8, Le Soleil de Colombie, 19 Juillet 1974 = Paris ! MON PARIS - par Roger Dufrane - **Vous allez 4 Paris cette saison. N’y allez pas: il n’y a plus de bons restaurants et, au mois d’aoat, on n’y rencontre que des Améri- cains’’. Vous-mémes, aussi bien que moi, amis lecteurs, vous vous heurtez, en annoncant votre prochain voyage, 4 de telles remarques suscitées, soit par une méconnaissance de vos capacités de vie in- terieure, soit, tout simple- ment, par un instinct de ja- lousie. Ah! s’ils savaient, les mé- contents, comme je me mo- que de leurs observations, comme vous vous en mo- quez également, pour peu que vous soyez un veritable voyageur et non un vulgaire touriste... Par voyageur, jentends celui qui se dé- place pour le plaisir des yeux et du coeur, pour ren- contrer partout une humani- té pareille et pourtant -dif- férente, et pour s’enrichir des moeurs observées. Si je m’exprime ainsi aujourd’ hui, moiquiailaissé la plu- me pendant si longtemps, c’est qu’a la veille d’unre- tour enEurope pour un mois, plus. particuliérement en Belgique et en France, la téte me chavire et que’ je veux faire partager un peu au lecteur mon plaisir en perspective. Je réve. . .Tous les jours 4 une heure aprés-midi, 4 la Nous Ne Fermons Jamais! gare du bourg du Hainaut ot je passais mes enfantines vacances, un sillage lumi- neux faisait vibrer les vi- tres, et le train bleu fon- gait en sifflant vers Paris. Ah! Paris, ot étes-vous. - Puis la petite station se ren- dormait jusqu’a l’arrét de quelque tortillard. En atten- dant, je contemplais les af- fiches sur les murs. Sur un paysage de roches souter- raines, un homme dressé dans une barque chargée de touristes balayait des lueurs de sa torche de monstrueu- ses stalactites.. Une autre affiche montrait un chalet suisse dans la montagne, u- ne autre la courbe d’azur et d’or dela Promenade des Anglais. Peut-@étre que ces vues, mQrissant 4 mon insu dans ma téte, m’ont donné plus tard l’aiguillon du voya- ge. Je suis parti. J’ai vu Paris et la France, 1’Angle- terre et l’Irlande, le Mexique et le Canada. Ai-je découvert le Paradis? Bien sQr que non!.Je sais maintenant que l’exotisme n’est qu’une illusion d’artis- tes, que la beauté des villes doit presque tout 4 ce que nous y mettons. Mais je con- tinue A réver et marche sans défaillance vers le havre de mes espoirs. Or, pour moi, en ces jours prochains, ce havre sera Paris. J’aime beaucoup Paris et jenvie les privilégiés qui peuvent le revisiter chaque année. Quand ils en revien- nent, le gousset vide et la parole bougonne: ‘‘ Paris, ce n’est plus ca! Les quais sont envahis par les autos. Les hdtels sont inabordables’’, je voudrais leur dire leur fait: ‘‘Des hétels hors de prix. Des clochards sur les bancs’ Allez donc vous bala- der A Los Angeles ou tout simplement 4 Hastings Street.’’ Voila des éternités que je n’ai vu Paris. Lorsqueje re- pense 4 cette ville, une construction idéale, batie sur mes souvenirs, de pro- menades et de lectures, se léve devant moi et s’auréole d’une lumiére dorée. A Pa- ris, des effluves flottent au- tour des étres et des choses, qu’on ne retrouve nuile part ailleurs. Je meurs de lasoif de m’y retremper. Le Paris de mes songes, je le saisis d’abord dans un éclair, ensa figure totale. J’en reviens chaque fois, non pas le visa- ge poussiéreux et les jambes molles, la gorge séche et en quéte d’une terrasse ol déguster l’apéritif du soir, mais en éveil, prét 4 pren- dre incontinent l’avion pour m’y rendre. A cette premiére vision, succéde une gerbe d’images dispersées et qui pourtant s’harmonisent comme un beau bouquet tricolore. Pas- sent des enfilades de rues, des allées de jardins, des bateaux-mouches, des taxis, le carrousel des foules. Et par-dessous, une autre vil- le, oX bourdonnent et ser- pentent les rames bleues et rouges du métro, ses 0o- deurs, ses stations d’otl’on remonte dans unpays chaque fois différent: Abbesses, Pa- lais-Royal. Pigalle, Pontde Neuilly.-..<, Suite A la page 15 tat att ta te SC (o f yy y A G \ WS BLACK ANEUS RESTAURANTS STEAK HOUSE 1098 Rue Davie ET THURLOW, VANCOUVER Telephone 685-1724 685-5939 BLACK ANEUS ROOM TRAVELLER RESTAURANT STEAK HOUSE i 1101 RUE ROBSON