soit die, oS. Se Oe NE ne Sas niPabacentsi aati ani Alta "595-6984 Annonces classées 879-6924 Ce service des petites annonces classées est offert gratuitement a nos abonnés. Le dernier délai pour nous faire parvenir vos textes est le vendredi & 15h00, une semaine avant la parution. Lorsque vous avez trouvé satis- faction dans vos annonees, 'télé- hence pons ou écrivez-nous, nous es retirerons pour ainsi laisser la Place a d'autres. Cherche serveuse pour coffee-shop & temps iel du lundi au _vendredi. Etudiante ienvenue. Tél: 684-4547. (12.12) Cartes d'affaires, _ invitation, (naissance et mariage), portraits dessinés, je suis 4 votre disposition. Appelez Manuel au 662-7849 (laisser message) (24.10) Peinture et tapisserie, Taux raisonnables, estimation gratuite. Tél: Eugéne 437-8729.(21.11 faire-parts Finisseur de ciment cherche a faire tous petits travaux en ciment. Contacter ario, tél: 254-0148. (12.09) Tous genres de rénovations de maisons. 254-3145, demander Michel Blais. (10.31) Thérapie en Polarité. La Polarité comprend santé physique et mentale. Aprés une session de Polarité (ou acupuncture “sans les aigui les”), vous serez détend consultation privée, ou renseignements sur les ateliers, app t L rt, C.P.T., 733-4576. (12.19) 2 = Cours La chroniqueuse littéraire du Seleil de Colombie ; donne. aussi des cours de frangais. Quelques précisions: elle est journaliste francaise. Le prix des cours est de 15.00$ par heure. Tél: 685-7587, Demander Elise Fontenaille. (15.10) Arabe classique et dialectal [égyptien]. 108 l'heure. Livres et cassettes disponibles chez moi. Tél: 254-0257. (21.11) * Lego rivées de francais, eogiaia, italien, ‘ es ane Tous niveaux. 10$ l'heure. Tél: Fad 79. (10.31) ' Cours de dessin et d’ lle en francai Les annonces sont gratuites pour nos abonnés Pour les autres: Cette offre ne s'applique pas aux commerces et institutions. u-e, vif-ve et renouvelé-e. Pour - 10 cents le mot 879-6656 Appartement d'une chambre a coucher totalement rénové, clair et invitant, dans sous-sol, quartier Dunbar. Tél: 879-3775 (francais( ou 734-1476 (anglais). (19.12) Véhicules a us Voiture Vega 1976, bonne carosserie, moteur marche mais la transmission a besoin de travail. 500$ ou meilleure offre. Tél: 734-1940 ou 224-6676. (19.12) Toyota Corolla station wagon 1975, automatique. Excellente condition. 1600$. Tél: 984- demander André. Renault 12 station n 1972 4 vitesses. Excellente condition. 800$. Tél: 984-2444. demander André. Pontiac Astre 1974. Tél: 685-7587 ou 879-6924 (demander Charles-Henri). Renault R 18, 1981, model de luxe, 5 vitesses, 4 portes, gris métallique, 55,000 milles. 4,100$ OMO. Tél: 271-7045 aprés 6hrs. (28.11) ee Divers 4 vendre Sees Ensemble de salon: sofa-lit [double] trés confortable, brun foncé et brun pale velouté; 600$, avec un “love seat” de la méme couleur, 300$ (faut le voir). Tabledecuisineavec 4 chaises, 30$. ‘Tél: 685-2046 (21.11) Eau-forte [gravure] de Stanley e. Oeuvre originale, “La philharmonie du plaisir” (1980) encadrée. 400$. Tél: 437-7710, (21.11) Machine a laver nee automatique “heavy duty”. Excellente condition. 300$. Tél: 984-2444 demander André. (05.12) Vétements d’hiver pour femmes en parfait état: tricots faits Ala main (pullover, robe), pantalon et sweat shirt, sac 4 main en cuir et bottes grandeur 38.4 trés bons prix. Tél: 222-1959 Lydie (28.11) Caméra_ instantanée Colorburst 50, oeil électrique, contréleur pour la noirceur et la clarté, courroie pour le cou, piles incluses. N'a été anny qu'une seule fois. 20$. Tél: 685-2046 Chaise totem presque neuve, a sacrifier cause Be hI ee électrique Niagara Massage presque neuf, valeur 40S, bon pour arthrite, eieuleton ete. « moitié prix. Tél: 684-8014 S. Legendre.(21.11) hil. Set de cuisine en laiton, 150$ et lit d Le Soleil de Colombie, vendredi 19 décembre 1986 - 27 orthopédique, 200$, 6 mois d'usure. Comptoir au propane pour campeur (poéle, frigidaire, lavabo, chaufferrette) environ 2 pd x 4 pd, 500$. Skis alpins K2, 145 1m, fixations Look, batons, 75$. Bottes Nordica pour dames chaussant souliers 5¥-6, un an dusure, 35$. Tél aprés 18h00 684-0494. (21.11) Banc-coffre en pin noueux, neuf. 358. Tél: 224-9306. (28.11) Parc pour bébé, 28"x48", avec coussin et matelas plastique, 40$. Tricycle 10$. Green machine 25$. eux pneus neufs BMX, ‘1 rouge, 1 noir’, 5$ chacun. Tél: 224-9306. (28.11) 3 Patins a glace de garcon, gr. 12 et 3 patins a roulettes ajustables, jouets F.P.; transformers, tableau magnétique, etc. Tél: 224-9306.(28.11) Patins a d’hommes CCM, 7':, bonne condition. Tél: 731-7104. 40$. Code-a-phone 2100 répondeuse téléphonique neuve, valeur 179$ demande 159$. Tel: 731-7104(28.11). “Bébé annoneé - je vide les placards. Faites des affaires, je vends: neuf, un bureau étudiant en teck avec 2 tiroirs latéraux. Divers: flash Minolta, bottes et chaussures taille 36, une veste de cuir, larges pots a fleurs, ae de chevet. Tél: 4 Francoise au bureau 681-2303 ou le soir au 985-6327. (14.11) Pour Noél, offrez-vous le luxe d'un tapis 100% pure laine. Des prix imbattables, de la qualité, du choix de styles, de couleurs, de grandeur, Distributions Chantal, tél: 929-1307.(21.11) Magnétophone a cassette Nationale P: bonne condition, 20$. Tél: 731-7104 (28.11) Bateau & voile Invader, 17 pieds, moteur 6hp Evenrude. Couche 2 personnes. Cale séche ible 4 Jéricho. Bonne condition. 1,900$. Tél: 31-7104. (28.11) Chanteur et chanteuse de chorale de l’ge d'or: J’ai pour vous un chansonnier francais de 400 refrains aimés de folklore d’antan, nos amours d’hier et d'aujourd’hui. 10$. Un lot de petites ties de francaises, 5$ ch fran¢ ou 10 cassettes pour 85$. Collections de timbres et monnaies, soldes ou échange pour certificats at eparene de guerre de 5$. Marquis, B.P. 31, St-Hubert, Co. Riviére du Loup (Québec) GOL 3L0. (12,12) Depuis trés longtemps déja je suis passionné par le Conan et par sa culture, et j’aimerai beaucoup lier amitié avec de jeunes Jaimerais trouver des amis(ies) avec qui correspondre. Je suis fgé de 19 ans et ic ne parle anglais. Adresse: Le Provost Bruno, 15, pont de lavenir, BA, 11000 France. [28.11] Les Danseurs du recherchent des membres (danseurs ou non-danseurs). Si vous &étes intéressés, tél. au 325-7396. (05.12) Je retourne au Québec début janvier en vanne équipée pour le camping, et pourrais prendre un . Frais a partager en trois. Tél: André 353-7965 (laisser message). (19.12) En Route ‘ Lepremier systéme de co-voiti sur la cote Ouest Contactez “En Route” pour la liste des destinations. Tél: 255-9914 Canadian Transport | Commission canadienne i Commission des transports A TITRE DE RENSEIGNEMENT Dossier no: 2-P148-141A(329-86) Réle no: 9543 DATE: 17 décembre 1986 PACIFIC WESTERN AIRLINES LTD. REQUETE EN VUE DE SUSPENDRE SON SERVICE AUX POINTS QUESNEL ET WILLIAMS LAKE [COLOMBIE-BRITANNIQUE] Aux termes du permis no A.T.C. 1788-68(S), Pacific Western Airlines Ltd. est autorisée a exploiter un service aérien commercial de la classe 1 (a horaire fixe) au moyen d’aéronefs a voilure fixe, afin de desservir Vancouver, Victoria, Comox-Campbell River, Port Hardy, Sandspit, Prince Rupert, Prince George, Penticton, Kelowna, Vernon, Trail, Castlegar, Nelson, Kimberley, Cranbrook, Kamloops, Williams Lake, Quesnel, Smithers, Terrace et Dawson Creek (Colombie-Britanni- que); Calgary et Edmonton (Alberta); Regina et Saskatoon (Saskatchewan); Winnipeg, The Pas, Flin Flon, Lynn Lake, Churchill, Thompson et Brandon (Manitoba); Thunder Bay, Toronto et Ottawa (Ontario). La titulaire demande maintenant au Comité des transports aériens l’autorisation de suspendre les points Quesnel et Williams Lake (Colombie-Britannique) du permis précité a partir du 11 janvier 1987 au 25 avril 1987. Tout intéressé peut intervenir pour appuyer ladite requéte, s’y opposer ou en réclamer la modification conformément aux régles générales de la Commission canadienne des transports. Les interventions doivent étre déposées au plus tard le 2 janvier 1987, avec une preuve de leur signification 4 la partie requérante. Le Comité fera parvenir, sur demande, plus de détails sur la requéte et les modalités de dépét des interventions conformément aux régles susmentionnées. Toute demande doit étre postée ou remise au Secrétaire du Comité des transports aériens 4 Ottawa (Ontario) K1A ON9. Si de plus amples renseignements sont requis, vous pouvez communiquer avec le soussigné ou A. Desrochers au numéro (819) 997-1792. ‘ G.N. Rodgers pour le directeur suppléant Direction de!’ Analyse et des Permis Comité des transports aériens Canada \ Session débutant au mois d’octobre. Pour info. ' tél les lundi et mardi soirs 873-6824, demander Serge Dubé. (12.09) rdes d'enfants : La pré-maternelle de North Burnaby accepte * enregistrements pour ' enseignement communiquez les 3 ans, pour avec Pauline Pigeon 437-5733 ou 665-6364 (17.10) , Cherche personne de confiance pour garder . chez-moi mon fils de 51 ans pendant les vacances » scolaires de Noél. Tél: 782-8103 en soirée. (21.11) Infirmiére puéricultrice, mére de 2 enfants, se propose de prendre votre relais pour occuper votre enfant chez elle. Régulitrement ou en annage vous permettant de réaliser vos achats de Noél, les vacances scolaires de Noél ou pendant les Fétes. Tél: 876-9956. (12.12) Garderais enfants chez moi du lundi au vendredi a ety Moody. Bonne références. Tél: 461-8093. (14.11 A louver Femme recherche 2 femmes pour partager maison de 3 chambres a coucher. 233.33$ par mois plus chauffage et électricité. Disponibles le ler janvier ou le ler février. Tél: 669.Fo84 (jour) _ et 875-6760 (soir). Danielle. (12.12) Etudiante adulte a P'Alliance cherche pension ou chambre seulement dans famille qui parle francais pour un mois, trois nuits par semaine (dimanche, lundi et mardi) A partir du 18 janvier. Ecrire au Soleil de Colombie, Bolte 10, $283 rue Main, Vancouver, CB V5V 3M6. Depoene la période des Fétes (14 déc.-7 jan.) une chambre ee un “urea de 2 chambres, coin 2e ave. et rue Victoria. 200$. Tél: 253-1378 Héléne. (28.11) Chambre a louer avec accés aux autres pidces de la maison. Prés 12e ave et rue Fraser. 250$ par mois. Tél: 875-1590 ou 874-9105 Frangois, (28.11) Chambre dans le quartier Marpee: immédiate- électricité inclus, _ ment. 300$. Chauff: et Cuisine et salle de bain partagées. Grande maison. Tél: 263-8668 Marie-Paul. (14.11) Professeur cherche a ler ap ent ov maison a Victoria. Non-fumeur, références. Tél: (domicile( ou 721-7371 (bureau). Emmanuel (10.31) Robert Créte Electrolux Canada Bureau : 931-3505 Résidence : 939-0815 Vente et service Vingt biographies Grolier enfants de 5a 10 ans. 50$ le tout. Tél: 879-2554. (21.11) Planche & voile, toute neuve, gagnée a un concours. Adorable télévision couleur miniature avec tous les accessoires bles, toute neuve, pasnge Aun concours. P. a glace, deur 5, n état, 10$. Tél: 784-1940 ou 6. (19.12) Ensemble de cuisine moderne, grande table de verre (6 places), 4 chaises confortables avec bras, meuble en coin avec tablettes et vitré, le tout Sei — ou meiHeure offre. Tél: 685-2046 Main. Tél: 879-6924.(12.12) So Steer pour enfants, romans, nouvelles: Publication “ dé frangai: du Périgord”, 5, avenue Wilson, 24-Bergerac, France. 3$. (19.12) eS Publication francaise “La Montagne-centre”, 28 rue Morel. Ladeiul, 63-Clermont-Ferrand, France. 3$.(19.12) Publication afraicaine “La Voix", Mission du Sere 15, Ouidah, Rép. du Bénin, Afrique. - (19, 2 paires neuves de skis de randonnée Madshus ae 3 200 cm. Offre acceptée. Tél: 224-9306. 11 Un prisonnier de nationalité s'exprimant trés facilement en rien purgeant une sentence a vie cherche a connaitre une jeune femme mature dans la trentaine qui est sensible, vraie et honnéte, visites et correspondance. Ecrire a: Tonorio, Pénitencier de Mission, C.P. 60, Chemin Stave Lake, Mission, C.-B. V2V 4L8. (28.11) Je sais bien a“ y a une jeune francophone v un anglophone pee hile. Comme je et j'ai ua gol hor la wie bt tock demoiselle suis trés aff: ce qu'elle a A offrir. Si vous &tes cette i VOwe ss Tes 10 eens S2y pee dks écrivez-moi, Quinn, a: rue Georgia est, Burnaby, CB, V5C 289. J’attends de vous lire et jespére que nous nous rencontrerons. (05.12) FOYER MAILLARD [9 ~=—Pension pour retraités Nourri, logé, blanchi, infirmerie (24) Service bilingue, services aux chambres Offrons aussi service Bed & Breakfast 1010, Avenue Alderson (55 ans et plus) tous les jours Tél.: 937-5578 Maillardville, CB Canadian Transport lf he Commission canadienne Commission des transports A TITRE DE RENSEIGNEMENT Dossier no: 2-M603-1 Réle no: 9559 DATE: 19 décembre 1986 MINERVE CANADA, _ COMPAGNIE DE TRANSPORTS AERIENS INC. EXERCANT SON ACTIVITE SOUS LE NOM DE MINERVE CANADA REQUETE EN VUE D’EXPLOITER UN SERVICE AERIEN COMMERCIAL Minerve Canada, Compagnie de Transports Aériens, Inc. exercant son activité sous le nom de Minerve Canada a demandé au Comité des transports aériens l’autorisation d’expkiter un service aérien commercial d’affrétement international (class= 9-4) pour le transport de personnes et de marchandises sur des vals d'affrétements avec réservation anticipée, des vols d’affrétement- pour voyage tout compris, des vols d’affrétements avec participation 4 but commun et des vols d’affrétements sans participation entre le Canada et tout autre pays, a partir d'une base située 4 Montréal (Québec), au moyen d’aéronefs a voilure fixe des groupes G et H. Tout intéressé peut intervenir pour appuyer ladite requéte, s’y opposer ou en réclamer la modification conformément aux régles générales de la Commission canadienne des rts. Les interventions doivent étre déposées au plus tard le 24 janvier 1987 avec une preuve de leur signification a la partie requérante. Le Comité fera parvenir, sur demande, plus de détails sur le requéte et les modalités de dépSt des interventions conformément aux régles susmentionnées. Toute demande doit étre postée ov. remise au Secrétaire du Comité des transports aériens a Ottaws (Ontario) K1A ON9. Si de plus amples renseignements sont requis, vous pouvez communiquer avec la soussignée ou C. Beauparlant au numéro (819) 997-6226. ; E.A. Kalmakof? pour le directeur suppléan‘: Direction de ]’Analyse et des Permis Comité des transports aériens Canad —