VOYAGES dre : siropd’érable, beurre, tire, etc.
Tél. A Harold au 597-9747. : e ee
ee ae Agence de voyages Restaurants Librairie

bungalows a louer. Contacter LOGEMENTS ( :
Gérard au 536-1005 ou directement S Ga Vos billers,
M. & Mme Arsenault au 011- NOEL A VANCOUVER Au 1arif de Gros, RESTAURANT

590284774. (0912). WEND END CONDO MEUBLE TOWERTRAVEL  C’sr possible | Che | { 2 /

Vancouver-

EMPLOI Une chambre a coucher t Pari

+ divan-lit (4 personnes). Hemoksks —

Le Centre culturel esta la recher- Foyer, lave-vaisselle, 7828 '2«,..| 470$- Ouvert du mardi au samedi Magazines €1 jOURNAUX
che de professeurs de frangais stationnement intérieur, de midi a 14h INTERNATIONAUX

pour francophones et anglophones. téléviseur et téléphone. ALLERRETOUR et de 17h30322h France - Allemagne - Italie - Québec...
Expérience requise. Salaire 20$/
heure. Contactez Pierre Rivard au Tarif semaine / mois

736-9806. (604) 683-5284

certaines conditions s'‘appliquent
Contactez ALAIN [ livres pour enfants en francais. |
Tél.: 669-5124 Fax: 669-5166
S 1111 West Georgia, Vancouver y,

sae

#M49- 1011 Park Royal sud, (dans le marché)
West Vancouver 926-3460

RENCONTRE FAUX-FINI

Textures murales (faux-marbre,. oe fe ° e ene
SAKO grand médiumvousaidea _trompe |’oeil, patine,...), commer- Spécialiste beauté Publicités
résoudre vos problémes: chance _ ciales et résidentielles. Travail pro- By
en amour, réconciliation, chance _— fessionnel, échantillons, références. ‘< Carine (SE =)
en affaires, protection, benédiction John ou Robert au 733-8466, Spécialiste beauté Soyez p RE SENT

contre les dangers, efc.. Tél.: 1-
514-937-2402. Parcorrespondance: | PERSONNE RESPONSABLE vous conseille et vous coiffe 2
2300 St-Mathieu #1201, Montréal, peut s’occuper de votre maison en frangais dans L, E Carn ET PR of ESSIONNE [
PQ, H3H 2J8. (060195). (y compris animaux et plantes) i ae
pendant votre absence. ET p ARTICI Pez

Vous ne trouvezpas|’ame soeur! Références sur demande. 4 ay ‘

Appelez-nous au 1-900-451-4838,  Téléphonez a Véronique Baillaut ‘ } A la VIE ECONOMIQUE FRAN (ee) phone!
24hrs/24. Amour, relation, rencon- ; au 733-8833.

tre, 2,99$/minute, 18 ans et plus.
Tél.: 1-900-451-4838. LE CLUB ALOUETTE 8 7 30-9 7 7 v7
Club de conversation en frangais MS 73 -771 3 so), Moe if

SERVICES Tous les jeudis

a l'Université de Victoria - | : °
Personnes responsables, honné- entrée gratuite. Dentiste Placements Médecins

tes et propres cherchent a louer Pour plus de renseignements,
un «trailer» ou un condo en Flo- télephonez a Jim au 384-2548.
tide entre janvier et mars 1995.

Appeler au 584-3445. (1811). Les PETITES ANNONCES
VENTES DU SOLEIL, GA MARCHE ! _ Médecin de famille
Tét. : 730-9575 Gay THIMERGE | 872-1454

DESCONSEILS erie
FINANCIERS QUINE VOUS Joan Robillard, xo.

Newton Village

Clinique dentaire

DECEVRONTPAS

Dr. Patrick H. Nquyen, 0.v.0..8.50.
DenristE S

906-7380 King George Hwy, Groupe La Mutuelle 4

Surrey, B.C. V3W FAS { Le profil de l'avenir 203 - 1750 East 10"
Vancouver, V5N 5K4

L'Erabliére La Chaudiére Enr. vous
offre ces produits de l’érable a ven- Fax : 770-9776

276-8141 / Fax: 872-3510.

799-4777

Occasion de carriere

TT, = Peinture Antiquites
Le DOLET (LA GALERIE RENDEZ-VOUS vousinviteason BOUNTY ARTS CLASSIC|
de Colombie-Britannique Rend s de Noél . FURNITURE LTD
Le seul journal francophone en Colombie-Britannique DU 19 NOVEMBRE
: 1 " > GALERIE Meubles antiques
est a la recherche d'un(e) AU 24 DECEMBRE eetas
Rédacteur(trice) en chef 1009 Cambie (crn Nelson) yogis a
Yaletown RENDEZ-VOUS | + pourla maison
Le journal Le Soleil de Colombie-Britannique est un hebdomadaire - y :
francophone publié depuis 1968. Sous la direction du Dirécteur- # Heures: 3007 Cambie Street
général, cette personne aura la responsabilité de: Mard+Samedi 10h a 18h Vancouver, B.C
- rédiger des articles d'information générale et des chroni- el Dimanche 12h d 16h 687-7466 TéVE 872 : 01
ques, préparer des dossiers d'actualité et prendre les photos SS Kirouac x) a -03

pour illustrer les textes journalistiques ;

- assumer la tache de correction des textes, des articles des Peinture- Decoration Assurance Immobilier

correspondants ainsi que des annonces publicitaires ;

: Richard Soumis Vendre, acherer, 2,
Exigences: : ‘ : al ny, AA Y, ke w Vie- Invalidité - REER 4 investin dans
- posséder un dipl6me en journalisme ou une expérience : Rentes - Collective lintobilicn &
équivalente. — eck : Artiste peintre LaPrudentiole Compagnie préts hyporbécaines
- maitriser parfaitement le frangais, écrit et oral, et posséder Décoratrice d'Assurance Limitée :
une excellente connaissance de |'anglais. Reet ee — poe eae eaner's /
- avoir fait de la mise en page serait un atout. 650Georgia Street West, Suite 1100 : N FRAN hiss
- savoir ea et hss des photographies. Vancouver (C.-B.) V6B 4N7 ENFRANCAIS
- posséder une ‘automobile est nécessaire. mings Pa Bureau: (604) 443-2308 .
sa : ; 16 médailles d'or Domicile: _ (604)272-3384 Joseph Siluangrath
La personne doit posséder les qualités personnelles suivan- 6 8 5 1 6 1 5 Télécopieur : (604) 685-6120 581-8400 (24 hrs)
= : PRUDENTIELLE 33 i
- étre capable de travailler aisément sous pression et a des : a Necoulatae v IELLE F27/ Sane ereen arias
heures irréguliéres (disponibilité les fins de semaines et les Me ealty, a
SOirs) ; : é
- posséder des capacités de leadership (flexibilité, initiative et Automobiles

esprit d'équipe).
- faire preuve du sens de l'organisation.

Pour vous Paul Zk” ia

Durée de |'emploi : Poste permanent et a temps complet. INSCRIRE GANS L’Espérance || Jeep |

321-1236 =

MARINE CHRYSLER JEEP

Salaire : a négocier en fonction de l'expérience,

Entrée en fonction : Janvier 1995

Shee : le Carnet
Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur :
curriculum vitae, avant le 16 décembre 1994, a: Professionnel,

Le Soleil de Colombie-Britannique
1645, Se avenue ouest, Vancouver, V6J 1N5
Téléphone : (604) 730-9575 7 30- 97 17

Télécopieur : (604) 730-9576

450 S.E. Marine Dr. VANCOUVER
1-800-565-2390 (EV PROVINCE)

La
16 - Le Soveit, veNDRED! 2 pécEMBRE 1994 Se :
LES PETITES ANNONCES | ‘
7 Carnet professionnel