Relationships, Family, Grieving, Careers NIRVANA METAPHYSIC ‘Trauma, Sprirtual Crisis, Karmic Relense Laure] Gregg, Msc.D, Pha, 635-7776 Transformational Counselling Bean (rege, Consultant/Coach 636-7776 CALLING FOR TENDERS es FOR SANDUR MAIN TIMBER SALE LavouT 2" Q PRT, CONTRACT SBFOODKM-011 Sealed Tenders for the Sandur Main Timber Sale Layout Contract Na. SAFOODKM- O11, undat tha Smait Business Forest Enterprisa Program, will be received by the Districl Manager, Ministry ot Forests, Kalum Forest District, 200-5220 Keith Avenue, Terrace, B.C, VaG 1L1, uniit 10:00 a.m, on May 11, 1999. This contract will require tha layout of approximately 65.4 hectares of Timber Salas in 2 blocks, All Inquires should be dirosted to Richard Kiupop, Contract Coordinator, at the abave address. Phone (260) 639-5100. Contract particulars package can be obtained at the Kalu Forest District Office between 8:00 a.m. and 4:30 p.m., Monday to Fiiday, No tender will be considered having any qualifying clauses whatseever, and the low- ast of any tondor will nat necessarily be accepted. Contract award Is subject ta funding being available at Ihe time. * 3611 Coltonwood-Thornhill 9231 Kalum-Terrace Christ Lutheran Church 3229 Sparks St, _* Sundays - Sunday School 10 am Worship 11 am ~ Thursdays - Evening Prayer 7 pm The little church inthe heart of the horseshoe Pastor Terry Simonson -PITCH-IN.CANADA - 635-5520 ) es CALLING FOR TENDERS . 34 FPORROSSWOODTIMBER SALE LAYOUT = i ® cARTa, CONTRACT SBFOODKM-012 Sealed Tenders for the Resswood Timber Sale Layout Contract No. SBFOODKM-012, undar the Small Business Forest Enterprise Program, will be received by the District Manager, Ministry of Forests, Kalum Forest District, 200-6220 Keith Avenua, Torrace, B.C., VG 1L1, until 300 a.m. on May 11, 1999. This contract will fequire the layout of approximately +158.0 (Gross) hectares, t72.4 (Net) hectares of Timber Sales in 2 blocks. Thia Timber Salo Contract is based on Partial Cutting Harvest System. A teview of the contract conditions will be Heid at 10:00 4.m. on tha 5th day of May, 1999. Attendance 1a mandatory. Only contractors that have attended the mandatory review will be eligible lo bid on this contract. All inquites should be directed to Richard Krupop, Contract Coordinator, at the above addrass. Phone (250) 638-5100. Contract particulars package can be oblained at the Kalum Forest District Office between 8:00 a.m, and 4:30 p.m., Monday to Friday. Contructora must submit a statsment ct qualifications and experiance demonstrating that thay hava successfully carried out contracts of this size and nature. Crow auper- visor (tleld) will hava a minimum of three (3) years experiance in road location and timber sate layout. Compassman will have a minimum of ona(1} year in road tocation and timber sala layout experience, No tander will be considerad having any qualifying clauses whatsoever, and tha low- est of any lender will not necessarily bs accepted, “" 340, LEGAL V8G 156, on or before June Ist, NOTICES: © In the estate of ae Olive L. NOTICE TO Mulwain CREDITORS AND of the Village of Re THE ESTAS OF Gitsegukla, B.C., retired PETER QINTERIS deceased, — who died on the 29th day Crafter ondoftr'terra diam | | of October, 1998, Toke notice that | intend to apply for probate of the estale in the Supreme Court of British Columbia al Smithers, B.C. Please submit outstanding accounts to ojcinst tha estata of PETER LINTERIS ara hereby notified under section 39 of the Trustee Act that particulars of their claims should ba sent to the undersigned Administrator at #200- 4630 Lozello Avenue, Terrace, B.C, 1999, alter which date the Administrator will distribute the estale among the parties entitled to i having regard tothe daims of B.D. Ryan, which the Administrator than has notice. - Linde Jean Linteris, Box 139, Hazelton, B.C, Administrator, Worner Bandsira VO) TYO. Brawn, Solicitors, Hs BRITISH NOTICETO ROAD CONTRACTORS sung @ INVITING APPLICATIONS FOR Fores i COLUMBIA CONTRACT E00-04-9694 Sealed Tenders far the constuction of 2 980 Matres, mora or less, of subgrada on ihe Harper, Branch H-85.1 Forest Service Road will be received by the District Manager, Kalum Forest District, 4200-5220 Keith Avanua, Yorrace, British Columbia, V8G 411, up to 11:00a.m. on May 14, 1999, and willbe opened in public at that time. ‘Tandars are invited Irom qualified contractors only. A qualified contractor is one who ce Fl Www. plich-inea NOTICE is hereby given that an application will be made to the Director of Vital Statistics for a change of name, pursuant jo the provisions of the “Name Act”, by Kiranjit Singh, #115-4931 Walsh Ave., Terrace, B.C., V8G IZE § To change my name fram Kiranjit singh to Kiran Bath. Dated this Contract award is subjact to funding being available at the time, Regional District of Kitimat-Stikine ym NOTICE Queensway Sewage Regulation Bylaw No. 407, 1999. Notice is hereby given that pursuant to the Waste Management Act ond the Municipal Act, the Regional District of Kitimat-Stikine proposes to adopt a bylaw, at its May 14, 1999, monthly Board meeting, that regulates the operation of the Queensway/Churchill Drive Sewage System. Highlights of the proposed regulations include: . the mondatory hook up fo the system of all occupied lots in the service area by December 31, 1999. * the authority for the Regional District to order connec: tions to the system and have the work undertaken at the owner's expense, if the owner fails to make the required connection; * the authority to impose a charge on all occupied parcels of land regardless of whether the required connection to the system has cecurred; * the establishment of a user fee structure based on a flat fee for non-metered customers of $185/year/unit and $0.92 m’ for metered customers, effective July 1, 1999; * system use and discharge prohibitions and penalties; * the imposition of technical specifications and standards regarding system materials and installations; * provisions for these regulations to apply to system extensions, including any extension to the Themhill Commercial Core Area. Persons wishing to inspect the bylaw or make inquiries should contact the Regional District of Kitimat-Stikine, 300 - 4545 lazelle Avenue, Terrace, B.C., V8G 4E1, Telephone: 615-6100. Office hours of the Regional District of Kitimat-Stikine ore 8:30 a.m. - 4:30 p.m, April 28, 1999. Monday to Friday, excluding holidays. has fully pleted work cf a similar size and natura within the past five years, andis in good standing with the’ Registrar of Companiss and the Workers' Compensation Board, . Plans may be viewed andjor obtained for a non-refundabla fee of $25.00 (including PST & GST) after May 3, 1999 fram: Kalum Forest District Office, #200. 5220 Keith Avenue, Terrace, British Columbla V8Q 111. All inquiries should be directed to Brian Galley, atthe above address, Phone (250) 638-5100 or Fax (250) 639-5176, Bidders ara required to submit 10% of tha tendered ptice as a bid bond or cash doposit, This will be refundad to the unsuscesstul bidders, In addition, the successtul bidder must supply a parformanca bond of 50% of the tanderad Price, or a cash secu- fity of 10% In a form acceptable to the Provines, Tenders must ba submitted on the forms and In tha ényelops suppliad, No tender shall be considared having any qualifying clauses whatsoever, and the jowest or any tandor will not necessarily ba accepted, Contract award |s subject to funding being available at tha time. B.D. Downie, District Manager, Kalum Forest District. S Number: fm Description: BUFFALO HEAD FOREST PRODUCTS LID. PUBLIC VIEWING 1999-2003 FOREST DEVELOPMENT PLAN FOREST LICENCE A16884 Bulfalo Head Forest Products Lid. invites you lo view ond comment on the proposed Fores! Development flan far Forest Licence A1GBB4. The area covered by this plan covers our operations in the Bell-Irving River, Nos; River, and Kwinegease Lake area, This Five Yeor Davalopment Plan shows tha lacation ond development of the proposed harvesting, road development, maintenance and decctiva- tian activities for the five year pariad covering 1999-2003, The plan also includes information on the maintenance and protection of other resource values in the area. ft is available for review by resource agencies ond the public before opprovol is considered by the Ministry of Forests, All approved operational plans thot encompass the developmen! area will be made available for viewing al this time. The Forest Davelopment Plan will be available for review at the foliowing locations ond times: Granda Logging Ld. field office, Elsworth Comp, Highway 37, 140 Km., Meziadin Lake, B.C,; Skeena Cellulose Inc, office, 4900 Keith Avenue, Terrace, B.C., during the regular warking hours (8:00 a.m, fo 5:00 p.m] from April 19 - Juna 17, 1999, Anyone wishing fo review the Forest Development Plan are asked to contact our offices ta set up an appointment (1-250-638-7231 or 1-250-638-5700]. Upon review of these plans, please provide any comments you may have, in writing, to Bruca Bodie, R.RF, Forestry Manager, Skeena Cellulose Inc., 4900 Keith Avenue, Terrace, B.C. V8G SLB. Comments must be received ito later than June 25, 1999, All input received from the public during the review period will ba forwarded to the Ministry of Farests, m2 Description: ave NOTICE OF INTENT “RE: LIQUOR ‘CONTROL AND LICENSING ACT. . APPLICATION FOR “A” LICENSED ESTABLISHMENT - Preliminary opproval has been granted by the Liquor Control and licensing Branch, Victoria, B.C, for an “A" class (recreation centre) lounge fiquor licence to operate at: PROPOSED SITE: 3331 McCONNELL AVENUE, TERRACE, BRITISH COLUMBIA APPLICANT: WEEBER, PETER An “A” class license may be issued fo; hotels, resorts, clubs, recreation centres, aircraft, trains, motor vessels, airports, Municipality and Provincially owned cultural centres, universities and military messes. This class of license permits the service of all types of liquor by the glass, initial hours of sale, if licensed, will be limited to between 4:00 p.m. and 2:00 am. Monday through Saturday and between 4:00 p.m, and 12:00 midnight on Sunday. Patron capacity, if licensed, wi Ibe limited ta 1.2 persons. Sale of packaged beer, cider and coolars for off-premises consumption will not be _ permitted. ~ Residents and owners of businesses located within a .8 kilometre (1/2 mile} radius of the proposed sile may comment on this proposal by writing to: THE GENERAL MANAGER C/O SENIOR LIQUOR INSPECTOR UGUOR CONTROL AND UCENSING BRANCH 4th Roor,101] Fourth Avenue Prince George. Brilish Columbia V21L 3H? PETITIONS Will NOT BE CONSIDERED. | ie) ENSURE THE CONSIDERATION OF YOUR VIEW, YOUR LETTER MUST BE RECEIVED ON OR BEFORE May 15, 1999. YOUR NAME(S) AND RESIDENCE ADDRESS (OR BUSINESS ADDRESS IF APPLICABLE) MUST BE INCLUDED. PLEASE NOTE THAT YOUR COMMENTS MAY BE MADE AVAILABLE TO THE APPLICANT OR LOCAL GOVERNMENT OFFICIALS WHERE DISCLOSURE IS NECESSARY TO ADMINISTER THE LICENSING PROCESS. om a= Coast Mountains Scxoot District EXPRESSION OF INTEREST - TENDER FOR BUSING CONTRACT School District 82 (Coast Mountains) is in the process of soliciting expressions of interest, from busing contractors, for inclusion in their prequalification process, for the fan: dering of a busing contract. The contract may cover all or part of the busing of 1,895 students over an annual total of approximately 581,485 kilometres in the Kitimat, Moricetown/Smithers and Terrace/Thornhill areas of northwestern British Columbia. If your firm is interested in receiving a prequolification package, please contact the undersigned, before 12:01 pm Pacilic Daylight Saving time, May 10th, 1999. Facsimile responses will be accepted for this stage of the process, Only firms responding to this expression of interest and progressing through the prequalification process will be invited fo submit bids on the contract. For additional information, please contact: H.J. Eberts, Maintenance Superintendent School District 82 (Coast Mountains} 3211 Kenney Street Terrace, B.C. Y8G 3E9 Telephone Number (250) 638-4405 Fax Number (250) 638-4490 Public Viewing/Call for Comments Forest Licence A16835 Forest Development Plan (1999-2005) Including the Road Maintenance and Deactivation Plan Skeena Cellulose Inc. - Terrace Operations Skeena Cellulose Inc. {SCI}, Terrace Operations, invites you to view and comment on our ‘Forest Development Plan for the years 1999 through 2005. This Plan applies to our operations on Forest Licence A16835 in and araund the Terrace area. We will be showing these plans at the following locations and times. May 10 - July 12, 1999 SCI - Woodlands Office Mon. to Fri. 8:00 a.m, - 4:30 p.m. 4900 Keith Ave., Terrace, B.C, May 10 - July 12, 1999 Terrace Public Library Regular Operating Hours 4610 Park Ave., Terrace, B.C. Representalives from Skeena Cellulose Inc. will be available at the SCI Woodlands office to answer your questions. Comment sheets will be available at both locctions. The main purpose of the Forest Development Plan (FDP) is to ensure that proposed harvesting operatians address integrated resource manogemen| constraints, aboriginal use, and other public and resource uses. The FDP identi ies those cutblocks and roads which the licencee may include in applications during the term of the FOP. It also indicates proposed roa eactivation activities for the next three years. The Forest Development Plan must be consistent with the Forest Act, the Forest Practices Code of British Columbia Act, and any Higher Level plans in effect for the Licence at the fime the Forest Development Plan is submitted, Upon review of this plan, please provide any comments you may have, in writing to: . Skeena Cellulose Inc., Terrace Operations 4900 Keith Ave., Terrace, B.C., V8G 5L8 (fax: (250) 638-5720} We ask you provide these comments fo us no later thon Aly 12, 1999. All input received from the public during the advertisement periad will Manager of tha Kalum Forast District, Ministry of Forests. e@ forwarded to the District RITISH mew me cBNTSH TIMBER SALE LICENCE Agoses = Si @ Pursuant to Section 21 of the Faresi Act a Rogular Bid Proposal Timber Sale Licence requiring tha submission of a proposal, is being offarad for sale. Closing Date: District: North Coast Forest District Geographic Location: Cuthbert Croak Volume: 80,000 Term: 3 years Upset Stumpage Rate: $22.75 m! NOTE: The closing cate far thla TSL has beon extended by an additional 4 weeks and wilt now close an May 25, 1999, Tha initia! stumpage rate has been determined by tho Market Pricing Systam. Furthet Information on the new stumpage aysiem is avaitabla at the above forest district office. Tendars will be accepted onty from individuals oF corporations tagistorad, of eligl- ble for regisiration, as a Small Business Forest Enterprise, Categary 2. The successful applicant will be tesponsible, all or in part, far ane or mora of tha following: : * Davelepmont planning, * Operationat planning, cruising, cut block layout ° Access developmant {roads} All application will ba assessed by the following: Weichn Criteria Employment ; 0 Proximity 10 Exitting Plant. 10 New copital invastment: 10 Labour value-added 4 Chonge in value-added 15 Revenue 20 JOTAL WEIGHTING 100 Comments: 1. This partially developed timber sala licence is a new tenure variant and Includes (he use of cutting permits In conjunction with the Markel Pacing System. The Suceeasful licensee will ba rospansibla for block layout/design, crulsing, slvicul- lure prescriptions, environmental assessments, road conslruction and upgrade 48 well as cutting permit development and submission. The Jicenyee must con- sidar their costs lor these activilias when considering the Market Pricing System upsat and offer of bonus bids, 2, Aniinitial upset stumpage rate has been determinad far Block B using the Market Pricing System. Biddera should note that fi will ba applicable only to Block Bin tha event tha! the block Is appioved fot harveat undar a stand-alone cutting por- mit separate from Blocks A and ©. Should the licansea apply ta harvest all m> blocks under one cutting permit, a naw Market Pricing Syatem rate will ba detor- mined and will be applicable to a 3 blocks, 3. See Timber Sale Licence Highlight Report far additional information, All eligible applicalions wilt be acsopted by the District Managar, North Coast Forest Dielrict, 125 Market Place, Prince Aupert, British Cotumbla VaJ 429, no later than 3:30 (PST) on May 25, 1999. Additional material on this proposed timbor sale licence must ba considerad by tha applicant, This materlal and application forms may be oblained from the above for- esl disiri¢toffice,.- “ . The Terrace Standard, Wednesday, April 28, 1999 - B15 Invitation to Tender in accordance with the Ministry of Transportation and Highways Act, Section 23, sealad tenders are Invited for a the following: Project Number: 2-7524-9901 Contract identification Number: 2420P0080 Location: This project is located on various high- ways within tha Thompson Okanangan, Koolenay,, Central/Northwest, Northwest Regions Supply all found Tandem Oump Truck for hauling crushed granular aggragate in B.C, Description: Sealed tenders, completed in. accordance with the Conditions af Tander on the forma provided, will be receivad by The Ministry of Transportation and Highways al 101-523 COLUMBIA STREET, KAMLOOPS, 8.6, V26 2T9 until 2:00 p.m. (local time) on May 13, 1999, when tenders will be opened in public. Fax revisions to the ten- derad amount must ba sent to (250) - 828-4205, m In accordance with the Minlstry of Transportation and . g Highways Act, Section 23, sealed tenders are Invited for tha following: Project Number; 2-7524-9902 Contract Identification 2420P0081 This project is located on various high- ways within the Thompson Okanangan, Kootenay, Cantral/Norihwest, Northwest Regions Supply all found Tandem Dump Truck for rauling crushed granular aggregale in BC, AWARD OF THIS CONTRACT iS CONTINGENT & SUFFICIENT FUNDING SPECIFICALLY FOR THIS oe PROJECT a Sealed tenders, completed in accordance with the Conditions of Tender on the forms provided, will ba received by The Ministry of Transportation and Highways ai 101-523 COLUMBIA STREET, KAMLOOPS, B.C. V2C 279 until 2:00 p.m. {local time) on May 14, 1999, when lenders will ba apened in public. Fax revisions to the ton- dered amount must be sent to {250) - 828-4205. Location: In accordance with the Ministry of Transportation and me Highways Act, Section 23, sealed tenders are inviled for the following: m Project Number: 2-7524-9903 ; Contract Identification m Number; a Location: 2420P0082 This project is Iecated on various high- ways within the Thompson Okanangan, Kootenay, CGentral/Northwest, Northwest Regions Supply all found Tandam Dump Truck for hauling crushed granular aggregate In B.C. TRA Sealed tenders, completed in accordance with the Conditions of Fender on the farms provided, will be received by The Ministry of Transportation and Highways al 101-523 COLUMBIA STREET, KAMLCOPS, B.C, V2C E eTS until 2:00 p.m, (local time) on May 17, 1999, when F landers will be opened in public, Fax ravisions to the ten- § dered amount must be sent to (250) - 828-4205. werk ebro inant, In accordance with the Ministry of Transporation and’ Highways Act, Section 23, sealed tenders are invited for the following: Project Number: 2-7524-9904 Contract Identification Number: 2420P0089 Location: This project is located on various high- ways within the Thompson Okanangan, Kootenay, Central/Northwest, Narthwest Regions Supply all found Tandem Cump Truck jor hauling crushed granular aggragate in B.S, Description: T Sealed tanders, completed in accordance with the Conditions of Tender on the forms provided, will be recelved by The Ministry cf Transportation and Highways at 101-523 COLUMBIA STREET, KAMLOOPS, B.C. V2C 279 until 2:00 p.m. (local time) on May 18, 1999, when tenders will be apaned in public, Fax revisions to the ten- dered amount must be sent to (250) - 828-4205, In accordance with the Ministry of Transportation and Highways Act, Section 23, sealed tenders are invited for the following: Project Number: 2-7524-9905 Contract Identification Number; 2420P0084 Location: This project is located on various high- ways within the Taompson Okanangan, Kootenay, Central/Northwest, Northwest Regions Supply all found Tandem Dump Truck for hauling crushed granular aggregate ff in B.C. AWARD OF THIS CONTRAST 1S CONTINGENT UPON ALLOCATION TO THE MINISTRY OF SUFFICIENT FUNDING SPECIFICALLY FOR THIS Description: Sealed tanders, completed in accordance with the Gonditions of Tender on the forms provided, will be received by The Ministry of Transportation and Highways at 101-623 COLUMBIA STREET, KAMLOOPS, B.C. V26 279 until 2:00 p.m. (local time) on May 19, 1999, when tenders will be opaned in public. Fax revisions to the ten- dered amount must be sent to (250) - 828-4205, Alt Interested parties are required to obtain the consent of the designated contact person prior to conducting any on-site Investigation. Tendar documents are avallable between the hours of § 8:30 a.m. to 12:00 p.m. and 1:00 p.m. te 4:90 p.m, Monday to Friday, except holidays trom the Ministry of Transportation and Highways at 101-523 Columbla BE Street, Kamloops, 8,C, V2C 2T9 Phone (250) 828-4960 Cost: $33.00 Plus $2.31 7% PST and $2.31 7% GST for a total of $37.62, Tender documents may be ordered from all Regional and District offices of the Ministry of Transportation and Highways. : Payment (Canadian funds only) for tandar documents shall ba made by cheque or maney order, made payable Je to the Minister of Finance and Corporate Relations. All purchases are non-refundable, For further information, contact Ken Cullen, Project Supervisor Sealcoat at (250) 558-2790, or fax (260) §58- 2789, or address 2600-48th Ave,, Vernon, B.C. ViT BKB. The lowest or any tender will not necessarily be accepted. $Me BRITISH | ran we COLUMBIA and Highways