eld / MANCOUVER Revenu Canada au Centre culturel Le Centre culturel franco- phone de Vancouver tiendra une session d’information samedi le 25 mars de 10ha 13havecJean Laberge de Revenu Canada sur les changements apportés a l’impét et comment remplir sa déclaration. Le Centre culturel est situé au 1551, 7e avenue Ouest 4 Vancouver. Conférence a SFU Le professeur Bernard Dumont du laboratoire d’ Ingénierie didactique, Université Paris 7, prononcera une conférence sur Varrivée d’outils multimédias et l’enseignement des langues le mardi 28mars 1995 auSalondudépartement de francais 4 16h. Professeur en sciences de l’Education, M. Dumont est auteur de nombreux articles portant sur le domaine de!’ utilisation des nouvelles technologies dans l’enseignement des langues, de la formation des professeurs et de Venseignement a distance. Le sujet * de la conférence traitera des changements induits par l’arrivée d’outils multimédias dans |’ appren- tissage et la pratique des langues. Pour plus -de_ rensei- gnements, veuillez communiquer avec Colette Sauro au 291-4559. Alpha Diallo & BafinG Alpha Yaya Diallo & Bafing sera au Studio 16, 1545 7éme Avenue Quest pour une levée de fonds pour «Big World Music Society». Admission 9$. Informations : 983- 07160u738-9407. : Porte Ouverte La pré-maternelle Pomme d’Api, Immersion Frangaise, Programme Cadre de Frangais, aura une porte ouverte le jeudi 30 mars de 18h30.a 20h30. Pour plus d’informations, appelerle877-1122. Pommed’ Apiestsituéeau4720 Elgin, Vancouver, entre Knight et Fraser, Concert du printemps Les éléves de |’école André Piolat vous invitent 4 un Concert du printempsle mardi 11 avrila19hau Centennial Theatre, rue Lonsdale, Nord Vancouver. Ladeuxiéme partie du concert offrira un spectacle des Echos du Pacifique. Les billets sont 28, gratuit pour les enfants. Pour de plus amples renseignements, contactez le 980-6040. Formation anti-violence Le Comité anti-violence de Réseau-Femmes Colombie-Britan- — nique offre une formation d’une fin de semaine aux bénévoles désireu- SAN AO DF AKIE Le Soleil de Colombie-Britannique, vendredi 24 mars 1995 - 8 ses de travailler auprés des femmes francophones violentées. On encou- rage toute femme francophone a participer. La formation se tiendra les 7, 8 et 9 avril 1995. Pour plus d’information, contactez Taylor Freedom, coordonnatrice du pro- gramme au 736-6979, poste 331 ou 332. Anciens combattants Le samedi 25 mars, il y aura une soirée choucrofite au café Galleria, 1080 Main Land, a 18h30. Pour réservations et renseignements complémentaires: 926-2613. Gala provincial de la chanson La Fédération des francopho- nes de la Colombie-Britarnique , en collaboration avec la radio de Radio- Canada en Colombie-Bnitannique, organise le 4e Gala provincial dela chanson francophone de la Colombie-Britannique et du Yukon qui se tiendra 4 Vancouver, le 5 mai prochain. Les meilleurs moments de ce spectacle de la chanson franco- phone seront diffusés a la radio de Radio-Canada. Ce galas’ adresse aux artistes non professionnels de la Colombie- Britannique et du Yukons’exprimant en francais. Les artistes ont jusqu’ au lundi,3 avrila minuit pour soumettre leur candidature. Les candidates et candidats sélec- tionnés auront l’occasion de se produire sur scéne devant un auditoire et unjury. Les deux lauréats des catégories interpréte et auteur- compositeur-interpréte représen- teront la Colombie-Britannique et le Yukon au Gala interprovincial de la chanson 1995, a St-Boniface, au Manitoba, le 9 juin 1995. Les participants qui gagneront au niveau de |’interprovincial auront également la chance de participer au Festival de la chanson de Granby en septembre 1995. : On peut obtenir les régle ments du concours en s’adressant a la Fédération des francophones de la Colombie-Britannique, 1575, 7e Avenue Ouest, Vancouver, V6J1S1, numéro de téléphone 732-1420 ou télécopieur 732-3236. La bourse de la FNFCF Pour encouragerl’ autonomie des femmes (1’un de ses principaux mandats), la Fédération nationale ~ des femmes canadiennes-frangaises octroye une bourse de 1000$ a une femme étudiante. Une attention particuliére sera accordée aux candidates qui souhaitent étudier dans un établissement de niveau collégial ou universitaire ‘situé en milieu minoritaire. Les études de la © candidate gagnante devront contri- Millside Elementary School 1432 Brunette, Coin Schoolhouse Coquitlam. Service tous les dimanches matina 10h30 (Louanges et prédication) CARREFOUR CHRETIEN EVANGELIQUE Ext a Vancouver City Centre Church 1290 Homby Coin Hornby et Drake Vancouver (Downtown) Service tous les dimanches aprés-midi a1 4h30 (Louangesetprédication) _ Contactez Pasteur Robert Lapointe au 525-1705 buer, de préférence, a 1’amélioration des conditions de vie des femmes ou des communautés francophones hors Québec. Les personnes intéres- sées a poser leur candidature sont invitées 4 communiquer avec la FNEFCF, 325, rue Dalhousie, piéce 525, Ottawa (Ont.), KIN 7G2, tél. (613) 241-3500. Les candidates ont jusqu’au 30 avril 1995 pour soumettre leur demande. Le nom de la gagnante sera dévoilé en juin prochain. Club Toastmasters Venez apprendre a parler en public dans un cadre stimulant et amical. L’idée est de vaincre son trac et d’enrichir son frangais dans la bonne humeur. Nos réunions ont lieu les 1°", 3° et 5° mercredis de chaquemois 419 hau 1575, 7°avenue Ouest. Entrée : 2 $. Premiere visite gratuite. Renseignements: 228-8535 0u528-2823. ° Atelier sur la ménopause Le 11 avrilprochain a 19h30, Réseau-Femmes Delta offreun atelier sur la ménopause en compagnie du docteure Joan Robillard. L’ activité aura lieu au Club House de l’église Sacred Heart 4 Ladner. Pour plus d’informations, contactez Thérése au943-8576. : La cabane a sucre Ne manquez pas, samedi le ler avril de 14h 4 22h a Okanagan Mission Activity cenitre, Sarsons — Road, 4 Hobson, le souper tradition- “~ nel de cabane 4 sucre et la tire sur la “neige. De plus, il y aura un spectacle de danses folkloriques par Le Soulier dansant sous |a direction de Ginette Charpentier. Pour vous assurer une place, vous devez acheter vos billets au Centre culturel avant le 28 mars. Le cofit est de 8$ pour les membres, 10$ pour lesnon-membres et 5$ pour les enfants. Tél.: (604) 860-4074. PEANUTS C'EST PARFOIS AGREABLE D'ETRE AU (aids manaut LIT ET DE PENSER A UNE( fica CHOSE FANTASTIQUE QUI T'EST ARRIVEE Finale Provinciale de débats bilingues La Finale Provinciale de dé- bats bilingues se déroulera 4 l’école Port Moody Senior Secondary, sa- medile 8 avril 1995. Larésolution a discuter sera : il est résolu que 1’in- toxication devrait étre admissible comme moyen de défense au regard de toute infraction prévue au Code criminel. Pour plus d’informations : 939-6656. ' Education des adultes Le Cercle des Canadiens Frangais de Prince George, effectue un sondage sur 1’éducation des adultes. Le but de ce sondage est de connaitre les besoins et le niveau en éducation des adultes francophones de Prince George. Nous avons déja envoyé plus de 2000 questionnaires 4 tous ceux qui ont un nom avec une conson- nance francaise et 4 nos membres. Nous tentons d’identifier le plus de francophones possible en utilisant le bottin téléphonique. Il est certain que ce moyen reste trés arbitraire et insuffisant. Nous avons donc besoin de votre aide soit pour contacter des gens que nous avons oublié ou pour en aider d’autres 4 compléter le questionnaire. Plus nous contacterons de gens, plus il nous sera facile de combler les besoins et de connaitre _ notre francophonie a Prince George. N’hésitez pas 4 contacter Chantal Marquis au 561-2565 pour obtenir des renseignements ou si vous avez des suggestions 4 nous transmettre. | RICHMOND Les femmes parient le frangais Tous les premiers mercredis cophones se rencontre, de 13h a 15h, au Centre des femmes de Richmond, 7000 Minoru Blvd., Suite » 110, Pour plus de détails, téléphonez aMarielle PhaneufDemorest au 279- 7060 ou télécopiez au 279-7069. -L’Assemblée générale annuelle de 1’AFS se tiendra le dimanche 2 avril 4 partir de 11h30 dans un restaurant de Surrey. Grace a4 la contribution de 1’AFS, les membres pourront apprécier un buffet chaud et frois pour la modique somme de 5$ par adulte et 3$ pourles ” enfantsentre2 et 12 ans. Al’ occasion de cette assemblée, nous aurons des élections pour renouveler le Comité des Directeurs. Le dimanche7 maia | 1h,ne manquez pas notre excursion en mer pour admirer les otaries Steller et les otaries de Californie. Ces majestueux mammiféres marins arriventachaque printemps dans l’embouchure du Fraser maisnerestent que 6 semaines dans nos parages. Nous quitterons Steveston Landing 4 Richmond 4 1 lhetnaviguerons jusqu’ au bateau- phare situé dans ]’embouchure de la riviére Fraser. L’ excursion dure deux heures. Puis, nous nous reposerons de nos émotions dans |’un des bons restaurants de Steveston. La croisiére ne cofite que 5$ par adulte et 2$ par enfant. L’Association participera aux frais. Thés-causeries ~ Le4 avril, ily aura un salon ~ du thé au 253 rue Cook de 15h a 17h. L’invitée sera Dr Emmanuel Herique de 1’Université de Victoria et nous présentera des diapositives sur son. voyage dans le Grand Nord ‘ canadien. Le cofit pour les membres du mois, un groupe de femmes fran- est de 5$ et 5,75$ pour les non- membres. Réservation indispen- sable avec R. Cordiner au 656-4770. BON, JE VAIS A MALECON DE ME VOICI, DOUCE FASONSUNTOUR || «AH! i, DANSE... EMILIE DOIT SANS DOUTE EMILIE ! TON DE PISTE QUELLE JOURNEE £ : Ke A M'ATTENDRE POUR DANSER A CAVALIER EST ENSEMBLE, EMILIE... | | MAGNIFIQUE...» i xs NOUVEAU AVECMOL... J de o4 g x 9 ee od ¥ JE NE PEUX PAS LE CROIRE ! JE SUIS SUR ET CERTAIN QU'IL Y AVAIT UNE “FILLE QUI S'APPELAIT EMILIE ET QU'ELLE M'A DEMANDE A DANSER... | a ee oe. TU AS DEJA REVE EN COULEURS | AVANT AUJOURD'HUI, CHARLIE BROWN, MAIS TU N’ES PAS LE SEUL TU SAIS... BEAUCOUP DE GENS REVENT EN COULEURS... JAURAIS DU DANSER AVEC EUX... © 1995 United Feature Syndicate. inc.