; voila ik eat Rive nord Animer des ateliers La maison d’Accueil, société francophone de la rive nord, organise des activités culturelles ’ pour les jeunes francophones et _ francophiles d’age primaire. Une série d’ateliers doivent prendre forme dés la mi-mars, a raison d’une fois par semaine. Si tu as les aptitudes nécessaires pour animer un atelier de ton choix, et bien communique rapi- dement avec moi. Yolaine Benoit Coordinatrice Tél: 985-7044 Une fin de semaine pour les jeunes “La Maison d’Accueil” 370 ouest Kings Road, salle 19, North Vancouver, téléphone: 985-7044 organise les samedi ler mars de 9h00 a 16h00 et dimanche 2 mars de 9h00 4 16h00, pour ces jeunes francophones et francophiles Suite page 12 aut See mouvement, Edmonton Centre (403) 420-4734 Transport Canada Transports Canada COMMISSION D’ENQUETE COLLISION DE TRAINS A HINTON SOYEZ AVISE que, conformément a un Arrete- en-Conseil, 1’ Honorable RENE PAUL FOISY a été nommeé Commissaire conformement a la Loi sur les enquetes pour enqueter et presenter un rapport sur la collision du train numero 4 de Via Rail Canada et du train numéro 413 du Canadien National, au ou autour du mile 173, Subdivision d’Edson dans la province de I’ Alberta, le 8 fevrier 1986, et plus particulierement, sans limiter le caractere general de ce qui precede, d’ enqueter et de faire un Popol sur: a! (aie po tapes Re SEE sf ies facteurs ayant contribue a la collision, les causes et circonstances liees a ladite collision, 2. La suffisance des Lois, reglementations, regles et normes fedérales regissant les operations et la securite ferroviaires, dans la mesure ou elles ont un rapport avec la collision, 3. La suffisance des pratiques, procedures et normes existantes regissant les operations et la securite ferroviaires, suivies par le Canadien National et Via Rail Canada, dans la mesure ‘ou elles ont un rapport avec cette collision, 4. Lefficacite de toutes les personnes et de tous les elements meécaniques en jeu dans |’exploitation des trains impliques dans cette collision et des systemes de controle du trafic en regissant le 5. Les mesures qui peuvent étre raisonnablement prises pour reduire le risque que se reproduise une telle collision quelque part au Canada, et 6. Toute affaire resultant de ou portant sur un des points mentionnés aux paragraphs 1 a 5. DEPLUS SOYEZ AVISE que les personnes desirant faire des representations, soumissions Ou deposer en justice, relativement a un des points ci- dessus, ou qui désirent preter assistance ou donner des informations, doivent contacter l’avocat de la Commission, RODERICK A. McLENNAN, C.R., avant le mercredi 5 mars de ]’année 1986, aux buitaux de la Commission: 1200 Royal Trust Tower Edmonton, Alberta T5] 222 nor Be Ra ad he Se at Se RS Be Canada Kamloops Ce quiva s'y passer Troupe de la Seiziéme “La Troupe de la Seiziéme” présentera aux étudiants des écoles d’immersion la piéce Le Lion... le Renard... le Loup... Cette illustration théatrale des fables de La Fontaine sera présentée au mois d’avril. Camp d’été Le BC Family French Camp aura lieu 4 Kalamalka dans la vallée de l’'Okanagan en juillet. Communiquez avec Pat Warrender, 322 Poplar Point, Kelowna, V1Y 1Y1, 762-7927. Ballon-balai . Le championnat national de Ballon-balai aura lieu a Kamloops du 11 au 13 avril, 1986. Les organisateurs cher- chent des bénévoles parlant le francais pour aider a accueillir les athlétes francophones. Commu- niquez avec Denise Doucet ou Raymond Touchette au 372-3646. Féte le 15 mai L’association des professeurs d’immersion de Kamloops orga- nise présentement une grande féte pour les jeunes francophones et francophiles. Cette féte aura lieu le 15 mai. De plus amples renseignements seront disponi- bles dans le prochain numéro du bulletin. Apprenez a filmer Révez-vous de participer a la création d’une émission de télévi- sion? Aimeriez-vous apprendre a réaliser un spectacle? L’Associa- tion encourage tous ses membres intéressés(es) A venir filmer les réunions du Conseil exécutif. Le cable 10 offre ce service a la communauté, il faudrait en profiter. Venez apprendre et vous amuser. Communiquez avec Denise au 372-3646, on vous attend. Le Soleil de Colombie, vendredi 28 février 1986 —3 D’une place a l’autre Nanaimo \ Les lutins Un bonjour cordial aux parents et aux enfants qui ont hate de prendre part au programme des Lutins. Mon nom est Michéle Catley et jespére pouvoir bientét ouvrir les portes de la salle des Lutins et y accueillir vos enfants. Avant notre début officiel, nous aimerions vous convier a une porte-ouverte sur le pro- gramme pour faire votre con- Naissance a tous, discuter un peu avec vous du programme et bien sar faire un petit tour de la salle des Lutins. A retenir: grande ouverture le lundi $3 mars 1986 a 9h00 pour le groupe du matin. Programme-cadre de frangais . Les parents du programme cadre de francais de Nanaimo organisent une levée de fonds pour l’achat d’un tourne- disque pour les classes du programme cadre. Nous vous invitons a suppor- ter les parents dans leurs efforts pour assurer la conti- nuité du a ten cadre a Nanaimo. Les billets sont en vente dés maintenant au cott de 1.00$ L'Association francophone communique : du billet. Nous offrons deux prix trés intéressants a ]’occa- sion de la Féte des Méres. ler prix - micro-ondes. 2éme prix - deux passes de 3 jours pour expo 86. Les billets. seront vendus par tous les parents du programme cadre ainsi qu’a l'association. Projet He Gabriola Le 5 février dernier, une délégation de I'le Gabriola a présenté une pétition a la réunion de French Advisory Committee de la Commission Scolaire du _ District de Nanaimo concernant |’ensei- gnement du francais a ]’inté- rieur du curriculum. II n’y a pas eu d'action immédiate et la décision a été remise jusqu’- au 5 mars prochain. Impét Une série de dépliants en francais sont disponibles au centre pour vous aider a compléter votre rapport d’im- pét ainsi que des formulaires de rapports. Pour votre infor- mation, au centre d’achats Rutherford, jusqu’au 30 avril prochain de 9h30 a 17h30, vous’ pourrez obtenir des ren- seignements en francais pour vous aider dans ce domaine. Victoria Prochaines activités Immersion _ L’université de Victoria orga- nise une semaine d’immersion pour 40 jeunes de lle et 12e année de Merritt (C.-B.). Les responsables aimeraient que ces jeunes puissent souper dans une famille francophone le mardi 29 avril prochain. La famille d’accueil serait rem- _boursée pour les frais occasionnés (6$ par jeune). Cela vous in- téresse? Contactez Yvonne au 383-5335. Hébergement recherché La Société Francophone de Victoria aura le plaisir d’accueil- lir 55 jeunes et plusieurs adultes du Québec qui viendront nous offrir un spectacle de haute qualité au mois de juillet pro- chain. Nous recherchons, a cet effet, des familles qui pourraient héberger un ou plusieurs de ces petits chanteurs. Ils apporteront leur sac de couchage afin de faciliter hébergement. Une communication trés enrichissan- te pourrait en découler. — Communiquez avec La Société Francophone si vous pouvez organiser et-ou recevoir ces jeu-— nes.. Merci de. votre colla- boration. (383-5335) . Vancouver Contérence sur l’'Arctique L’Alliance francaise présentera le lundi 3 mars 4 20h00 une conférence intitulée “Arctique: An 2000”, par M. Jean Malaurie, conférencier officiel de l’Alliance Francaise de Paris. Ethnologue, géomorphologue, ' spécialiste des régions arctiques, créateur de la collection Terre humaine. Jean Malaurie est aussi professeur a l’Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales et directeur de recherche au CNRS. Tl est l’auteur de l'un des classiques de la littérature polaire Lesderniersrots de Thulé, adapté pour la télévision en 1970. Jean Malaurie est membre de plu- sieurs académies et sociétés scien- tifiques étrangéres et a été lauréat de l’Académie des Sciences en 1958 et de l’Académie Fran- caise en 1968. ; Sa conférence a pour but d’exposer les grands enjeux géos- tratégiques dans l’Arctique: - cette région riche en pétrole, gaz et minerais est la route maritime la plus courte entre l'Europe et |’Extréme-Orient. - c'est la derniére grande réserve d’eau pure de Ihémisphére nord. - les forces politiques auto- chtones y font de plus en plus entendre leur voix. - c'est un secteur stratégique militaire trés sensible. A l’Alliance francaise, 6161 rue Cambie, le 3 mars a 20h00 Le Carnaval a l’école Suite page 12 Ltcle St Secrement ftéle Carnaval en apn [atl x p12) Pa