2 - Le Soleil de Colombie, vendredi 11 mars 1988 —

De bonnes nouvelles pour nos
exportateurs de bois vers le Japon!
Voila ce que prétend, en tout cas,
l’'Hon. Grace McCarthy ministre
provincial responsable du Com-
merce international, gui revient
de ce pays ami, grand
consommateur de bois canadien.
D’aprés Mme McCarthy, les taxes
imposés sur l’importation de pin,
d’épinette, et de sapin en
provenance du Canada seront
abolis dans les mois a venir.

De bonnes nouvelles, aussi,
pour les aborigénes de la nation
Tahltan, de l’extréme nord de la
province. Les terres ancestralés
de la nation sont auriféres et deux
multinationales, Chevron et
North American Metals, se sont
associées pour y développer une
mine d’or. Aprés deux années de
négociations, les Tahltan se sont
vus agréées toutes leurs deman-
des. Soient: 20% des futurs
emplois; des emplois sur la route
d’accés, longue de 110 km; une
route alternative qui évitera les
graves atteintes a  1’écologie
locale, que menagait la route
proposée par les compagnies
miniéres; des mesures de
protection gouvernementale de
l'environnement sur les activités
d'exploitation; enfin, le plus
important aux yeux des autoch-
tones, deux Tahltan  seront
employés comme conservation-
nistes pour veiller a l’intégralité
de l’éco-systéme et de la faune.
M. Jerrey Asp, président de la
société autochtone «Tahltan
Nation Development Corpora-
tion» de Dease Lake, trouve que
les membres de la nation ont a se
féliciter. «C'est la meilleure
affatre que des aborigénes ont
jamais conclu avec des compa-
gnies.. miniéres»,. _ estime-t-il.-
Relevons aussi que Jl’entente
finale a été conclue grace a
l'intervention de l’hon. Stephen
Rogers, ministre provincial res-
ponsable, entre autres, des
affaires aborigénes. Notre pro-
vince aurait-elle, enfin, décidé
que les aborigénes sont des
interlocuteurs valables? L’on sait
que le ministre provincial des
foréts est en train de négocier le

Courrier

M. Le Rédacteur en chef,

Je suis un étudiant anglo-
colombien, et le Président des

Jeunes libéraux du comté de.

Richmond.

Aprés avoir vu la _publicité
@APEC (L’Alliance pour la
préservation de l'anglais au
Canada) parue au Soleil le 26
février, j'étais trés ennuyé par
lignorance  de_ |’annonceur.
Premiérement la loi C-72 est une
loi pour la promotion du
bilinguisme au Canada. Le
bilingualisme veut dire: deux
langues, francais et anglais! Donc
la loi C-72 veut, aussi, préserver
l'anglais au Canada comme
APEC!

Moi, je pense que les membres
d’APEC ont peur de réaliser que
notre pays est un_ pays
officiellement bilingue. Il faut
qu'on soit fier d’étre dans un pays
bilingue, ot l'anglais et le
francais sont également reconnu
comme des langues officielles! Je
suis anglophone, mais je vais
toujours essayer d’apprendre
l'autre (pas le deuxiéme) langue
nationale, le francais.

Sincérement,

Duncan D. Dee,
Président des Jeunes libéraux de
Richmond

7 SUR 7

futur de la Vallée du Stein
directement avec les deux nations
concernées...

Les électeurs du comté de
Vancouver-Centre n’ont décidé-
ment pas de chance. Leur député
actuelle, l’hon. Pat Carney, est
ministre du Commerce interna-
tional, alors la voila partie loin,
loin de son comté pour des
capitales lointaines du commer-
ce. Et voici que maintenant, M.
Broadbent est venu couronner
parmi ses fidéles une certaine J.
Van Hertog comme candidate
NPD lors des élections a venir. Si
l'on ne connait pas Mlle Hertog
cest qu'elle est présidente du

parti, alors elle est loin, loin elle

aussi, 4 Ottawa.

Ce n’est pas que je veuille étre
trouble-féte, mais mes amis
néo-démocrates savent aussi bien
que moi que les sondages ne
cessent de prédire une victoire
facile pour les libéraux. Et ceci
pour une raison bien particuliére
a notre culture, dont la vie
politique n’est que le reflet: les
Canadiens, peuple tolérant et
pragmatique, n’aime __ni_les
extrémes ni les extrémistes. On
imagine mal un gouvernement
libéral qui vendrait Pétro-
Canada parce que des raisons
idéologiques prénent sa vente; et
puis, je ne crois pas un instant
que M. John Turner, homme
d'affaires qui représente Vancou-
ver-Quadra aux Communes,
imposerait des taxes punitives sur
les méchants capitalistes... les
libéraux sont ennemis des
extrémes. Désolé, Mme Carney,
Mlle Hertog. Changez donc de
parti!

Le groupe BC Rail annonce des
profits records pour la sixiéme
année de suite, grace a la gestion
d'un homme d'affaires. trés
connu, M. Mac Norris. M.
Norris, qui se dit «bzen, bien
encouragé» par ce résultat, aura
le plaisir de verser 30 millions en
dividendes pour l’exercice finan-
cier 1987, dont le tiers ira au
gouvernement provincial, parte-
naire majoritaire de la BC Rail.
«Pourtant, cela ne représente que
quelques 4% sur Unvestisse-
ment.» N’empéche que ... Norris
a su réduire la dette du groupe
par 40% sur les trois années
passées.

La plus grande des banques
d’alimentation de Vancouver a
accepté l’offre du centre commu-
nautaire polonais et les démunis
du quartier se verront doréna-

...pour
les franco-
albertains

Suite de la premiére page

leur création. Lvhistoire a
amplement démontré le danger
de laisser l’application et la
protection des droits fondamen-
taux des minorités de langue
officielle 4 la discrétion absolue
des provinces.

Par l’adoption de l’Accord du
Lac Meech, les gouvernements
fédéral et provinciaux sont
présentement impliqués dans un
processus de modification de la
Constitution. Ils ne doivent pas
répéter les erreurs de 1905.
L’Accord du Lac Meech doit étre
amendé pour inclure_ une
obligation de promotion de la
dualité canadienne, au moins
pour le gouvernement fédéral.
Sinon, on assistera 4 une
répétition des erreurs du passé, a
l’abandon et 4 la trahison encore
une fois des francophones hors
Québec.

La décision dans le cas Mercure
rend encore plus importants la
révision de l’Accord du Lac
Meech, le respect de l’article 23
de la Charte canadienne des
droits et libertés, l’application de
la Partie XIV.1 du code criminel,
ainsi que l’adoption du projet de
loi C-72 sur les langues officielles.

Nous enjoignons le gouverne-
ment fédéral et le gouvernement

du Québec de faire pression sur la
Saskatchewan et l’Alberta et de

faire tout en leur pouvoir, pour
que ces deux provinces n’enlévent
pas aux francophones les droits
reconnus par la Cour supréme.
Le Québec est la seule province
majoritairement francophone, et
elle a le devoir de veiller 4 ce que
les droits des francophones soient
respectés partout au Canada.

INFORMATION
A propos

La collectivité des affaires, du
travail et des sciences est invitée a
apporter son aide au faconnage
du nouveau ministére de
I’'Industrie, des Sciences et de la
Technologie qui deviendra figure
de proue du gouvernement en
matiére de développement éco-
nomique.

M. Robert R. de Cotret,
ministre de l’Expansion indus-
trielle régionale et ministre d’Etat
chargé des Sciences et de la
Technologie a déclaré que le
gouvernement voulait garantir
que les programmes du nouveau
ministére répondent bien aux
besoins de l'industrie et des
secteurs des sciences et de la
technologie au Canada.

«Nous n’avons jamais été aussi
talonnés dans notre position en
téte du peloton des nations
industrialisées», a dit M. de
Cotret lors de la publication d’un
document de consultation por-
tant sur la mission et les
opérations du ministére de
l'Industrie, des Sciences et de la
Technologie.

«Dans la conjoncture économz-
que du monde d’aujourd’hut, le
succes est di a l'adaptabilité et a
la réactiuté tant scientifique et
technologique que gestionnelle.
Nous devons relever le défi de
Uexcellence industrielle et de la
compétitivité internationale gra-
ce a lintégration de tous nos

du nouveau ministére
de I’Industrie...

efforts dans les domaines de
l'industrie, des sciences et de la
technologie.»

Selon M. de Cotret, les buts et
objectifs du nouveau ministére et
le plan du gouvernement pour les
atteindre sont exposés dans le
document de consultation. A cet
effet, l’opinion de l’industrie et de
la collectivité scientifique est
cruciale, a-t-il ajouté.

«Nous jouons tous un réle dans
cette nouvelle entreprise, et nous
devons en conséquence faire

travailler ensemble notre matiére *

grise pour donner le jour a de
nouvelles idées et de nouveaux
concepts qui propulserons notre
pays dans le 21e stécle.»

VOL 20 NO. 18 VENDREDI 2¢ JUILLET 1987

Ge com

FONDATEUR : ANDRE PLOLAT
a

ce, Sylvia Russell, a _ fait
remarquer que le _ nouvel
emplacement rue Fraser se trouve
en face du ministére des Services
Sociaux. «Un rappel touchant,
voire dramatique, de la situa-
tion» dit-elle. «C'est l’insufftsance
des allocutions qui oblige des

encore et toujours
le préféré de tous!

ivez7-
Ecrivez-nous ! RA

vant distribuer des aliments millers d’assistés sociaux a
gratuitement toutes les semaines dépendre des banques dalimen-
chez nos généreux compatriotes tation!»
de culture polonaise. La directri- i
e culture polonaise. La Ee Nigel Barbour
(gah Canadian Broadcasting Corporation ——- . .
MEF Societe Radio-Canada | so, Le seuljournal en francais
SOLEIL. . . .
pe cotomsle dela Colombie-Britannique
. Fondateur ; André Piolat
Re ea Pour tous vos besoins Président: Directeur : Jacques Baillaut
Sales Representative Publicitaires a la radio Rédacteur en chef : Patrice Audifax
et a la télévision Journaliste-coopérant : Patrice Romedenne
ee poz Saas ae de Radio-Canada. Photocomposition : Suzanne Bélanger
; Coordinatrice administrative : Diane Potssant

AVIS AUX ABONNES

Si vous déménagez,

faites parvenir votre nouvelle adresse
au Soleil de Colombie

Tel:683-7092

MERCI!

_ APF ive:

Publié par Le Soleil de Colombie Ltée
980 Main, Vancouver , V6A 2W3

| 683-7092 683-6487.

“Abonnement lan:
Canada, 15$ - Etranger, 20$

Courrter de 2éme classe
Numéro d'enregistrement : 0046

Les lettres adressées au Soleil de Colombie par ses lecteurs doivent étre
lisiblement signées par leur (s) auteur (s). La rédaction se réserve le droit de
corriger ou de raccourcir le texte s'il est trop long. Les lettres doivent étre
accompagnées d'un numéro de téléphone et d'une adi
besoin, communiquer avec nos correspondants. Toutefois, a la demande, les
adresses et numéros de téléphone pourront ne pas étre publiés. i

dresse afin de pouvoir; au

|

anna makita <n