pacar

Echo de la francophonie

Le vendredi 31 octobre 1997 9

AGENDA FRANCOPHONE

VANCOUVER

notre fr hon:
Vancouver
tél. : 736-9806

Le® Gentre est’ “a” la
recherche de  bénévoles
(hommes et femmes) dans le
cadre d’une activité pour les
tout-petits « Le temps d’une
histoire ». Cette activité aura
lieu les samedis matins au
Centre culturel.

Le Centre est aussi 4 la
recherche d’artisans pour son
« Marché de Noél » qui aura
lieu le samedi 6 décembre de
10 h & 16 h. On appelle au
Centre pour plus de
renseignements.

Nous invitons les artistes
de toutes disciplines 4 venir
nous soumettre leur cahier
d’artiste ou leurs documents

audiovisuels. Le Centre est

nN

présentement 4 planifier sa
programmation dhiver.
Veuillez prendre rendez-vous

avec M. Dominic Ferland.

~ Le Club Toastmasters
de Vancouver
Le Club vous invite a ses
ler et 36¢
mercredis, de chaque mois, &
18 h 45, au 2e étage du
1012: Nelson

Burrard). Venez apprendre a

réunions, les

rue (coin
parler en public et rencontrer
des amis francophones dans
une atmosphére détendue et
amicale. Stationnement

gratuit, entrée libre. Pour

renseignements, appelez
Réjean, au 436-0147, ou Paul,
au 327-1677.

. VICTORIA

Les rencontres Bohéme
Ne manquez pas nos
rendez-vous « Les rencontres
BOHEME » — qui
déménagé au bistro The
Bent Mast, 512, Simcoe,

ont

quartier de James Bay
(derriére J’édifice _ parle-

mentaire), tous les mercredis
partir de 20 h 30

jusqu’aux petites heures...

soirs, &

Pour bavarder, rire, chanter
en francais ! (Vous pouvez
méme emmener votre
instrument de musique !) Un
endroit trés sympathique,
venez-y nombreux !

Information :

(250) 595-0441.

COURTENAY

A Catan
francophone de
la Vallée de Comox

Nous avons besoin de
votre collaboration !
nS
francophone de la Vallée de
avec laide de
Chevrette,
communautaire,

sociation

Comox,
Nathalie
venante

inter-

effectue une « étude de milieu ».
Cette étude consiste, entre
autres, a réaliser une étude
des besoins de la population
francophone et francophile de

la Vallée. Nous avons besoin
de votre participation et de
votre collaboration afin que
votre Association puisse vous
offrir les services, ressources,
ateliers, cours, activités
adaptés a vos besoins. Pour ce
faire, francophones’ et
francophiles, veuillez commu-

niquer avec Nathalie Chevrette
au 339-7369 / 897-6674 /
334-8884, afin de prendre
rendez-vous avec elle. Le
questionnaire prendra
environ 20 minutes de votre
temps et Nathalie se fera un
plaisir de se déplacer pour
Merci de

vous rencontrer.
votre collaboration.

SURREY
: jatio
francophone de Surrey

L’Association célébre son
10e anniversaire le
8 novembre 1997. Pour tout
renseignement au sujet du
diner dansant, téléphonez au

536-3495.

: SEATTLE

Festival du Beaujolai

nouveau
Le. 5e ~ festival du

Beaujolais nouveau a Seattle
aura lieu le 21 novembre
prochain, de 18 h 30 4 22ha
Union Station (site historique)
dans le centre de Seattle.
Cette manifestation est
organisée par la Chambre de

commerce franco-américaine
avec le concours de ?Union
interprofessionnelle des vins

du Beaujolais nouveau

(UIVB).

Les participants pourront
savourer les nouveaux crus de
Beaujolais (Bouchard Pére et
Fils,
Georges Duboeuf) et godter

Domaine Berrod, et

aux délicieux mets du buffet
préparé par Emily Moore, chef
du restaurant Theoz Baci,
réputée pour sa cuisine fusion
(mélange de saveurs du
monde entier). Vous pourrez
aussi partici per & une tombola
(le ler prix est un séjour &
Londres et Paris), 4 une vente
aux enchéres « silencieuse »
(séjours de vacances & Tahiti,
Paris, Biarritz, billets d’avion,
cours de langue et de cuisine,
parfums, vaisselle...) et & une
traditionnelle vente aux
enchéres pour un séjour a
Monaco ou une croisiére en
péniche ainsi que beaucoup
d’autres surprises.

Prix du billet : 60 $.
Attention, les places sont
limitées | Réservez vite.

Information et réservations :
tél. : (206) 443-4703,
fax : (206) 448-4218,

courriel
faccpnw@msn.com

ACCESS
LEASING

RABAIS DE 2 000 $

La Sélection

ETOILES

AIR,CRUISE, TILT

Fo rene
PLYMOUTH
VOYAGER ’97
‘S249 S$ wm

QUE

ASTRO VAN °97
MODELE ALLONGE/8 PASSAGERS
“ss S248 $

QUE

PATHFINDER XE
"OF
8 373 $

DODGE
RAMCLUB ST
"9O7

ACCESSOIRES INCLUS
399 S ws

QUE

Tél. : (604) 821-1118
Appel sans frais : 1 800 330-0299

A ACCES QQ rsisaias tensncame |"

Ll EA VBE SN I N VBE SN Tees, personnel : (604) 461-5641 | ae a0 § 48 mol PT20 804 §

TOUS LES PRIX INCLUENT LES RABAIS

Te GUNN’S TRAVEL LTD.
=

==
TRAVEL) & CRUISES

Dépdt de 2000 $ 24 mois PT 9896 $
Dépot de 2000 $ 24 mois PT 8000 $

Nicole Beaulieu, ctc

CORP. Pagette : (604) 641-8718 |  pépot de 2000 $ 48 mois PT 18715 $
Agente de Voyages / Consultant MIC L LEFEB se Dépdt de 2000 $ 48 mois PT 21 200 $
849, rue by HAE VRE Plus les taxes applicables
Vancouver C.B. Canada V6B 2W2 Note : PT = Prix total

21320, Westminster Hwy. # 2258

T6l. : (604) 685-2235 Yéléc. (604) 685-2236 Rés : (604) 451-5145
Richmond, C.-B. V6V 2X5

Adresse électronique : travel@smartt.com

ACCESS (LEASING)

z | | | §21-1118
Murdoch ucla

Ventes et Service

Joaillerie raffinée@Perles, Montres et Horloges@Spécialiste en.
réparations de montres, horloges et bijoux¢ Créations sur demande
Montage de perles¢
Du mardi au samedi, de 10h 00 4 17h 00

Ocean Park Shopping Centre
12883, 16e avenue 4b
South Surrey, C.-B. V4A 1NS

21320, Westminster Hwy.,
Richmond Dir. 10387

Jean Jacques Coirier * Peter Mura Appel gratuit

4-800-330-0299

2np Fitoor AtriuM - YALETOWN GALLERIA, 1080 MAINLAND STREET
Vancouver. B.C. V6B 2T4
(604) 669-2567

(ox

1. : (604) 538-4438
Téléc. : (604) 538-5941