ii
Pe peer A

a

SAT

Ke

o r\aen »
AREY 2 ITO ob tholoe :s.!

KD Vi 91OC

12, Le Soleil de Colombie, 9 mai 1975

Chronique du Canada

Francais

oe tS ON

(Chpas) Tied ps Oise Saati 9)

Zénon-Park est une ag-
glomération au nord de la
Saskatchewan, 4 cent dix
milles A 1’Est de Prince-
Albert. Baie St- Pauls’éta-
le sur la rive Nord du fleu-
ve St-Laurent. Ce sont deux
bourgades mi-agricoles,
mi-industirelles. La fon-
dation de Zénon Park re-
monte au début du siecle,
celle de Baie St-Paul au
début de la Nouvelle-Fran-
ce. Le’ premier groupe-
ment renferme 750 _ per-
sonnes, le second 10 fois
plus. Les deux sont peu-
plés par des Canadiens-
Francais. Il est possible
que des citoyens de Zénon
Park soient venus de _ la
Baie St- Paul.

Il est probable que, dans
les deux régions, cette
question et plusieurs au-
tres du m@éme genre se-
ront 4 V’ordre du jour
dans les prochains mois.
A l’automne 77, en effet,
ces populations franco-
phones, distantes de 1,500
milles, seront réunies par
satellite. L’un des prota-
gonistes de la culture fran-
gaise 4l’Université de Rée-
gina, le professeur Ber -
nard Wilhem, et son équi-
pe ont lancé, c’est le cas de
le dire, le projet Saskebec
ou liaison Saskatchewan-
Québec. _C’est l’un des 20
projets acceptés par le
gouvernment canadien qui
se greffe sur un satellite de
communication. Ce satel-
lite, fruit de la coopération
canado-américaine, de-
vrait étre en orbite au mi-
lieu de 1977. Gr&ce a lui,
50 heures de télevision se-
ront transmises de Zénon
Park en direction de la
Baie St-Paulet vice-versa.
On peut supputer les reé-

sultats bienfaisants de
cette liaison directe entre
les deux populations.

Evidemment, il s’agit
d’une expérience pilote. Le
cott est nettement prohi-
bitif pour le’ moment, si
l’on songe 4 une utilisation
fréquente. Qui sait ce que
les progrés de la science
et de la technique nous ré-
servent dans ce domaine.
Radio-Canada fait revivre
sur les ondes, en ce mo-
ment, l’épopée du Paci-
fique Canadien. Depuis 1’e-
tablissement de la liaison
ferroviaire entre les pro-
vinces canadiennes, les
liens se sont multiplies,
rapprochant notamment
les Canadiens - Frangais
disperses sur 1’étendue
d’un continent. Les visites
deviennent plus__ freé-
quentes, les echanges se
font plus nombreux, se di-
versifient.

Des groupes longtemps
isolés et plus ou moins re-
pliés sur eux-mémes en-
trent dans le grand. cir-
cuit de la culture frangai-
se, d’Halifax 4 Vancouver.
Le Québec rayonne de plus
en plus par la radio, la te-
lévision, les concerts, les
coopérants. En méme
temps, il découvre, hors
de ses frontiéres, une vie
francaise, moins riche,
mais authentique et qui
remonte parfois trés loin
dans letemps, comme c’est
le cas pour les Maritimes
et l’Ontario. Ces rappro-
chements, ces commu-
nions a une méme culture
sont des raisons d’espérer
qui n’existaient a peuprés
pas il y a un demi-siécle.

Le Conseil de la Vie
frangaise. -

Experience (HAWAII

par Evelyn Bellin -

CENTRE CULTUREL POLYNESIEN

Une journée pleire de cho-
ses A faire, A voir et s’a -
muser..

A partir de 10h30 du matin,
la vie s’éveille pour ces
Polynésiens, 4 partir de
‘*Tongan’’, letambourin du
village, le danseur de feu
de Samoa, le brave Fijian
guerrier, la procession des
‘Royal Hawaians’’, les
danses exubérantes des
Tahitiens, les Maori avec
leurs panneaux ‘‘Tuku-
tuku’’, jusqu’a la cueillette
des noix de coco, style Sa-
moan. Tout un groupe de
races, vivant de laterre et
de la mer, auxsources si-
milaires, mais chaque ra-
ce ayant son style de vieet
coutumes différents.

En Polynésie, le chant et
la danse sont naturels. Le
soir, il y a un spectacle,
nommé: ‘‘L’Invitation au
Paradis’’, dans lequel
chaque groupe fait une
exhibition de ses danses et
chants. Nous nous rap-
pellerons longtemps de

ce spectacle formidable et
inoubliable de ces peupla-
des des fles, aux plages
distantes, lequelse dérou-
le en plein air, sous unciel
bleu sombre, tout étoilé.

La journée bien remplie,
nous reprenons notre auto-
bus. Il est tardet, toujours
aimable, notre conducteur
et narrateur nous méne au
centre de Waikiki, A ses
lumiéres, A ses boutiques
et A ses cabarets.

Quelques jours seulement
nous séparent du départ et
je pense aux plantations
qu’il me faut voir a tout
prix, les cannes a sucre,
les ananas. Dommage, voi-
14 15 jours de passés, cela
ne m’a pas donné le temps
de visiter les autres fles.
Mais sur ‘‘Ohau’’, mainte-
nant, je me sens chez moi.

A nouveau revenue 4 la
maison, les projets pour
les prochaines vacances se
dessinent déja. Il fait bon
vivre!

Enlever le plant avec soin. Faire un bon trou pour
un plant ordinaire afin de favoriser la pousse des
racines de la boulette en question.

Tremper les racines nues dans une vase claire si
elles restent plus de quelques heures a |'extérieur
du sol. Imbiber les pots neufs par un trempage de
24 heures.

ans U

QUELQUES CONSEILS PRATIQUES

Aider le rejeton avec un engrais sec bien arrosé, ou
une solution “‘Pousse rapide’’ liquide.

Etendre un paillis pour prévenir toute croite pou-
vant empécher |'échange libre d’air et d'eau, si

nécessaire aux racines.
@ ay

Protéger les nouveaux plants contre la chaleur du
soleil. Un vaporisant anti-flétrissure empéche toute
perte d'eau des plantes vertes durant 3 a 5 mois.

eet nee te a a AA ANE aN a

Tailler le haut pour compenser la perte
des racines !ors de la plantation, ou la

croissance de la nouvelle pousse sera lente.

Eviter toutes poches d’air qui détruisent les racines:
placer le rosier sur un cOne de terre; orienter les
cavités murales vers le haut et non pas vers le bas;

bien tasser.

lardin

par Wilfrid PERRON

=o yo 9

kr of ote

Ne pas semer les graines de fagon trop rapprochée
ou trop profondément. Elles doivent étre a au moins
1 pouce de distance et a pas plus d'une “'‘profondeur

de 3 graines”’.

Pailler toutes les semailles pour que le terrain reste
mou et propice au développement a la lumiére du

soleil nécessaire.

Eclaircir sans merci; sinon vous aurez par la suite
des ennuis. Replanter ailleurs si vous ne pouvez

supporter |'arrachement.

i
|