4 _Le Soleil de Colombie, Vendredi 21 Avril 1978 REVUE DE PRESSE par Antoine ETHIER Avec des gants blancs... Récemment, nous avons écorniflé du cété du Quin- cenario Hispano, ce bimen- suel vancouvérois en langue espagnole. Cette semaine, maraudons chez les germa- nophones qui, s'ils s’améri- canisent plus volontiers que nous, n’en constituent pas moins une entité fort vivace dans tout l’occident cana- dien. Mais d’abord, enfilons nos gants blancs, parlons 4 voix basse et marchons a pas feutrés car nous avons affai- re ici 4 une puissante machi- ne journalistique qui a des succursales dans chaque grand centre du pays, des correspondants partout dans le monde et qui, dans la seule région vancouvéroise, jouit de l’appui financier d'une centaine de firmes au bas mot. Le Vancouver Cou- rier, soit la section locale de cette chaine germanophone, est a lui seul soutenu par une vingtaine de charcutiers, au- tant de restaurateurs, cing bijoutiers, deux fourreurs (1), et une salle de films pornos. De telles ressources financiéres le rendent indé- pendant du gouvernement fédéral ce dont peu de journaux allophones peu- vent se vanter. Bref, de quoi faire palir le Soleil d’envie... Une dissection rapide nous introduira dans le vif du sujet. Ainsi, un premier tiers du journal relate |’ac- tualité mondiale; un deuxié- au prix de $5.00 me tiers regroupe diverses chroniques d’intérét général et un dernier tiers regroupe diverses chroniques d’inté- rét général et un dernier tiers est loué par l’entrepri- se privée. Au beau milieu de tout ca, on retrouve une page du lecteur, cet espace gratuit ot l’opinion publique peut s’exprimer sans con- trainte et par le biais de laquelle, en un sens, se transmet l’opinion du jour- nal lui-méme. Ainsi, le numéro du trente mars nous “garochait” par la téte les vues d’une dame, furieuse contre le bilinguis- me canadien et son créateur, monsieur Trudeau. Elle ré- clamait rien moins que des émissions allemandes 4 Ra- dio-Canada, ou encore la proclamation de l’espéranto comme notre idiome natio- nal. Dans celui du treize avril, un dénommé Muelen- kamp, aprés une longue explications scientifique sur les différences raciales entre les hommes, concluait en exigeant, pour tous les man- geurs de choucroute, |’ensei- gnement en allemand jus- qu’au baccalauréat, n’en dé- plaise 4 Léon Hurvitz. C’est tout pour mainte- nant. Retirez vos gants blancs. Mais ne les enfouis- sez pas trop loin, car nous en aurons besoin la semaine prochaine alors que nous passerons au peigne fin la ries néo-nazies dudit Mue- lenkamp. (1) Selon. Larousse, un fourreur est un marchand de fourrures et non un individu a la libido survoltée comme plusieurs Québécois seraient tentés de le croire. Chronique francophone par Jean-Claude ARLUISON. LE DEFI QUE NOUS avons lancé dans le cadre de la Francoféte — a savoir 100 kilométres en bicyclette — est, semble-t-il, de nature a décourager beaucoup de cy- clistes amateurs. D’autre part, cette distance pourrait poser plus d’un probléme d’organisation. Pourquoi, nous a-t-on suggéré, ne pas ‘a réduire de moitié: 50 km, n’est-ce pas suffisant? En effet, il ne faut pas voir trop grand, surtout pour la pre- miére fois. Qu’en pensez- — vous? NE MANQUEZ PAS d’aller au “Bal du Printemps” orga- nisé par le Centre Culturel Colombien, le samedi 22 avril, 4 20h30, au centre communautaire du Pare” Douglas (voyez l’annonce p. 3) N’OUBLIEZ PAS d’aller vi- siter l’exposition marquant le 10iéme anniversaire du Soleil de Colombie. Elle se tient, jusqu’au vendredi 28 avril, au Centre Culturel Colombien, 795, 16iéme ave- nue ouest, 2 Vancouver. UN CHAR ALLEGORIQUE francophone dans le défilé douverture de I’Exposition Nationale du Pacifique? Qua- rante chars étant déja pré- vus pour le défilé de la Francoféte, pourquoi ne pas ehoisir le meilleur? Ou bien refaire celui de 1958, dont nous avons publié une photo sur la premiére du Soleil de ‘y semaine derniére (un ca- FRANCOPHONES' ET FRANCOPHILES, si vous chantez, jouez d'un instru- ment, si vous aimez lire des poémes, si vous souhaitez.- faire du mime ou jouer la comédie, écrivez-nous aux soins de cette chronique. A QUAND, UNE BAIGNOI- RE FRANCOPHONE? Des francophones de Na- naimo songent depuis des années, semble-t-il, 4 parti- ciper a la course internatio- nale des baignoires, qui a lieu chaque été, de Nanaimo a Vancouver, pendant le™ Festival dela Mer. Que se passe-t-il done 4 Nanaimo? Les francophones des autres centres ne devraient-ils pas donner un coup de main, financiérement en particu- lier? Envoyez-nous vos sugges- tions, aux soins de cette chronique. C.J.V.B., LA STATION COSMOPOLITE de Vancou- ver qui refléte la mosaique canadienne, puisqu’elle offre des émissions dans plus de vingt langues, diffuse en anglais plusieurs émissions ainsi que les nouvelles. Pour Vinstant, il n’y a pas d’émis- sion en francais. En revan- che, on y entend avec plaisir des chansons frangaises. L’INSTITUT DES LAN- ey Nida fa. SOMMES-NOUS SI BETES? Quand je dis nous il est question non seulement de vous, de moi, de tous les Francophones, mais aussi de tous les habitants de la Colombie-Britannique: hommes, femmes et enfants quelle que soit leur race, leur couleur ou leur religion. Cette affirmation, dont je ne prends pas la responsa- bilité, m’a été inspirée par plusieurs faits divers survenus en notre merveilleuse province. Les voici: 1) il y a un an ou plus une ville de quelque importance, a la recherche d’un chef pour son service d’incendie s’empresse d'aller chercher pour faire le travail un postulant dans une autre province, comme s'il n’y avait pas un seul pompier intelligent de ce cdté des Rocheuses. 2) La direction d'une université, ces jours-ci, ayant besoin d'un directeur pour le service de I’étude des langues fait diligence au pays voisin pour y trouver |’oiseau rare, comme si tous les universitaires de la contrée étaient des ignares. 3) il est de connaissance publique que l’assurance- auto (propriété de notre gouvernement provincial) a longuement prospecté les Amériques (Canada inclus ou exclus?) pour trouver un président-directeur général A ses services. Et pour la jolie somme de 80.000 dollars par an plus les avantagess on a embauché un a étranger. NOUS SOMMES SI BETES. C'est du moins ce qu’a df penser |’élite de nos ministres. Et cela est génant, d’abord pour nous qui ne nous considérons pas plus bétes que les autres, mais aussi pour notre réputation 4 l’étranger. Car les habitants d’ailleurs, lorsqu’ils lisent dans les journaux de telles informations ont légérement tendance 4 nous considérer comme. Habens”. bw ADNAN gent d’assurance Il y a méme certaines personnes pour penser. que notre gouvernement exagére. Eh bien non. A mon avis, nos élus Meilleurs Voeux de la part’ se eeeeeeeeneee See eeeeesererereserenerees au “Soleil de Colombie”. portée effroyable des théo- les pages du journal des voeux de succés au “Soleil de Colombie”, nous vous offrons cet espace noé et quatre voyageurs)? (28 avril 10iéme anniversaire d ‘Soleil de Colombie”’ A cette occasion, nous publierons un numéro spécial qui retracera les grands événements qui ont marqué cette premiére décade A la demande de plusieurs de nos lecteurs qui ont exprimé le souhait de pouvoir présenter dans gues de l'Université de la Colombie-Britannique orga- . hise une fin de semaine d’immersion en francais, a Squamish, les 22.et 23 avril, sur le théme “La joie de vivre au Québec... en 4 sai- sons’. Au Menu: 7 heures de séminaires comprenant des cours, des films, divers exercices, grammaire et vocabulaire; 3 heures d’ate- lier “franco-fun”; 10 heures de conversation dirigée du- rant les repas, aux pauses- café, et durant la soirée québécoise. L'INSTITUT DES LAN- gues organisera une autre fin de semaine d’immersion en frangais-a I'Ile Bowen, les 6 et 7 mai; sur le théme: “Quelques pages historiques bie-Britannique. L'Institut des Langues offrira plusieurs program- mes intensifs de francais (cing matins par semaine, au mum est de 18 ans. Frangais pour Adultes: $60.00. Du 29 mai au 16 juin, Meilleurs Voeux “Soleil de ae Colombie” et celui “Cl | dela part de au prix de M.&Mme $10.00 : Meee re see eeeeeeereecesccesens du 19 juin au 7 juillet, du 17 juillet au 4 aofit et du 8 au 25 aofit 1978. “Mini-cours” de francais. Capsules culturelles. $9.00. Du 29 mai au 16 juin, du 19 juin au 7 juillet, du 17 juillet au 4 aofit et du 8 au 25 aofit 1978. ; Pour de plus amples ren- seignements, téléphonez au Centre d’Education Perma- nente, au 228-2181, bureau 285. |pour vos cadeaux du Québec et de la Colom- - campus de UBC). L’age mini- n’ont pas été assez loin et cette expérience doit étre continuée, continuée par nous-mémes. Aux prochaines élections provinciales, qui nous empéche d’aller chercher ailleurs nos ministéres et autres élus. Ne nous conduisons pas comme des bénéts et montrons leur que: NOUS NE SOMMES PAS SI BETES. Etes-vous d larecherche de suggestions _ Avez-vous pensé | d offrir des livres en francais? La librairie «Le Soleil» vient de recevoir oe 500 livres pour enfants et adultes. Venez faire votre choix parmi la variété de volumes que nous vous offrons _ Ades prix trés réduits. ‘Librairie «Le Soleil» 3213 rue Cambie, Vancouver, C.-B. sane a anf