Madame,

J’aimerais venir répondre
trés simplement 4 l’article
signe Edmond Girault du 30
avril dernier. Sujet, 25e An-
niversaire de la Caisse.

J’avais le plaisir d’assis-
ter au Banquet du 25e an-
niversaire durant lequel on
nous distribua un livret sou-
venir ot tous trouvérent
l’historique de notre Caisse
Populaire, Hommages, Sa
Petite Histoire, sans oublier
son premier prét, ses direc-
teurs et officiers depuis
1946, ses pionniers, et ses
six gérants avec leur photo,
ses différents locaux, ses
Membres actifs et préts, son
Conseil d’administration ac-
tuel, et, enfin, le nouveau
gérant accompagné de son
attrayant personnel, et com-
me il se doit, quelques an-
nonces.

Monsieur Girault note sur-
Wl, GE esses ale ielireS

croire aux lecteurs que les
Maillardvilliens sont des in-
grats. Non, Monsieur, plu-
sieurs comme moi, lévent
haut leurs chapeaux devant
M. J.B. Goulet. Le peuple
lui doit beaucoup et si vous
aviez été présent au ban-
quet que lui prépara la Fédé-
ration samedi le 2 mars
1968, lors de sa décoration
de la Médaille de la Fidé-
lite Frangaise, ot la salle
de N.D. de Lourdes n’a pas
suffi 4 loger tous les convi-
ves, vous n’auriez pas écrit
ces lignes.

Vous lui attribuez presqu’
entiérement Le Foyer Mail-
lard ; la, je me permets
de faire une pause : il ven-
dit la plupart des obliga-
tions, mais l’énormité du
travail fut fait par M. LEO
COMEAU, alors président
de la Société Bi-Culturelle,
et comme secrétaire-archi-
viste,

pour vous en parler.

je suis bien placée

Vous avez remarqué le si-
lence “der M, J2B:. Goulet,
pourtant lors de ses deux
présentations, d’abord son
Certificat de Mérite, ot il
fut l’objet d’un Standing Ova-
tion, ensuite présentation de
CUNA(Credit Union National |
Association),non pas groupe
anglais, il aurait pu parler;
il a de son plein gré dé-
cliné l’invitation que lasalle
entiére lui fit.

Quant 4 son cadeau de dé-
part, terme que jen’approu-
ve pas, je dirais plutOt sou-
venir des années de travail
paye A la Caisse, Le Con-
seil d’Administration Actuel
lui offrit quelque chose de
palpable qui saura agrémen-
ter plusieurs moments de
ses années de retraite.

Le tout se fit dans la plus
Stricte intimité, M. J. B.
Goulet n’aimant pas les dé-
monstrations,
que tous nous lui rendons
aujourd’hui, et lui rendions

mais il sait |

le 24 avril dernier, un Hom-
/mage de Gratitude. “
' Moi, au contraire, savez-
vous ce qui m’a_ frappée]
4 ce Banquet : le magnifi-
que travail qu’a fait M. Ar-
'thur Cheramy de Prince
George, comme Maftre de
_cérémonie, l’atmosphére de
détente qui y régnait, les
jolies décorations, ce succu-
lent menu, et le discours
|bilingue de notre maire qui
dit** je suis Jacques Ballardt,
etc...’? deux personnes, deux
points de vue. Je félicite
tous les Messieurs qui ont
|regu des Certificats de Mé-
rite, et souhaite longue vie
4 notre Caisse, et une heu-
reuse retraite 4 son cin-
iquiéme gérant, Monsieur
|Goulet, aux organisateurs et
organisatrices mes sincéres
félicitations et remercie-
ments.

Pierrette Paquette.

Madame,

A propos de l’article ‘*De
tout en ville’? dans votre
numéro du 30 avril 1971
par Edmond Girault, je vous
ferai remarquer que vos in-

q

formations sont totalement
fausses. M. Goulet (sans lui
enlever son juste mérite)
est le cinquiéme gérant de
la Caisse de Maillardville.
En outre, d’aprés l’article,
il n’y aurait que M. Goulet

qui a travaillé pour la Caisse
et pour les Canadiens Fran-
gais de Maillardville.

Ceci est une insulte 4 tous
ceux qui, depuis de longues

années, se sont dévoués dans |

l’ombre pour la cause.

Pour vos prochains arti-
cles, veuillez aller chercher
[la vérité A une source
compétente pour ne pas
leurrer vos lecteurs.

Bien A vous,
Arthur Cheramy.

Madame,

J’ai eu le trés grand plaisir
d’apprendre, par l’entremi-
se du ‘‘Droit’’ d’Ottawa, le
magnifique travail que vous
accomplissez au sein de la
communauté francophone de
votre province. Sincéres fé-
licitations. Venant d’un mo-
deste enseignant du Québec,
le présent temoignage d’ap-
préciation et d’encourage-
ment n’a peut-étre pas le
poids d’une déclaration de
hauts personnages de la po-
litique ou de lafinance, mais
il y gagne d’autant en sin-
cérité. A. l’heure ot 1’on
s’interroge sur l’utilité de la
présence fran¢aise au sein
de l’actuelle confédération
canadienne, je pense que vo-

tre action reste une réponse |

vivante et un exemple sus-

ceptible d’étre imité.
Bien A vous, a

Montréal

Madame,

C’est avec grand intérét que
j'ai lu l’article sur votre
journal, paru dans ‘‘ The Ga-
zette’’ de Montréal, et vous
| fait part de mes féliciations
| et encouragements pour vou-
| loir promulguer et préser-
ver la langue frangaise en
C-B. Et ceci est la raison
qui m’ameéne 4 vous écrire;
car cela intéressera cert-

| qui voudraient pratiquer la
langue francaise et se faire
| des amis lointains.Peut-étre
pourrez-vous lancer un ap-
pel dans votre journal en fa-
| veur d’une oeuvre qui est

Gilles Lépine |

ainement vos jeunes lecteurs |

venue 4 mon attention il y a
deja un certain temps. L’
oeuvre ‘‘Timbre-Amitié ’’
est dirigée bénévolement par
M. Louis Rarbey, 60 Mont-
javoult, Oise, France. Il s’
occupe de faire parvenir
des timbres et du matériel
philatélique
principalement les jeunes,
dans les sanatoriums, mais-
ons de repos, de reéducati-
on, pour les distraire. Il
aurait aussi besgin de nom-
breux jeunes correspondants
pour ces jeunes malades.
N’est-ce pas 1a le moyen
pour les jeunes dela Colom-
bie-britannique de pratiquer
la langue frangaise, de nouer
des amitiés lointaines, de
partager un ‘hobby’ et de
faire en méme temps une

| bonne action auprés de nom-

breux jeunes immobilisés

aux malades, |

| Canada.

|qul trouvent les heures, les
jours, les mois bien longs...
En leur nom je vous remer-
|cie de ce-que vous ferez
jpour eux; avec tous mes re-
merciements et sincéres sa-

lutations,
Huguette Cochon

Montréal _

Chers Messieurs
et Mesdames,

(...) Je vous félicite pour le
nouveau format du Soleil.
Votre journal est devenu
un vrai témoin du fait fran-
¢ais sur la cdte ouest du

Je serai trés content de le
recevoir une fois par se-
maine dans ce désert an-
glais. Bien a vous,

J. G. Baird
Dalkeith
Australie.

SALON LUCIEN BELLIN
COIFFEUR FRANCAIS

Eke, “MOZART KONDITORE! |

SON CAFE DES GOURMETS

ae 1011 Robson Street — Tel.: 6859510)
ed Patisserie francaise. Vous pou—
RS

,. vez vous les procurer également a

Sy WOLF'S KONDITORE!

328 Oakridge Shopping Centre, 266-0345

AN
Lopy

LA CAISSE POPULAIRE
ST-SACREMENT

Venez emprunter a la Caisse
pour consolider vos dettes ae

Holst Motropote

(Propriétaire: J, Bauche)

1212, rue Denman(coin aveBeach)
VANCOUVER -Tel: 683-4622

HOTEL DE FAMILLE,

DANS LE CENTRE—VILLE

Devenez mempre — et ouvrez un compte
Pour toutes informations
communiquez avec

LA OAISSE POPULAIRE. ST-SACREMENT

Téléphone 874-9622
700 - 16iéme avenue ouest

Prix spéciaux d*hiver:

Par jour
Par semaine

$ 4.00
$ 18.00

Avec bain, par jour $6.50
Avec bain, par semaine $36.00

320 rue ABBOT

Vancouver 9, 0.-B. ,VANCOUVER 4, C.B.)ON PARLE FRANCATS:/

LE SOLEIL, 21 MAI 1971, XIII