Torsdagen den 14 juni 1951
THE SWEDISH P
Sidan 5
E. HAMMARSTRÖM —	—	— S. PETERSON
DUNBAR HARDWOOD FLOOR Ltd.
. All Types Supplied and Laid — Sandlng — Reflnlshing FOR RENT — Sandlng Machines — Edgers — Follshers
HARDWOOD FLOORING FOR SAEE
5555 West Blvd. — (Between 39th and 4Oth Ave.) — KErr. 3646
Phone; FRaser 6519	Res.: DExter 4589-L
VICTORIA DRIVE REALTY
N. E. STRANDQUIST
Real Estate .... Mort gages .... Insurance 5064 Victoria Drive	Vancouver, B. C.
spelade hjältekonungens roll.
Två kvinnliga läkare,
Ingrid Nordén och Eva Ern-holm, ingår i den senaste av-losningskontingenten till det svenska fältsjukhuset i Korea, där de skall tjänstgöra som kirurger. Det är första gången kvinnliga läkare uttagits av det Svenska Röda korset för tjänstgöring i fältlasarett.
Den svenska glasexporten
till USA ökade med över 60 proc, förra året efter att hä varit sjunkande sedan år 1947.' Skeppningarna till Canada fördubblades, liksom glasexporten i sin helhet.
Söndagsutbärning av post
nad. Antalet lediga platser steg med över 3,800 till 34,100, vil-
ket är den högsta hittills noterats.
300 kilometer
journalfilm har fen Gustaf Boge
siffran som
O CHEVROLET and OLDSMOBILE
O O K US£D CARS
O GENUINE G M PARTS
* ACCESSORIES
O SERVICE TO ALL MAKES OF VEHICLES
COLLIER S LTD
Dealers: CHEVROLET — OLDSMOBILE
450 W. GEORGIA ST.	PAcific 2311
“WHERE SMART STYLES ORIGINATE”
REGENT TAILORS
— LTD. —
324 West Hastings Street PAcific 8436.

INSURE
YOUR CAR or YOUR HOUSE Etc.
— W i t h —
814 Anderson Road LULU ISLAND
Phone Richmond 1187-L Correspondence Invited.
We Will Do Your CLEANING
LADIES, having trouble getting your cleaning done? We will do your cleaning in a few hours. Rugs expertly cleaned in your own home.
AU types commercial work. offices, Hoors, janitor service.
Modern equipment. Courteous, re-liable help. Free Estimates.
NEW WAY MAID AND JANITOR SERVICES
— PAcific 4540 —
Toric Optical Co
BTB BXAMINATIONg
PTHCAL SERVICE
FAdfie M29 —
filmfotogra-gjort under
de 36 år han varit knuten till Svensk Filmindustri. När han fyllde 60 år häromdagen, hade också en talrik skara vänner samlats för att hylla honom, med prins Wilhelm i spetsen — Boge har också tillsammans med honom presterat 22 kortfilmer.
På Stora hotellet
i Sveg dukar man den verkliga jättelunchen, när sporttå-
get från fjällen rusar in på
slopas i hela Sverige från den stationen. Där utspisas 200 gäs-17 juni. Härigenom får ett stort ter på en gång. Det är fru Ruth
antal postmän sin söndagsledig-het. Dagliga tidningar, som utsändes per post, kommer dpck även i fortsättningen att bäras ut även om söndagarna. Även-så expressbrev går adressaterna tillhanda.
Ett barn kostar
i medeltal sina föräldrar mellan 2,000 och 3,000 kronor om året i Sverige, om alla kostnader inräknas. De direkta utgif-
ter på en gång. Det är fru Ruth
Gustafson som sörjer för atr det hela går som smort, med hjälp av köksan, fru Selma Jakobson, som varje dag till det stora målet bl. a. rullar 1,052 köttbullar.
På Lidens gamla kyrkogård avtäcktes häromdagen en minnessten över Magnus Huss, “Vild-Hussen” kallaa, som natten mellan den 6 och
17 juni 1796 tappade av allt vatt-terna för första barnet är 1,090 net i Ragundasjön och tvingade kr., och sedan stiger kositnader-
Den svenska trähus-
exporten till Australien skall kompletteras med en trähusfa-
na raskt. En 16-åring kostar sålunda 2,880 kr.
I* en jättekull på 138
småskollärarinnor som häromdagen släpptes ut från semi-
I Indalsälven in i en ny fåra. Sedan kunde timret från Jämtlands skogar flottas till havet, vilket tidigare hade hindrats av det 38 meter höga fallet Stor-
1 forsen.
brik i Sydney som kommer att arbeta med svenska halvfabri-1 den __________ ____________ _ ...	______j e__________
kat och får en kapacitet av 25 svenskt seminariums historia, '17 förtjänta Gävlebor. överläm-hus i veckan. Mo-Konga har or-!nämligen fru Dagny Hjelm från'nandet gjordes av riksdagsman der på 1,800 trähus för leverans Karlskrona. Den ungdomliga; H. Sten, som är ordförande i till Australien inom två år och mormodern gratulerades och beräknar kunna sända 3 å 400 • blomsterhyllades av både barn monteringsfärdiga hus varan- och barnbarn.
nariet i Växjö, återfanns också Gävle stads förtjänst-
i första mormodern i ett i medalj i guld har tilldelats boria.'
nan månad. Efter tre år har det'	_
svenska företaget fått fram eniTullbåtar med hemlig fart hustyp anpassad efter behoven I ar s^r^k i rakningen for och smaken i Australien, som1 smugglare längs de svenska I numera tar emot 100,OOO-tal kusterna. Sex ultramoderna och immigranter om året. Ett hus 1 hyperstarka tullkryssareär un-
med kök, badrum och fyra rum	-
kostar mindre än 6,000 dollar. varv Pa Ijorn.
stadsfullmäktige.
- JOHNSON-LIN JEN -(Rederiaktiebolaget Nordstjerrgm, Stockholm) Snabb frakt- och passagerare-trafik mellan
Belgien — UK — Holland — Tyskland Sverige — Finland
SEGLINGAR TVÅ GÅNGER I MÅNADEN
Nya 19)4 och 17)4 knop motorfartyg. Modern inredning för torr och frusen last.
Luxuösa bekvämligheter lör respektive 12 och 24 passagerare.
C. GARDNER JOHNSON Ltd., Agentur.
340 BURRARD ST.
VANCOUVER. B. C.
TAtlow .4221
Seglar på Göteborg och Stoclcholm. Genomgående fraktkonossement till Hälsingborg och Malmö. — Turer även till Finland.
SVENSKA AMERIKA-LINJEN
representeras av
Scandia Travel Agency
PAo. 6656
(H. Ekengren.) 425 Hamilton Street. VANCOUVER, B. C.
KEr. 1645-k
"— ................ ;—=—
Scandinavian Steamship Agency
JOHN E. LINDER & CO.
— Etablerad 1923 — ALLA FARTYGS- och LUFTLINJER ARO BEFRESHNTERAINi Pass och andra nödvändiga handlingar ombesörjas. KONTOR 14 W. CORDOVA ST. TElli PÅcifio 67M V! mottager erder för Svenska Amerika Linjens gävopakei till Sverige, Danmark och Finland.
inne i den nu avgångne landshövding Nyländers experimentträdgård, står Sveriges bästa mandelträd. Vinterhärdigt och varje år skänkande inte föraktlig sötmandelskörd. Och konst-näfinnan Tyra Lundgren, som
Slottsskogvallen i .Göteborg
har förskönats med två skulp- flera år sysslat med aprikos-
turer, utförda av Stig Blom- experiment i sin trädgård, har berg. Konstnären har valt mo- nu nått så fina resultat att hon ’ 'måste börja sälja sina skördar.
der byggning vid Djupviks båt-1
Badkaren kommer från Gus-tavsbergs fabriker, som i år i 'skall leverera 8,000 badkar till1
Australien.
Världens enda triploida
äppelträd i blom kan beskådas vid fruktförädlingsanstal-jten Balsgård utanför Kristianstad, där man arbetar med rönt-' genbestrålning, neutronbeskj ut-
En 5,000-årig offerdamm
har kommit i dagen, medan man anlade en branddamm vid Hagestaborgs gård. Den dateras till tiden 3,000—2,500 år före Kristus, och är ett av de tidigaste offerfynden i Sverige.
En märklig maskin
får inom kort Svenska rund-stavsfabriken i östra Ljungby,
tiv från idrotten för de två grupperna, som han kallat “Brottande pojkar” och “Bollspelande flickor”.
Omkring 30,000
göteborgara trängdes häromsöndagen på Götaplatsen när tidningen Göteborgs- Posten bjöd på sin traditionella välgö-renhetskabaret. Som förnämsta
glädjespridare medverkade Gerhard.
Det finns fortfarande
tornväktare i Sverige.
Karl
Det
finns t. o. m. fyra stycken, som
ning, radioaktiva isotoper och av vjiken det endast finns ett |alla^väktar Ystad och alltjämt senapsgas for att skapa nya,tinfni PVPTTiniar ; vxridpn Ma- u	j 1SLaa amjamv
fruktsorter, som kan ^öra den ।	^a^
frnktsnrfpr som kan e-öra dnn I , •	“ oevarar denna mangnunaraari-
iruKtsoitei, som Kan gora den skmen tillverkar 10,000 pinnar „a tradition Mellan klockan 10 svenska fruktodlingen mera : minuten. och dairstillverknin-	Irl A tao
konkurrenskraftig.
Kung Gustaf Adolf
har utnämnts till hedersami-ral i brittiska flottan och har i sin tur utnämnt kung George ’ till hedersamiral i svenska flot-; tan. Denna titel innehas i övrigt endast av kung Frederik av Danmark.
De gamla svenska filmerna från 1920-talet torde komma tillbaka på biograferna i höst. Dessa filmer, som utgör milstolpar i hela filmkonstens utveckling, skall visas i synkroniserade upplagor. Det rör sig framför allt om filmatiseringarna av Fänrik Ståls Sägner och den märkliga Karl i XH-filmen, där Gösta Ekman
i minuten, och dagstillverknin- kvällen och klockan 4 på morgen blir alltså 5,000,000 pinnar, gonen vaktar de staden och ut-yilka används inom choklad- g$r också en betydande attrak-industrin. Produktionen skall fjon fdr turister, som är uppe till största delen exporteras till om nättema.
Förenta Staterna.
Det “Nylanderska sötmandel-trädet” har varit förmål för undersökningar och experiment vid Statens trädgårdsförsök vid Alnarp. Där har man nu fastslagit att det är fullt härdigt for svenska förhållanden. Det är bara att sätta i gång i större skala.
— Allt detta visar nu endast vilka särpräglade och utomordentliga förutsättningar Gotland h|är för frukt- och grönsaksodlingar, understryker disponent Axel Pettersson. En sak som visserligen varit känd i över hundra år, men som man ändå inte kommit sig för att radikalt utnyttja. Där ligger öns framtid.
FINLAND
Antalet bilar i Sverige
1,200 musikanter sångare i ålder
och
7 —14 år i
var vid nyåret 351,576 for- Smedstorp har deltagit i det don, varav 254,000 personbilar, största sångarting för barn som
89,000 lastbilar och 7,800 bus-1 hållits i Sverige. Elever från sar. Sverige ligger därmed på mer än 50 skolor i östra Skåne
femte plats i Europa.
Svensk luftfart
omfattade under förra året en sammanlagd flygtid av 68,-515 timmar, motsvarande cirka 18.6 milj, flygkilometer, ökningen sedan 1949 var ca. 14 proc. Segel- och glidflygningen ökade med 18 proc, till 3,869 flygtimmar.
mer än 50 skolor i östra Skåne
deltog.
I Sala stadspark avtäcktes i samband med
Valbo rgsmässofirandet en skulptur, “Nya vikingar’’ ' skulptören David Wretling.
ny av
GOTLAND BLIR SVERIGES
VITAMINBOD
__________________________j
Gynna tidningens annonsörer!
Beställningar för Svenska Amerika Linjens
G AVOPARET mottagas hos KARL A. STAHL — Resebyrå — 207 West Hastings Street.
En kvinnlig domare
debuterade i Gävle härom vara förvandlad till Sveriges dagen. Det var tingsnotarien frukt- och vitaminbod numro 1. fröken Böret Eriksson, som In- Skeppslaster med sydfrukter tog domarsätet i östra domsa-1 och blomster, som svenskarna
Om en mansålder kan Gotland
gan.
annars är vana att få från betydligt sydligare breddgrader,
FÖRSÄKRINGAR AV ALLA SLAG
— Brand-, Stöld-, Olycksfall-, Automobil — STABILA BOLAG — LÅGA PREMIER Priser ocn upplysningar lämnas beredvilligt.
Varje onsdag	-	-	-	-
de senaste 25 åren har fyra, kommer då att exporteras fi ån Jöhköpingsdamer samlats kring rosornas ö in till det svenska ett biljardbord och kämpat hårt fastlandet. Mandel, aprikoser, och målmedvetet om äran. Och persikor och saftiga jättepäron, trots att ingen av damerna är som står sig lika säkert som de under 70 år, tänker de hålla pä bästa vinteräpplen ända till sommaren därpå.
Agent
Karl A. Ståhl
Rum 914 - 915 Dominion Bank Building, 207 West Hastings St. —	— Vancouver, B. C.
— MArine 6743 — (Samma Kontor som Svenska Konsulatet)
CRANES (truck mounted) 20-ton lift. 100 ft. boom CRANEMOBILES 5-ton lift. 25 ft. boom SEMI-TRAILERS 40-ton capacity
FI AT-TRUCKS with power winches
MA:3271 LIGHT DELIVERIES MA:3271
A complete cartage and hoisting service at registered tariff rates.
MERCHANTS CARTAGE Co. Ltd
753 Beatty Street
Vancouver, B. C.
i många år till.
4,000 brevduvor
Den utvecklingen är redan i
gång, och*i varje fall kommer
flög från Nässjö häromdagen. । det att gå så, om frukt- och De hade dittransporterats från grönsakskungen på Gotland, Hälsingborg och skulle flyga'urguten Axel Pettersson i Got-tillbaka till sin utgångspunkt, lands trädgårdsprodukter, får Sedan duvorna släppts, gjorde'som han vill. Han ser ut att va-de orienterande flygningar om- ra den rätte blandningen av en-kring stationsområdet och	i.u— --l
de därefter kurs söderut.
Ett unikt dubbeljubileum
firades en tid sedan vid
styr- tusiast, f ramtidsskådare	och
I praktisk planerare för att också
i få det. Under de sex år odlar-; föreningen varit en Verklighet
Marte’s Fine Leather
Hand Bags — Luggage — Leather Jackets Relined and Repaired.
Complete Stock: Baggage — Iland bags — BilUolds Specialists In Finest Leather.
870 HOWE ST.
MAr. 0838
Skandinavisk Dans
VARJE LÖRDAG KVÄLL MED BÖRJAN Kl. 9.00.
Musik av
MODERN
OLDTIMERS
Regeringen förbereder
ett lagförslag att införa lyx-skatt på ett tjugotal varor, däribland på nylonstrumpor.
Notsjö glasbruk,
som nedbrann senaste år, har nu återuppbyggts och driften har återupptagits.
Ensa-Gutzeit koncernen
är landets största industriella företag med en fakturering av över 8 miljarder mark senaste år. På andra plats kommer Kymmene koncernen följd av Förenade pappersfabrikerna.
Till Olympiska spelen
kommer Finlands bank att prägla ett silvermynt av 500 marks värde.
Nya fartyg,
uppgående till sammanlagt 70,000 ton, är nu under bygg-j nad för finländska redare i Hol-. land. Landets egna varv äro
fortfarande sysselsatta skadeståndsbyggen för land.
Folkmängden
i Helsingfors uppgår 363,834 personer varav
med Ryss-
nu till 69,347
med svenska som modersmål.
Gynna tidningens annonsörer!
SVENSKA HALLEN 1320 E. Hastane» Street
B. C. RADIO CABS makm
Main and Hanting» QO11
24-hour Service. I *
New Westminster
(Established 1887) COAL and BUILDERS’ SUPPLIES
GILLEY BROS
LTD.
NEW WESTMINSTER, B. C
' — Phones: 15-16-17 —
* Come to the
FRASER CAFE
738 Columbia Street New Westminster
‘Just Good Food’
NOLAN & COTTLE, Prop. Phone:1553 N. W.
Ohjälpligt
— Tror inte majorn att karlarna blir liksom klokare och förståndigare när dom blir gifta?
— Jo, min nådiga, men då är det ju försent.
Westminster Hardware Ltd
firades en tid sedan vid Hus- man redan hjälpt till att qvarna vapenfabriks verkstad, driva det ett bra st ke å vä dar vapen for svenska staten -	-	— - -
började tillverkas redan år A?.-i fram i maj under blomningstiden skall därför inte bli förvånad över att få rena Medel-havsvisdoner, när syn- odh luktsinnen smeks och aptitretas av blommande mandelträd och av aprikos- och persiketräd i praktfull blomstring. Det är kanske inte så känt att gutarna redan nu producerar mera persikor
89. Vapenarbetaren Hilmer Wi-gell fyllde 80 år och kunde tre dagar efter sin födelsedag fira 65-årsjubileum vid vapensmedjan. där han anställdes som 15-åring 1886. Han har också att brås på, eftersom hans far kom till Husqvama 1848 och arbetade där ända till 1912, då han var 80 år fyllda.
Flera lediga platser
för man än för kvinnor fanns det i Stockholm under april må-
Den som kommer till Gotland
än de själva kan äta upp och att åtskilligt därför skeppas till fastlandet.
Vid länsresidenset i Visby,
25 YEARS CONTTNUED SERVICE
ELECTRICAL AND MARINE SUPPLIES
Cor. Begble & Fronts Sts. — Phone 302 NEW WESTMINSTER
S. BOWELL & SONS
"DISTINCTIVE FUNERAL
Pacific Highway CLOVERDALE, B. C.
Telephone 193
66
SERVICE”
Sixth Street
NEW WESTMINSTER, B. C. Telephone 2656