FELL POD

24 - Le Solel, VENDRED! 8 JUILLET 1994

Carnet professionnel

Restaurants Croisiéres
¢ DOWS ) ( RAYVON CHARTERS CROISIERES- >»
Vos héres Raymonde er Yvon BUFFET DISPONIBLES
ONTHE BAY Lesions de oe dy RAYVON de 19h a 22h
= UR ROISIERES AVEC OU SANS REDAS.
Drner & porlie de 17h chaque jour Groupes jusou’A 65 personnes. Chaove mardi.
Cuisine Médiféranéenne Classique Pour Toutes occasions. ier dit :
“Windows on the Bay” Prix compérivif
s bléve au-dessus des autres
(the Coast Fiza Réservations:
1733 rue Comox, Vane. ES Granville Island, Vancouver, BC “Information er réscavations
as Eee Ne Tél.: 240-4064 Pager: 844-9197 iy
Placements Comptables Librairie
DES CONSEILS =
FINANCIERS QUINE VOUS J. A. Seiqneurer Lrd
DECEVRONTPAS Comprable agree
FRANCINE THIVIERGE Angus Corporate Centre ; :
276-8141 1700 W 75eAve Macazines €f JOURNAUX
Suite 108 iNTERNATIONAUX
Groupe La Mutuelle Mancusi $22 prepa Apa aes

Ri Le profil de l'avenir

Tél. 266-0212

& Fax : 264-8368

ed

[ Livres pour enfants en frangais.

#M49- 1011 Park Royal sud, (dans le marché)

West Vancouver 926-3460

Automobiles

Les PETITES ANNONCES

VOYAGES

SERVICES

Europe, été 94. Londres, Paris,

meilleurs tarifs et un excellent ser-
vice. Tél. a Nicole Beaulieu au 685-
2235. (1507).

GARDERIE

Chez Pierrette, garderie familiale,
on s'amuse, on apprend, on vit en
francais. De la naissance a 4 ans.
Pierrette Larrivée-Woods 732-6306.
(1208).

EMPLOIS

Teneur de livres a temps partiel,
flexible, bilingue. Tél. 4 Lori au 951-
7918. (0807).

LOGEMENT

A louer, Vancouver prés du centre-
ville, ravissante maison, meublée
avec golt, vue, patio, cheminée,
quartiersensible, femme de ménage.
Libre du 1eraodtau 7 janvier, 1200$/
mois. Tél. (604) 255-7033. (0807).

Recherche chambre meublée avec

juillet. Tél. : 736-2616 ou 732-2031.
(2406).

hs a
Robert Lapointe

Service en fran¢als
873 36a

Seulement THUNDER
“di Sor

PRIX

3333 rue Malin, Vancouver,
V5V 3M8 (604) 873-2363

Faites vos opinions,
publiez vos commentaires dans

Le Soleil

EN paraissant dans le
Courrier des lecteurs.
C'est vorne droit !

Té.: (604) 730-9575

Fax: (604) 730-9576

Agence de voyages
r

Vos billets,
au marif de Gros,
C’ssr possible |

TOWERTRAVEL

Vancouver-Montréal On)
3 qT 98 +taxes ALLER

Vancouver-Paris
+t

B88S:'~* oe

Contactez ALAIN

Tél.: 669-5 124 Fax: 669-5166

Spéciaux 24/24: 664-7777

poste 1221 Touche #2 Dy,

Optométris

Marché aux puces

united optical os
4234 tue Hastings est,
Burmaby, C.B. V5C 2J6

Héléne Gulka,

Oprici€NNE

- Lunettes de haute gamme
- Montures sur mesure
- Verres de contact
- Prix spéciaux pour le 3™ age

298-5771
NS 7

LEPLUS GRAND

ER
6 MARCHEAUXPUCES
DE LA RIVE NORD
Antiquaires francophones
q & votre service
e _qheetie®

$
paride? ‘ panies atest

iE | SIATIONNEMENT
SEA 116 rue Esplanade Est,
BUS ® Nord Vancouver (Coin Lovsoate)
E

986-3532

spaces a louer

Joan Robillard, mo.

Médecin de famille

736-3582

308 - 2902 W Broadway
Vancouver, V6K 2G8

Avocat et notaire

Automobiles
Paul eae
L’‘Espérance .
32 1 - 1 236 [CHRYSLER | [Veate/Serice|

450 S.E. Marine Dr. VANCOUVER
1-800-565-2590 (EN PROVINCE)

David Handelman
Avocat et notaire
1628 7éme avenue ouest

Vancouver, V6J 1$5

Avocat et notaire

Loi sur les droits de la personne

Consultation gratuite de 30 minutes

733-2411 Fax: 736-6225

Droit légal
Lo/ sur les réfugiés

-Discrimination
-Agression sexuelle

Service en frangais

Pour vous iNSCRIRE
dans le Carnet
Professionnel,

ConTAcTeR
fNoélle Mathis

730-9977

WEST END MEUBLES
Libre immédiatement —
Studio
et une chambre a coucher
Condos modernes, rénoves
et entigrement meublés
Accessoires de cuisine
et de salle de bain,
lave-vaisselle et foyer.

cable et stationnement inclus.
COURT OU LONG SEJOUR
A partir de 995$/mois

Rome, Athénes... Nous offrons les .

cuisinette ou appartement, 20-29 -

Chauffage, eau chaude, électricité, .

Propriétaire: 683-5284

VENTES

Compagnie de produits de
plexiglass, comprenant : machine-
rie, apprentissage. Tel. : 682-3887.
(2207). ;

L’Erabliére La Chaudiére Enr. vous
offre ces produits de I’érable a ven-
dre: sirop d’érable, beurre, tire,
etc. Tél. & Harold au 597-9747.

Cours dusoird’anglais pour adul-
tes débutent le 11 juillet. Profes-
seurs de niveau universitaire.
D.A.L.I. au 200-555 W 12th Ave-
nue, Vancouver, Tél. 879-8686 ext.
241. (0807).

Jerecherchefamilles francopho-
nes qui enseignent a leurs enfants
€ la maison, afin de partager res-
sources et de former une organisa-
tion. Tél. : Nancy Berranger au 298-
4831. (0807).

Prend soin de votre’maison du-
rant votre absence, personne
fiable. Références. Tél. : 730-1032.
(2406).

Travaillant avec des PRODUC-
TEURS FRANGAIS, jechercheun
partenaire financier ou proprié-
taire d’un local commercial (en-
viron 600 pieds carrés). Invest.
5000$ ou 2000$, et 3 mois de loca-
tion gratuite (si propriétaire). Af-
faire intéressante, produits renom-
més. Tél. A Mr Chouvet (416) 532-
0896, Toronto. (2406).

FAUX-FINI
Textures murales (faux-marbre, -
trompe l'oeil, patine,...), commer-
ciales et résidentielles. Travail pro-
fessionnel, échantillons, références.
John ou Robert au 733-8466.

Priéres - Remerciements

PRIERE AU ST-ESPRIT
St-Esprit, vous qui m'éclairez
sur la voie de mon idéal, qui
-‘m'apprenez a pardonner et a
oublier le mal qu'on m'a fait,
vous qui étes constamment avec
moi, je veux durant cette priére
vous remercier de tout et confir-
mer que je ne veux jamais étre
séparée de vous, quelles que
soient les illusions matérielles.
Je désire étre auprés de vous
dans la gloire éternelle. Merci de
votre miséricorde envers moi et
les miens. V.B.C.

Dire cette priére trois jours de
suite, aprés le 3e jour votre voeu
sera exaucé peu importe la diffi-
culté. Promesse de publication.

Tarif des petites annonces: 2$ la ligne de 5 mots
(minimum de 20 mots) -
Paiement : carte de crédit préférée.

N‘oubliez pas d'envoyer vos annonces
10 jours a l'avance. -,
Tél.: 730-9575 - Fax: 730-9576.

He

Faites vos opinions,
publiez vos commentaires dans

let

de Colombie-Britanrique

en paraissant dans le
Courrier des lecteurs.
C'est votre droit !

Tél. : (604) 730-9575
Fax : (604) 730-9576