LE SOLEIL DE COLOMBIE

La comptabilité et votre argent

La femme
d’aujourd hui

par William N. Perrault, f.c.g.a., président, CGA-Canada

Bien qu’il existe toujours certains
préjugés, notre monde est plus égal qu’il
ne |’était — au Canada, certainement.
Cette évolution est particuliérement
évidente au niveau du role de la femme
qui, aujourd’ hui, peut faire et fait a peut
prés tout ce qu’elle veut. Par exemple,
iln’y apas silongtemps que les femmes
étaient empéchées d’embrasser
certaines professions alors que,
aujourd’hui, l’accent est porté sur la
qualité des services offerts, sans égard
au sexe du praticien.

Au sein de ma propre profession, la
comptabilité, le chauvinisme n’a jamais
vraiment existé a cet égard: les femmes
ont toujours été attirées vers la
profession et elles font souvent des
comptables exceptionnellement
comptétents. S’il y a eu des limitations
en matiére d’avancement, elles étaient
plus susceptibles de résulter de la
coutume périméee de promouvoir
surtout des hommes aux postes de
direction. Aujourd’hui, une personne
est promue en raison de son mérite et
de ses compétences, qu’elle soit un
homme ou une femme.

40%
sont des femmes

Peut-étre serait-ce parce que la
comptabilité repose fortement sur
l’analyse et la discernation, mais les
femmes ont toujours été attirées vers
la comptabilité. Aujourd’hui, par
exemple, prés de 40% des étudiants
inscrits au programme d’études des
C.G.A. sont des femmes, et cette
Statistique se refléte dans la composition
des membres de presque toutes les
provinces.

Dans un certain sens, on comprend
les motifs du choix du programme
d’études des C.G.A.: non seulement
est-il structuré de maniére que les
étudiants puissent étudier a leur propre
rythme, il permet les interruptions
provisoires. Ainsi, une personne peut
interrompre ses études et les reprendre
quelques années plus tard, ce qui
convient idéalement 4 celles qui
changent leur style de vie pour des
raisons de carriére ou de famille.

La profession comptable demande
beaucoup de ses adhérents. En plus des
compétences techniques évidentes, de
nombreuses qualités humaines telles que
la diligence, |’attention aux détails et
la capacité de maitriser des concepts

abstracts sont des atouts précieux pour .

les comptables. Heureusement, ces

qualités se retrouvent
tant chez les femmes
que les hommes.

En outre, de nom-
breuses femmes ont ©
un avantage sur les ;
hommes en ce qu’elles
sont adeptes au cla- a
Vier, ce qui leur permet a
d’utiliser plus efficacement le micro-
ordinateur, un outil qui occupe une place
de plus en plus importante dans les
études de comptabilité et l’exercice de
la profession.

Bien que tout cela puisse apparaitre
comme un témoignage pour les femmes
comptables, les indices portent a croire
qu’elles n’en ont pas besoin — pas de
moi en tout cas. Selon les apparences,
la comptabilité serait une carriére de
premier choix pour un nombre de plus
en plus considérable de femmes qui
représentent un pourcentage croissant
de la profession. La place d’une femme
est donc 1a ou elle choisit d’étre et,
heureusement pour nous tous, nombre
d’entre elles semblent choisir la
profession comptable.

Si vous aimeriez recevoir des
renseignements supplémentaires
relativement a la profession comptable
et au titre de C.G.A. en particulier,
priére de m’écrire 4 CGA-Canada,
740-1176 West Georgia St., Vancouver,
C.-B., V6E 4A2.

William N. Perrault, f.c.g.a., est
le président de l'Association des
comptables généraux agréés du
Canada.

Bureau— 434-5784

Vincent Pigeon

B.A., L.L.B.
Avocat et notaire

Hean, Wylie,
Peach, De Stefanis,
Stewart & Kober

1501, Place Metrotown
4330 Kingsway, Burnaby, C.B.
V5H 4H9

STERN

SERVICES FINANCIERS*

Rapports d’impots

(Canada et E.U.)
Planification fiscale

Finance

ACDI
Deux projets pour nos universités

L’Université Simon Fraser
mettra sur pied un projet évalué a
15 millions de dollars au cours des
cing prochaines années. C’est ce
qu’a annoncé le
ministre des Relations exté-
rieures, Mme Monique Landry.
Les fonds seront fournis par le
gouvernement du Canada par
lentremise de l’Agence cana-
dienne de développement inter-
national (ACDI). :

Le ministre a fait cette annonce
au pavillon de I’Indonésie 4 Expo
86 au cours d’une tournée de cing
jours 4 Vancouver ov elle doit
s’entretenir avec les représentants
des milieux d'affaires et d’organi-
sations non gouvernementales de
la Colombie-Britannique des
programmes de ]’ACDI.

Il s’agit du plus important
projet d'aide entrepris par
l'Université Simon Fraser; il vise
a améliorer les installations et a
former du personnel a des
universités de la partie orientale

VENDREDI 5 SEPTEMBRE 1986 - 11

de I'Indonésie. L’établissement
enverra en septembre une ێquipe
technique en Indonésie.

Lintérét de la communauté
universitaire et des milieux
d'affaires, envers la région du
Pacifique, s’est accru au cours des
derniéres années, tout particu-
liérement dans l'Ouest du
Canada. L’objectif de ce centre
de ressources est d'offrir au
public canadien, un_ service
d'information spécialement con-
sacré a l’Indonésie, le cinquiéme
pays le plus peuplé du monde. On
y trouvera un éventail complet de
rapports gouvernementaux, d’ar-
ticles de journaux indonésiens,
d'études et d’analyses sur la
situation politique, économique
et sociale de l’Indonésie.

Pour UBC

Le gouvernement du Canada
fournira une contribution de prés

de 435,000 dollars a l'Université
de la Colombie-Britannique pour
la mise sur pied d’un centre de
ressources sur l’Indonésie. C'est
ce qu’a annoncé le ministre des
Relations extérieures, Mme
Monique Landry, au pavillon de
l'Indonésie.

Cette contribution, échelonnée
sur trois ans, proviendra de
l'Agence canadienne de dévelop-
pement international (ACDI).

Ce projet s’ajoute aux activités
déja entreprises par l'Université
Simon Fraser et par l’Open
Learning Institue dans le secteur
de l’éducation en Indonésie. Le
programme canadien dassis-
tance a I'Indonésie a débuté dans
les années 1960 avec le Plan de
Colombo et s'est chiffré en
1986-1987 a 54 millions de
dollars; il met de plus en plus
l’'accent sur le développement des
ressources humaines et sur la
gestion de l’environnement et des
ressources naturelles.

A vous d’y voir

5

Comptabilité générale

Etats financiers — Au Canada, Shiaque année, les < mths ig Sanada ODEON ss
i i accidents de la route provoquent la abricants de porte-
persellipe Su gen mort d’environ 70 enfants et en d’auto pour enfants a répondre a des
des entreprises blessent prés de 4 000 autres. normes de sécurité trés strictes. _
Evaluations Le dernier sondage national Maintenant, c’est a vous d’y voir:

assurez-vous que votre enfant est
installé dans un siége monté selon les
normes et ancré au véhicule par une
attache fixe.

a démontré que pres de 80% des
enfants de moins de cing ans sont
mal protégés dans les véhicules
automobiles.

S’attacher, c’est prendre parti pour la vie.
Canada

Fusions e Acquisitions

(*) Une division de
Jonathan Stern et Associés, Inc.
1525 rue Robson, piéce 600
Vancouver, C.B. V6G 1C5

: ve
Tél. (604) 683-9683 662-3366 BY ransports Canada Transport Canada