ORE rnp

JIUSA D SJUsUIBUZAA
$41NOIUO’)
adinba,]

92U91JNIUOD Dy ANs
10] D] ep sepNyysedul $y
SiR od NO MOtsollt
we anbiuouod9
UOHDIISIBAIG

juapisaid np aBpssow

L a3ed ajins

‘apnjnisoul,p dnooneaq
® nol] Quuop ke Inb 39 ‘s9jsa}Uu09
919 JUO Q9UdLINDUOD kB] Op IOIp
np sjoodse sidAIp “Io1usap ue,’T

“SPU9q!] 19 SHOIpP
sop ayeyD eb] & sUIOJUOD 107]
B] QIPUSI Op 19}U9) Nod 32 “Ij TUT]
JUDWIDOvOTFJO JreANOd ou [OUTWILIO
OIp a] onb ‘uonestodouow ek] a]]93
‘sonbryeid soureyia0 JostyeuruULioap
Inod Stoj RP] & O86] US s9TUBOI
jusws][onNURISqnSs 319 eB IDUaI
-INDUOD BI INS DUUDIpPeUed OT] BT

dAOISSNA] “Gg SOULS 1eg

¢ osed ayins

joseunt,p
awigiqoid un,p sinofno, siyjnos
goutAold anou ‘sorgtwoid sargneU
Sop d]oWMsnpul uoNRWOJsueD
RI Op INI 39 VIZOTOUYIE} oINeY P|
ap 1na}9es 9] anb sja} sjouuoNIpe.n
-UOU SOUTRUIOP Sop Suep JoNsUNsSIp
as ns ie onbruurjig-siquiojop
RI ‘SoguUR SOIQIUIOP sop sinod
ne.nb usaig ‘«iaided 30 aed» op
dIWIOUODE UOS ja ‘«[aInjeUIadNs»
JUDWIDUUOIIAUD UOS :s9soyd xnop
Inod juswayedioutid snuuosal 4s9
onbiuurjig-stquiojo; ey ‘ayeuon
-BUIOJUT 19 BTeUOTeU UQDS PT INS

"Snou & JUDIJJO,S
Inb ayetoos 39 anbrwouo0s9 souRs
-SIOIN IP SUOISRI90 $9] ITUTJOp nod
‘seo samyne.p sueq ‘onbrwou0s9
ouistueudp op onbueur on0u Jory
-usnf inod agsipnn jso o1s0j;ourW
-19] B| SIOJIVg S21X9]U0D SJUSIOJFIP
suep juossiviedde sowie) sod

“UOTISI[BUOIZ9I 19 UON
-esneaud ‘uonesiyeqo[s ‘uoneory
-ISIOAIp :0191[N391 UOSeJ Op JUassIs
-INSS$91 $9[9-S}0W ayeNb sulow ny
*sonbrw0u0d9 SINOdDSIp SINd] suBp
SOULID} xNBIANOU ap JasI[NN xne1o
-uIAOId Ja xNvIgp2j S10}USU sou
Npudjus SIOj sajuTeul SUOAR SnoU
‘saguue SOIQIUIap sop sinod ny

INO 21puy Jeg

‘sorquiswi sou op indde,| op
QuOp 19 s1QIOUBUTy guORded SNOU
op JUsUUApIAg puddap ou19} SUOT
R UOTBIOOSSe 91199 “ONADI 9OU
inod (sorrejdurexe QO9 ¢) 181eI9
orgnd un eB sgo0e8 eiouUOp snou

uOoneIOgR]IOI 91199 *(a1}9UNSIp uo —

-99S 9UN SUBP) 91qU0]0F ap 113/05
a7] suep sIoul xnop Sdaq Sno} SIOj
gun agiqnd elas Sauinffy SON UNIZ]
-[Nq 2] Steuosgp “jusuIUEpgo9id
gououUe SUOIAR,| SNOU dWIWIOD

“QUUSIQUIO[OI-OdURIy JDIOUIUUOD
op SIQUIeYD e] Op UONRIUILIO JI[IA
-nou ®] SUONIOWNOS sNOA 39 UON
-BISIUTUIPR , Pp [9SUOD Np soIquIsUI
XNBIANOU Sd] suOoIOjUOSgId
SNOA SNON “UOTUNZI 91199 B 10}
-SISSE B SAIQUIDLU-UOU 19 SOIqUISU
SOU $NO} JUDUIOTPIPIOD SUO}AUL
SNON ‘a]e19Uug3 agTqQUIOSse oN0U
SUOING SNOU IPI ,.[ IPI IT

“suorpeuro
singje110d x9 sa] Japre nod [e1gpey
JUSUIDUIOANOS np soumuress 01d sap
39 sonbst1 sop uoyses be] op wed i1ey
B snou]] ‘Someusyed sas 19 epeurd
QJ] eu xnvIdIOWNUIOD sosueyog
xne opre., suep 9I9190§ eI 9p
2[O1 Np nusja.qnus B snou ‘uoTe1I0d
-X7],] op uorsuedxq | nod 919190
R] Inod sajduiod sap sinajselIG
‘TeIeD 93.109H ANdIsUOY *[OLNSou
-Iq 20UdI9JUOD-IoOUNefep sa0U
Nd SUOAB SNOU [LIAR €Z IpIeU IT

puvjef uelipy “H 1ed

9oN 8 IOA

INNAIGNOIOSD-OONVad JOUAWWOD 4G FUN VHD V1 AC NILATING

bpSZ-2Z8(p09) 8S G9A gO JeANcoueA /¥9Sl dD

UODSDD [SUSI

_ S€ee-S89

aiudesbojoud

BIPawinw uoloNpoid

6Mz X9A._ “O'E ‘GNOWHOIY ‘AVM SDCINETISHS 19901 - SELALINS

anbiuuewwg-siquiojog e| ap sejesdiejul jo
SJne}ONpe4} SEP 919100S zB] ep gelbe eiquey;

ADIYLONGVYL

ynvuhyy, auuvyor

C610-62e “99/91 E€020-622 -1PL

UONONPEJ] AP S8IIAIBS

SGHOM Y3HLO NI

“epeuey
ne sollejje Sop a1Inpuos vy onb uon
-eoijiueyd ey jue} eroouontur inb
qur}iodu snjd ua snjd ap ins}9Rj
UN JUOIPUSIASP 2oUdLINIUOD eI VP
NoIp np pres9,] B suonednds091d
So] ‘SBD S23] SNO} SUR ‘SJNRISISI]
SJUDWIDSUBYD SUTe}INO ID}[NSZ1 Ud
eiinod |] ‘anne sun .p no s1g1uRU
dun Pp Sanjosal JUOIas 2oUdLINIUOS
RB] ap [eunqiuy, a 19 soUSLINOUOD
R] ins oT eB] JURINOJUS sopnin
-I9DUI SOSIOAIP Soy ‘sdus] 3] DOAY

‘epeues Np seuoyeUuso}UL
MAannedw0d ek] 9p USTUTeUI 9[
Inod sayuevyi0dunt juos inb suorsny
Sap Joseinossp ap sjqudaosns
JUSUWIDITeJUOTOAUT Sed jSd,U sDUvU
-uoplo.p sinpgooid Re] ap juow
-QUUOTIOUOJ J] IS sIndop spuew
“op a UC TIO [euoduyy wey 2,1
SUILIOD OpNINIVOUT,.| Suep ue UN

-9€z2-S99(h09) :9919L A eee
(09) JOL ‘tq ‘“eANOOUeA

VLeV9N.

aBeAoa ap ajueby :
919 ‘NaIINVAd JIOOIN

-L6pL-289 ‘PL GAC D9A “O' “URN BOON O82! - LOZELNS

SIONPOld Ajajosg UDedoINn;
INO” Ja\|IeBSuOD

PnNvDIIli0g “qd UIDIV

2 A\NMMUNNAUUUNONNUUAQUUANOEOAGOUUOUOGAENOAAOOOAOLLUAGAEAAHEAUA AOU AEEA

SISINddIING HILWaV IV |

QIATAJUOIPNOA INb$919I90$ Sd] UOT
-9S SoIeI ed ‘JUaSTTesI 9S soTquis
JUDUATTENIUSAD sUOISNy sop aonb
a]qeqoid nad 3s9 |r ‘seo rotw2Id 9]
sueq ‘uondsoxe j anbi0}n{d suuIOU
Bl BIPUSIADP OOeXIT-[IO [eued
-W] IITeJJe,] IS J1OIUD BIOUSI UO

“gouvinsse onbjonb sae

SIA 2.9 JUESsInd ou ssoUBUOpIO
xne juenb mojoelIg 3] D8AR STW

*Q019UIWOD NP 19 VDUOTINIOUOS
B] Op WOIp Np ourewop 2]
SUP 9910K9 DAOIZSNY sower
‘OJUOIOL, Op MeUS
QOUdIME’T JOUOYOIPY Suey] owWITy
eB] op fasg uq uonewisojul,p
uIj9][Ng Np 910 189 sJONIe 19D

-oidwioo un jurj}dao0r ua duno}
-U00 8 ayoIBY9 uO ,,onb sapnynisoUut
19 sIe[gp say aonb 99 ap juaiginbur_s
Somejse Pp SUdS SIT “YGGI JONAS
uo uonoesuey ey Joanoidde uy
-U9,p JURAR sOUBUUOPIO,P siofoid
SIJAIP vyafar ‘syURUaAIO]UI sop
19 sanjzed sap SUOISSTUNOS son3UO]
ap ndor moae sgide ‘jeunquy
9] 19 ‘soousTpNe sap sinod ne snp
-U91U9. 919 JUO SJURUDAIOJUI XNII1G
-WOU oq “UaIgIJIp Juepusdso 1s9
[IQ Teusdury-o00exa | sea9T Sa]qe]
-egid sajuajua sop Ins jUSTepuoj
9s sata, nb sored ‘suoneqiniied op
doy sues ja Sayqeuuosiel sIe[op sop
suep yeunqiy, 2] Jed soguiuexo
919 JUoTeAR pinoy snbinoey92
juowsdinbs,, sp 19 uage od
-suey 3] Inod uoNeAIOSII Op S9S

' -BULIOJUL S2OTAIOS Sop juenbrydut

SUOISN] Sap ‘TIC TeuUodwy-ooex],
OIejje.[ JURAe Ndg ‘o1UAIUa

g osed

T66] THAG

SHaIVATV SON

Vendredi 26 avril 1991

Le Soleil de Colombie