön bibehålies, trots den ständiga, oerhörda avtappningen, genom slussarna, alltid på ungefär samma nivå. Det är den rikliga nederbörden i dessa (Fortsättning pä sidan 6) son, Mrs. E. Rylander. Houise and Finance Commit-tee: A. Nystedt, chairman, H. C. Orre, T. Carlson, V. Nygård, Mrs. K. Backlund, Mrs. A. Anderson, Mrs. A. Lind. Christinas Seal Committee: G. Axelson, chairman, Mrs. G. Pearson, J. Rylandre, E. Pear-son, Mrs. K. Backlund. Auditing Committee. T. Carlson, A. Johnson. Members of the Ass’n! When you read the names of the above mentioned men an wom-en, I wish you would take five minutes of your time to thinh it over: What unselfish Work tees need all the help from eve-ry member and friend in British Columbia and Western Ca-nada that you can give them, in order that they will be able to complete this well worth un-dertakmg. We need finances in the worst way if we are going to be able to do any more to the building. B'rom the Financial Statement, below, you will see what has been accomplished in the pre-vious three years. One-fifth of the job remains to be done and it is up to you now, wherever you are and whatever your oc-cupation may be, to help in a small or bigger way to finish the home, or,after all this work that has been done, are you still in favor of letting the whole project go to pieces? I know what many of you are thinking when you are reading these lines, the need is so great, that my help won’t amount to much! That is wrong, what has been done up to now, has been done with small donations, in the way * of money, labor and material.That is all we are ask-ing for, and members please, send in your Life-membership dues now, when it is so badly needed, do not wait for anyone to come around and collect, we are too busy for that, mail in your dues to the Swedish-Can. Rest Home Asis’n, Lynnmour P. O., North Vancouver, B. C. The Building C o m mittee would appreciate it very much if the floorlayers again would attend on Saturdays with don-ated labor in laying floors, it will be credited to your mem-bership dues. — V. Nygård. AND DISBUBSEMENTS. Disbursement: Deposits in bank: Building account: Dues, loans, dona- Material; Sand, gravel. tions, grants, etc. $53,113.63 cement, plaster, etc. $ 8,630.29 Petty cash 1,513.96 Lumber, flooring, etc 10,581.48 Donated labor 14.920.76 Plumbing and heating 14,810.07 Donated material 3,686.36 Electrical work 4,900.00 Donated labor and Brick and stone work 4,862.30 material Plaster and roof work 2,576.00 — Swan Carlson 3,438.13 Excavation, doors Bills paid from and Windows 1,832.36 Carnival Acct. 3,344.96 Miscellaneous 1,048.04 $49,240.54 $80,017.80 Labor paid in cash .. - — 10,183.80 Deficit 3,837.35 Labor donated 14,920.76 Total cost of building Cost of land $ 1,690.00 $74,345.10 Tax on land 311.43 Rent and Office 626.00 Xmas Seals and ins. 379.53 Advertislng 884.86 Miscellaneous 597.68 Loan repaid 5,020.55 9,510.03 $83,855.15 $83,855.15 BALANCE SHEET Assets: Liabilities: Bank balance $ 1,579.92 Payroll $ 705.72 Real estate — Bldg. Land 74,345.10 1,690.00 Acc. Pay. 4,711.51 Loans 13,000.00 $18,417.23 Net worth 59,197.79 $77,615.02 $77,615.02 var den förste patienten som togs in på General Hospital för poliomyelitis. Några dagar före sin död drabbades han av lunginflammation som ändade hans liv. Han var 31 år gammal. Hans föräldrar bor på Bowen Island. — Sensational Hawaiian Tenor _ o n Sunday, Jan. 30, at 2=30 P.M. a t PENDER AUDITORIUM. 339 West Pender Street, Tnf ™ Reserv*d Seats $2.00 - Rush $1.00 Information HAstings 5592 — Tickets at Kelly’s PATRONIZE OUR ADVERTISERS!