Ty

de Colombie-Britannique

Cournien 22me classe/Second Class Mail n° 0046 1645, 52meavenue Ouest, Vancouver Tél: 730-9575 Fax: 750-9576 Vendredi 15 avril 1994 vol 27 0°16 0 © tes inctuse

Le Salon du livre en francais de Vancouver

| Un succes merite

Du 7au 10 avril, l’Alliance Frangalse de Vancouver avait
mis son auditorium a Ja disposition des représentants
de Ja littérature en frangals a4 Vancouver.

Une attrayante exposition sur Guy de Maupassant, des invités
de marque, des représentants importants du livre francais en Colombie-
Britannique, animaient le Salon du Livre de Vancouver, les 7, 8, 9 et 10
avril a]’Alliance Francaise. _

Le Conseil des Arts du Canada, I'Association de diffusion des
produits culturels, ainsi que le Service culturel du Consulat de France ont
rendu cet événement possible. Bruno Nigita, Directeur de l'Alliance
Francaise, Marc Fournier de Manhattan books, Louis Anctil représentant
demaisonsd'éditions, étaient les organisateurs. Pierre Houle, responsable
du dossier culturel a la Fédération des francophones s'est joint, par la
suite, 4 l'équipe.

La soirée d’ouverture fut un succés, les francophones étaient
nombreux a apprécier cette manifestation aussi rare qu’utile et
intéressante. La littérature en francais a ses adeptes, ils sont de plus en
plus nombreux puisque de plus en plus informés:

“ Les compagnies présentes, Manhattan Books, Bonjour Books,

_ Zee French Connection, Touche 4 tout, et Unipresse offraient un choix

. important qui semblait satisfaire les visiteurs. Durant les j jours suivants,

bene es ateliers d’écriture, de lecture, de bande dessinée, de musique, ainsi
; ne -s avec auteurs organisés par Louis Anctil, ont attiré —

une foule notable.

Monique Proulx

Elle était l’une des grands invités de ce Salon. Ses livres, Le sexe
des étoiles et L’homme invisible a la fenétre, circulaient de mains en
mains et l’auteur ne pouvait accorder cinq minutes de suite a ]’entrevue
tant elle était sollicitée pour les autographes. Il faut dire que son premier

roman, Le sexe des étoiles, quiaétéportéaP’écranetdontlefilmestsorti Le organisateurs et les invités de marque: Fetomiade Proulx, Jacqueline Sanson, Pernelle Sévy,
4 Montréal en 1993, I’a rendue trés oé[ébre. Suite page 2. Thierry Gagnon, Marc Fournier, Pierre Houle, Bruno Nigita, Jean-Claude Castex, et Louis Anctil.

Orateurs en herbe

Le 7 février dernier, le francais était a
lhonneur a |’école d’immersion Pauline
Johnson de West Vancouver. Cette institution
présentait, en effet, la finale régionale du
concours d’art oratoire. Page 3

La grand-meére volante

pe |, a Maillardville
| or La grand-mére volante est, cette fois, en

Os h reti enrenco nt re if arcou rt visite a Maillardville, premier bastion

| francophone en Colombie-Britannique. Elle
ee Beat St ai : pipes apa eaetaet i bess oe a fait un constat un peu amer de Ia situation de
s’est entretenu en privé pendant un peu plus d’une heure avec son homologue provincial, Mike Harco
Quelques heures plus tt, Jean Chrétien participait 4 un forum en compagnie des éléves del’école secondaire la francophonie dans la province, toujours -
de Richmond. L’entretien a été considéré comme trés positif par les deux parties, et a surtout porté sur les avec une touche d’humour. Page 4
pratiques forestiéres en Colombie-Britannique et de leur impact sur l’opinion publique en Europe. Jean :
Chrétien estime queles Européens ont exagéré la situation et ont eu une réaction émotive ala vue des images
de coupe a blanc. “Au Canada, ai-je expliqué a un officiel européen, nous sommes choqués par la maniére
que vous avez de gaver les oies pour en faire du fois gras, on peut considérer que c’est une activité-anti Portrait
écologique”, a expliqué le Premier ministre, “Nous devons continuer a couper des arbres en Colombie-
Britannique”, a-t-il ajouté. A un tout autre chapitre, les deux Premiers ministres se sont entendus pour Eva Novy, est une francophone de St-Jér6me ~
développer les marchés asiatiques. “Jean chrétien et moi-méme sommes conscients du réle de Vancouver i j
en tant que porte du Pacifique”, a dit Mike Harcourt. Malgré Pannulation du projet del’ accélérateur de qui a le chance de travailler «la tete dans les
particules Kaon, les deux gouvernements ont annoncé qu’ils ont l’intention de favoriser le secteur de la étoiles», c’est-a-dire a la mise en marché des
recherche et du développement en Colombie-Britannique. La situation au Rwanda été effleurée, Jean ; S pectacles du Planétarium de Vancouver. Le
Chrétien étant venu 4 Vancouver pour un tout autre propos. : Sees

Pierre Longnus | Soleil l'a rencontrée. Page 5