_ CBUF-FM Horaire radio

VANCOUVER: 97,7
CHILLIWACK: 102,1
KAMLOOPS: 96,5
PRINCE GEORGE: 95,5
PORT ALBERNI: 94,9

KELOWNA: 99,1
KITIMAT: 105,1
TERRACE: 96,9. ’
DAWSON CREEK: 93,7

Vos soirées
sur

CBUF-FM

PENDANT LA SAISON DE HOCKEY,
NOUS DIFFUSERONS TOUS LES
MATCHS EN DIRECT. CES JOURS LA,
NOTRE PROGRAMMATION DE FIN

Lundi 10 déc.

22h15 Démons et merveilles
«Hommes forts, chercheurs de trésors».
Texte et anim. Jean Duberger.

22h45 Les Deux Nords

23h15 — Premiares

«Les trois cloches» de Madeleine
Gaudreault-Labrecque. Distr. Denise
Gagnon, Syivie Auger et Denis Bernard.

Mardi 11 déc.

22h15, Mélodies

Yolande Deslauriers-Husaruk, sop.;
Janine Lachance, p.: «Kennst du das
Land», «Lied der Mignon», op. 62 :
nos 4, 2 et 3 (Schubert); «Frihlingsmor-
gen», «Erinnerung», «Serenade», :
«Liebst du um Schéenheit», «Starke Ein
bildungskraft» (Mahler).

22b45 Connaissance d‘aujourd’ hui
«Science et société».

«L’évolution en quéte d’une théorie
mathématique» (dern. de 2). Inv. Herv
Le Gayadec, biologiste, attaché au
département de biologie du Centre
nucléaire de Saclay. Int. Janine Delau-
nay.

23h15 . La Ronde des livres
Actualités littéraires. Anim. Wilfrid
Lemoine.

Mercredi 12 déc.

Whl5 Débat

Des personnalités d’opinions divergentes
discutent d‘un sujet d’actualité cultu-
relle. Anim. Jacques Folch-Ribas.

22h45 Les Jeunes Artistes

Jean-Guy Boisvert, clar.; Marc Durand,
p.: Sonate (Poulenc); Sonatine (Mil-
haud); «Petite Piéce» (Debussy).

23h15 Musique de Canadiens

Inv. Mike Roy, compositeur.

«Qu’est-ce que Face or Brain?» (B. Ché-
nier); «Espaces sonophytes» (M. Smith);
«Italian Junk Food» (B. Bonnier), etc.
Anim. Janine Paquet.

Jeudi 13 déc.

27h15—s La Fin des morales

Inv. Lucien Francoeur, poéte, composi-
teur et interpréte. Texte et int. Paul
Chamberland.

22h45 + Banc d’essai

erainic Lemay, fl.; Rachel Martel, p.:
Sonatine (Sancan); Sonate «Ondine»
(Reinecke). ~

23h15 - Récital
Richard Boulanger, p.: «Scénes d’en-
fants» (Schumann); Sonatine (Ravel).

23bh45 La Feuillaison

«Secrets de la Révolution canadienne
1793». (6ede 10). —

«La Journée de Yamaska». Distr. Doris
Lussier, Yvon Leroux, Bertrand Gagnor
Claude Préfontaine, Yves Massicotte,
Hubert Loiselle et Larry-Michel Demers

Vendredi 14 déc.

22h15 Le Jeu des alliances

«Les ambitions territoriales de la grarx
Catherine». Lect. Madeleine Arsenauf
Jean Brousseau. Rech. et texte: Hélér
Sarrazin.

22h45 Récital d’orgue ;
Robert Sigmund, orgue Beckerath, églis
Immaculée-Conception, Montréal: Pré-
lude et fugue, BWV 531; Fantaisie,
‘BWV 570; Fugue, BWV 578; Trois cho-
rals «Lobt Gott, ihr Christen allzugleich»,
BWV 732, «Ach Gott vom Himmel sieh
darein», BWV 741 et «Christ lag in
Todes Banden», BWV 718 (J.-S. Bach).
Anim. Jean Perreault:

23h15 —_L’ Art aujourd'hui

Entrevues avec les peintres, danseurs,
comédiens, cinéastes qui font l’événe-
ment. Chroniqueurs Richard Gay, Michel
Vais, Gilles Daigneault, René Viau,
Marie-Andrée Michaud et Maurice Tou-
tigny. Anim. Christiane Charette.

D’APRES-MIDI SERA PERTURBEE.

mercredi

14 décembre, 19h04
Sept heures,
bonhomme

Qui, depuis quatre ans, ca
«rock» entre le Canada et !’Europe.
C'est en effet en 1980 que débute
le Concours rock internatinal réu-
nissant les pays membres de la
Communauté des radios publiques
de langue francaise (CRPLF), soit la
Société Radio France, la Radiodif-
fusion-Télévision belge franco-
phone, la Radio Suisse romande et
la Société Radio-Canada.

Depuis deux ans, |’équipe de
Sept heures, bonhomme, émission
diffusée du lundi au vendredi a
19h04 au réseau AM, organise la
portion canadienne du Concours.
Cette année encore, le magazine
jeunesse lancait un appel a tous les
amateurs de musique rock franco-
phone qui désiraient participer au
concours rock international de la
CRPLF.

Les groupes candidats
avaient jusqu’au 16 novembre pour
faire parvenir leurs piéces, instru-
mentales ou chantées. Il va sans
dire que les concurrents ne
devaient, en aucun cas, 6tre liés a
une maison de disque ou a un pro-
ducteur. 7

Ca «rock» entre
I’ Amérique et l'Europe

_ de la Communauté.

Les trois meilleurs groupes
Canadiens qui n’avaient pas encore
été choisis, au moment de mettre
sous presse, recevront un prix de
1 000 $ chacun.

C’est dans le cadre de
\"émission Sept heures, bonhomme
du mercredi 14 décembre entre
20h00 et 22h00, que les auditeurs
pourront entendre, en méme temps
que ceux des radios européennes,
les trois groupes canadiens de
méme que les neuf autres groupes
la fin de
\’émission, le jury international
déterminera les gagnants.

Les premier, second et troi-
siéme lauréats recevront respecti-
vement, 5 000, 3 000 et 2 000
francs suisses. Le jury canadien est
composé de Marc Carpentier,
représentant de la radio; de Michel
Rivard, du monde du spectacle;
d’Alain Brunet, de la presse écrite
et de Pierre St-Georges, de |’indus-
trie du disque.

Rappelons que |’an dernier,
le groupe canadien «Music Digital
Print» recevait le 2e prix pour sa
piéce «Cruising», tandis que la
Radio Suisse romande raflait le pre-
mier prix, avec le groupe «44 accé-
léré» et le troisiéme prix avec le
groupe «Snob».

Réalisation: Catherine David

Votre semaine

6h10 Radio-Réveil

9h04 Chansons de toujours

9h30 1 fait toujours beau quelque part
11h04 L’oreille musclée

12h10 Présent

12h30 Présent Pacifique

13h05 Les belles heures

15h04 Musique de chambre

15h30 Artishow

17h48 Réseau-Ouest

18h10 Présent

18h40 D’un soleil a l'autre ,
'19h04 Sept heures bonhomme

22h15 Emissions culturelles.

0h24 Réflexions

0h30 Musiques de nuit et notes inégales.

INFORMATIONS NATIONALES:
6h00, 8h00, 12h00, 17h30, 22h00
Plus des bulletins-réseau toutes

les heures

INFORMATIONS REGIONALES:
7h04, 8h10, 8h57, 10h57, 1155,
14h57, 17h40

. NOUVELLES DU SPORT:
7h25, 17h55, 0h19

Votre samedi

6h03 La grande balade

12h10 Le magazine économique

14h03 Les imprévus du samedi

17h03 Hockey

19h24 Ici Vancouver

22h03 Voix et rythmes du pays

23h15 A tour de réle

24h03 Jazz soliloque

1h03 Réflexions

1h08 Musiques de nuit et notes inégales

INFORMATIONS NATIONALES
8h00, 12h00, 18h00, 23h00
Plus des bulletins-réseau toutes
les heures

INFORMATIONS REGIONALES
7h55, 8h57, 9h55, 10h57, 11h55

NOUVELLES DU SPORT
7h50, 18h10, 23h55

dimanche :
16 décembre, 20h00

Les Grands Concerts

C’est de la salle Claude-
Champagne a Outremont, le dim-
anche 16 décembre. & 20h00, que le
réseau FM de Radio-Canada pré-
sente les artistes de réputation
internationale, Mark Kaplan, violo-
niste, et Samuel Sanders, pianiste.
Deux grands solistes qui interpréte-
ront des oeuvres de Mendelssohn,
Beethoven, Schubert, Schoenberg
et Paganini. :
Violoniste acclamé sur tous
les continents, Mark Kaplan est I’un
des chefs de file de sa génération.
Au-cours des derniéres saisons, il a
joué avec presque tous les grands
orchestres américains. Il a égale-
ment participé 4 de nombreux festi-
vals et a donné des concerts avec
d’éminents collégues tels Itzhak
Perlman, Pinchas Zukerman, Alfred
Brendel, Anton Kuerti et Yo Yo Ma.
Né a New York, le pianiste
Samuel Sanders est un autre jeune

Deux grands solistes

artiste de grand talent que les
mélomanes ont eu I’occasion d‘ap-
plaudir en compagnie de solistes
aussi réputés que Mstislav Rostro-
povich, Itzhak Perlman, Beverly
Sills, Yo Yo Ma et Paula Robison.
Invité six fois 4 la Maison Blanche,
Samuel Sanders a fondé, en 1980,
le «Cape and Islands Chamber
Music», festival annuel de Cape
Cod que le New York Times a salué
comme le «triomphe de la qualité».

Pour assister a ce Grand
Concert, diffusé en direct de la
salle Claude-Champagne, on peut
obtenir des billets gratuits a la
réception de la Maison de Radio-
Canada, 1400 boul. Dorchester
est, 4 compter du lundi 10 décem-
bre (de 9hOO a 17h00).

Programme: ;

Sonate en fa (Mendelssohn)
Sonate op. 30, no 2 (Beethoven)
Sonatine op. 137, no 1 (Schubert)
Fantaisie (Schoenberg)

«Andante cantabile», «La Campa-
nella» (Paganini) 5
Réalisation: Rosemarie Bastarache

Votre dimanche

6h03 Le matin de la féte

9h10 Présent dimanche

12h10 Politique ou interméde

12h15 Aujourd’hui la science

13h03 Le bonheur

14h03 En accords

15h03 Avec le temps

16h03 Sport amateur ou pour le clavier
17h03

des nations
18h15 Dialogue

19h03 Folklore

20h03 Les grands concerts
22h00 Les gofits réunis :
23h10 Les orchestres canadiens

1h15 Réflexions ;

1h20 Musique de nuit et notes inégale

INFORMATIONS NATIONALES
8h00, 9h00, 12h00, 18h00, 23h00
Plus des bulletins-réseau toutes

les heures

INFORMATIONS REGIONALES
7h55, 8h57, 9h55, 11h55

NOUVELLES DU SPORT
: 7h50, 18h10

bre des communes ou misique