ICI& LA Nos malades: Hospitalisées- Mme. Rosa Savoie, Marie-Ange Nadeau et Magella Dupré, cette derniére gravement malade. Bonne convalescences a M. Na- poléon Gareau, Mme. Germaine Coté a domicile...et a Mmes. Olivia Duval et Héléne (Ro- saire) Ross du Foyer Maillard. Décés: M. Louis Gayet est décédé a Santa Rosa, Calif., le 3 novembre dernier a 1'age de 77 ans. Il était le frére de M. Delard Gayet, Mmes Cécile Rivard et Armella Ledet. Mme. Germaine Grenon, décédée le 11 novembre, agée de 96 ans. Une messe funébre fut célébrée a la paroisse de Notre Dame de Fatima a Maillardville, le 16 novembre. Ses funérailles eurent lieu a Gravelbourg en Saskatchewan le 17 novembre ou elle fut inhumée. M. August Perraud est décédé a Mission, C.B. le 29 novembre dernier, agé de 80 ans. I1 était le demi frére de M. Geor- ges Ledet et le beau-frére de M. Napoléon Gareau. Anniversaire: Les enfants de M. et Mme. Alain Rivard ont préparé un thé porte-ouverte surprise’ pour le 55e anniver- saire de mariage de leur pa- rents. Le tout se passa a la Salle "Chez Nous" dans une ambiance trés chaleureuse. Félécitations!! En ce moment, chez M. Rivard anticipent la visite de leur fille Georgette et sa famille de Port Hardy. Ils seront avec eux pour la saison de Noél. Joyeux No&él et Bonne Année a tous! Henriette Sevigny S'amuser, c'est rappeler aux autres que...la vie est belle. Abonnement d'un an: 5$ Poster un chéque a: "Bonjour Maillardville" 1013 avenue Brunette Maillardville, C.B. V3K 1E6