12, Le Soleil de Vancouver, 2 octobre 1970 OYUORWMS C Hd, QUEL PLAISIR DE POUVORR PARLER FRANCAIS ENSEMBLE}! Samedi soir, le Club des Co— pains organisait au ‘Vancouver Tennis Club’? sa premitre ac— tivité publique, sous la forme d*un Vins et fromages trés réus— si, Grace au gros travail de contact accompli par tous les membres de la Commission de gastronomie, ayant a sa téte M. et Mme Beauregard, 130 per— sonnes venant de Coquitlam, Port Moody, Burnaby, Vancouver bien str, Nord et Ouest Vancouver, Surrey, Richmond, « eeeeee se retrouvaient verre en main dés 8 heures. On remarquait la présence de Mme Montreuil et de M. J. Irving venus de Montréal pour participer auCon— grés de la Chambrede Commer— ce du Canada, et de nombreuses personnalités appartenant aux organismes de langue francaise de notre région; M. et. Mme Coulombe, et Paquette, M. Bou— liane, le R.P, Meek, MM, Bail— laut, Bernard, Boivin, Brat, Con— dit, Piolat, M. et Mme le Dr. Saint—Louis, Dr Robinson, Mlle Guévremont, MM. Caron, Farges, Mme Waddington, M, et Mme Froment, une douzaine d’ensei— gnants, de nombreux francophiles anglophones et bien str beau— coup de Canadiens francais, DIX PAYS REPRESENTES,. Les 8 variétés de vins pro— posées aux palais délicats eu— rent td OOK ’ Pe ae ee ee) I) *: TELEPHONE 681—2306 1008 rue Robson, Vancouver 5 6 Patehehe UTILISEZ NOS HHurchie’s Tea & Coffee Ltd. Mélanges Sélectionnés de Thé et de Café Epices — Cadeaux ew. 10,000 PERSONNES LISENT LE SOLEIL pour vendre ou acheter multipliez VOS CHANCES par 10,000 SOIREE DANSANTE Le 10 Octobre 70 resentéepar LE GROUPE FRANCOPHONE dela C.B. bar, buffet, orchestre phere. Un accueil personnali— sant et un souci constant du contact ont fait de cette soirée un succes, ‘*Refaites vite d’au— tres rencontres’ entendait—on partout. Les Copains sont ra— vis d’avoir favorisé la rencon— tre de Vancouverites francopho— nes de vieille date, avec des Vancouverites anglophones, ou des nouveaux, arrivant de l'Est, ou des personnes originaires de pays aussi variés que l’Algérie., le Portugal, 1’Espagne, l’Italie, la France, la Suisse, la Bel— gique, la Bulgarie et la Rou— manie, mais qui tous ont en commun une langue: le francais, —et un grand désir de le pra— tiquer. Car c%était bien pour a que tous étaient venus; par— er francais, tant et si bien qu’a minuit un quart, il fallut etein— dre les lumitres: beaucoup de gens avaient encore tant de cho— ses & se dire. Au cours de la soirée les res— ponsables des commissions du Club des Copains présenterent les grandes lignes de leurs pro— grammes qui seront publiés dans le bulletin. Mme Monique Ber— gamd adressa aux cinéphiles son ciné—sondage; M,. Beauregard donna rendez—vous aux nombreux gourmets pour un diner. M. Jean Labbé proposa aux litte— raires une audition des disques de Vignault et une étude de ses themes. Mlle Rita Mac Dougall annon¢ga les arrangements etac— tivités intéressant les sportifs. Ce fut un premier contact tres fructueux. . « et maintenant nous parlons francais et nous sommes Copains. XARA RRR oD orane"e ene ee ee ee ee ee 0's e's ee "ee 9,88, aPatetetatataeteretotetereterecesesecess! «, etetete at eren a" eoee * he tere pare een eg ee eet e 799 Park Royal, West Vancouver % 'e! e! 5 o LS ANNONCES RRR RRARRRRRRREIGEREI PIS ial a ae Te I a eee La télévision AU CANAL10 MERCREDI LE 7 OCTOBRE. a 19 heures, PAR—DELA LES NUAGES, Ce film réalisé grace a un don de la National Science Foun— dation, Washington, & 1’American Meteorological Societé, donne un apercu des principaux problemes qui préocupent les météorologis— tes et des recherches qu’ils éf— fectuent présentement dans les espaces cosmiques et en labo— ratoire. L*ENERGIE ET SON HISTOIRE Film d*animation sur l*énergie et les formes qu’elle revét des— tiné aux jeunes enfants des é— coles, Les images toujours trés simples sont coordonnées de fa— gon & rendre facilement intelli— gible un sujet aussi abstrait. Ce documentaire a été réalisé avec le concours de conseillers scientifiques. wy Re: AU PLANETARIUM 1100, rue Chestnut, Vancouver Horaire de représentaions: Mardi 4 vendredi; 16h, 19.30, 21h. Samdedi et jours feriés: 13h., 14h30, 16h, , 19h30 et 2Ih. Dimanche; 13h,, 14h30., 16h. et 19h30 Prix d’entée; Adultes— $1.00 Pensionnés; $0.50 Enfants — $0.50 Les enfants de moins de 5 ans ne sont pas admit Pour plus amples détails, téle— phonez — 736—4431 Horaire a aquarium A “STANLEY PARK” Ouvert tous les jours 9h30 4 21h. Adultes: $1.50 Enfants, étudiants; $0.25 Pensionnés: $ .25 La baleine ‘*Skana’’ est nourrie toutes les heures 4 partir dellh. derniére_ représentation par “‘Skana*? 4 20h précise. perengeZ “\aus AVEC LES PROGRAMMES FRANCAIS DE LA SEMAINE A CBUT—VANCOUVER ReGAROG/ py | ABONNEZ VOUS RabDid-Canaba . DIMANCHE, . 2. «eee orien LUNDI, eeeevevece ecee Lier MATUDIS eican'e: oh eve ecelere o Tien MERCREDI. . 2. 2 «+e. orien JEUDIL e J sileiieGeliene te isietel len VENDREDI., « « ©« oo oe e e rien SAMEDI; 10h 00 Donald Lautrec *¢Chaud?? 10h 30 Moi ‘et 1’autre.. au Kingsway Motor Hotel 3484 KINGSWAY, VANCOUVER Entrée: $1.50 & 20h. MUSEE DU VIEUX MOULIN HASTING 1575 rue Alma Ouvert tous les jours de 10h. 4 16h30 ’ Gratuit. UNE ANNONCE DANS LE SOLEIL EST UN MESSAGE A env. 10,000 PERSONNES, Transmission automatique? La Renault 16TA va plus loin. Tous les avantages d'une Renault 16, c’est déja beaucoup. Ajoutez une transmission automatique, c’est encore mieux... mais la Renault 16TA va plus loin: sa trans- mission se compare avantageusement au type de transmission américaine; elle choisit les régimes de passage qui correspondent a votre facon de con- duire. Autrement dit, la 16TA est une automatique perfectionnée. Le concessionnaire Renault vous in- vite a venir essayer cette perfection. VENTE ET SERVICE VILLAGE MOTOR CO. LTD. 2880 Arbutus at West 12th Ave. RENAULTIG TA ¢ 736-9781 UN PEUPLE SANS JOURNAL. EST UN PEUPLE MUET. UN PEUPLE- MUET EST UN PEUPLE SANS DEFENSE, UN PEUPLE SANS DEFENSE EST VOUE A LA MORT, POUR QUE VIVE ET RAYONNE LE DROIT D*’UN DES DEUX PEUPLES FONDATEURS, POUR QUE TOUT CE QUI PARLE FRANCAIS EN C.B, PUISSE .ceecee LE PARLER, POUR NOS AMIS ANGLAIS, POUR TOUS LES HESITANTS ET INDIFFERENTS, VOILA POURQUOI ‘*LE SOLEIL?’, POUR TOUS, PAR TOUS, || ABONNEZ VOS AMIS COUPON D'ABONNEMENT LE SOLEIL de vancouver 661, Est 158me Avenue, Vancouver 10, B.C. Tél. 879—2814 LE SEUL JOURNAL DE LANGUE FRANCAISE DE LA COLOMBIE BRITANNIQUE. Veuillez trouver ci—joint la somme de $. . eeee.s pour ) abonnement, (__) renouvellement au Soleil de Vancouver. NOM ; ce ee © © © COFFS eHeHeHGHeFeeeeseeeeseaeoases ADRESSE ; . eee ee © Oe eeeeeeoeeeoeevneaveeeeoe~ VILE is5ce <9. pale <0; 0p" 0:6 ee'e%e PROVINCE 3. ccccccvcc DATE scccncccccescsccs 1 an $6.00 —