tit

Arts et Spectacles

Barbier de Seville

L'Opera oublie

J’ai passé une charmante
soirée a 1’Opéra: dréle, colorée,
animée; une foule enthousiaste,
captivée. Si vous avez des pa-
rents déprimés, des amies qui
«détestent l’opéra», des enfants
pleurnichards, allez-y. Vous
allez beaucoup rire, au son de
la plus jolie musique du
monde...

Mais 1’opéra, ce n’est pas
ca! C’est un tout, un ensemble
harmonique ot musique, chant,
théatre, th¢me ont tous leur place.
Samedi soir dernier, le flot des
inventions humoristiques: les trou-

vailles «Hénaurmes...» du régis--

seur théatral trés connu, Christo-
pher Newton, ont emporté, telles
des épaves, les autres éléments de
ce joyau qu’est Le Barbier de
Séville. Des merveilles d’origi-
nalité drdlatique: scéne, costumes,
éclairages, accessoires, dons dra-
matiques des chanteurs...

Je précise: ily aun trés trés
bon chef d’orchestre, que j’es-
pére revoir ici, souvent. Paolo
Peloso a la sensibilité frémissante,
la délicatesse de lecture, le sens
du drame qu’il faudrait toujours
aux grands opéras. Kathryn

Cowdrick posséde une belle voix
soprano, dont elle sait se servir et
qui flotte, joyeuse, lyrique, em-
portée par Roasini. Son aria «Une
voce poco fa», c’est exquis. Sa
«Rosina» nous a présenté un
personnage vivant et sympathi-
que. Patrick Raftery, Figaro au
registre remarquable, bien que
moins 4 l’aise en ténor qu’en
baryton...) nous a donné, aussi
des frissons musicaux, Richard
Drews (Almaviva-Lindoro) moins.
Des jolis trios, la musique de
Rossini...

Mais ce sont des (bons)
souvenirs qui surnagent a |’inon-
dation bouffonne, au festival de
rires-en-musique, qu’a voulu Guus
Mostart, directeur artistique
de l’opéra. Il a fait venir M.
Newton, afin de «renouveller un
opéra trop connu», m’a confié
l’intéressé, «en le rendant plus
accessible et plus compréhen-
sible.» Est-ce nécessaire pour cela
d’en faire une charmante opéret-
ta buffa? De changer trois fois de
siécle, et de costumes et de dé-
cors? .

Je lui ai proposé, je pro-
pose depuis un certain temps a

mes amis de la VOA, de suppri-
mer les surtitres - s’il vous plait,
c’est agacant, distrayant; de chan-
ter les opéras en anglais, comme
¢a se fait 4 Paris en francais, a
Munich en allemand, 4 Glynde-
bourne en anglais; enfin, de jouer,
souvent, en costumes moder-
nes.

Oui, il y a eu, samedi, des
déséquilibres musicaux que l’on
aura certainement corrigés, au
moment ou vous me lirez. C’est
étonnant que personne ne se soit
apercu au cours des répétitions:
que la grande voix de «Figaro»
étouffe celle d’»Almaviva»; que
le basso magnifique de Philip Ens
(«Basilio») est inaudible a travers
l’orchestre; que la grande mezzo,
pourtant aérienne de Mile Cow-
drick domine trop aisément les
autres. Nos chanteurs ont-ils
pensé assez a la musique?, ou a-t-
on voulu faire du théatre... musi-
cal.

Que c’était drdle, que c’était
beau, quelle délicieuse soirée, quel
Rossini, quels charmants mor-
ceaux lyriques. J’espére y aller
une deuxiéme fois, quelle joie.

Suite page 12

Réservations: 876-4165.

De beaux gestes
and Beautiful Deeds

En co-production avec le Pink Ink Theatre productions, le théatre La Seiziéme présente "De
beaux gestes and Beautiful Deeds", une comédie musicale qui a rencontré, au Canada, un vif
succés. Créée par I'auteur ontarienne Marie-Lynn Hammond, cette piéce bilingue, présentée
pour la premiére fois a Toronto en 1984, s'avére un excellent cocktail d'humour, de tendresse
et de passion. Pour écrire le scénario, Marie-Lynn Hammond s'est inspirée de la vie extraordi-
naire de ses deux grand-meéres, l'une anglophone, l'autre francophone. Pour cette reprise, on
trouve une trés belle distribution avec Chantal Morin, Lois Dellar et Nicole Robert. La direction
artistique est assurée par Réjean Poirier.
Vancouver Little Theatre, 3102 rue Main, du 13 février au 10 mars. Billets: 10 et 12$.

11

PETROCANADA

Pe offre une excellente occasion
a une personne qu'intéresseraient la location
d'une STATION-SERVICE A DEUX BAIES
DE SERVICE avec MINI-DEPANNEUR,
située dans la région de PORT ALBERNI
(Colombie-Britannique).

STATION-SERVICE
A LOUER

Une expérience de l'industrie automobile et
de la mécanique serait souhaitable, mais les
principales qualités nécessaires sont l'esprit
d'initiative, l'enthousiasme et la volonté de
s'intégrer 4 une équipe gagnante. Vous aurez
également a faire un investissement.

En contrepartie, Petro-Canada vous assurera
un soutien commercial exceptionnel, notam-
ment en matiére de publicité, de promotion et
de techniques marchandes.

Veuillez ne pas télephoner, mais envoyer
votre curriculum vitae a :

Produits Petro-Canada Inc.
1994, Comox Avenue

Comox (Colombie-Britannique)
VON 4A2

Chef, Wi
biens immobiliers

46 568 $ - 51934$
Travaux publics Canada
Services de l’immobilier
Région du Pacifique - Victoria

Votre défi

Sous la direction du chef des opérations spéciales, votre
personnel (15 personnes) et vous gérerez divers
immeubles a revenu et de service,.notamment les édifices

. appartenant a I’Etat et les locaux loués, et administrerez les

contrats de location et de gestion. Les divers éléments
connexes, tels que le chauffage, l’éclairage, |’air climatisé,
la ventilation, le nettoyage, le stationnement et la cafétéria,
compteront aussi parmi vos responsabilités. Par vos
relations et vos affiliations avec les différentes associations
et régies des loyers, vous vous assurerez aussi que les taux
et les prix demeurent concurrentiels avec ceux du marché.

Vos compétences

En plus d’un diplome universitaire et d’une spécialisation
acceptable ou d’une combinaison de scolarité, de
formation et d’expérience, vous devez étre admissible au
titre de RPA, FMA, CPM ou RIBC. Vous devez, en outre,
avoir occupé des postes comportant des responsabilités de
plus‘en plus importantes en gestion immobiliére et étre
expert{e) en systémes d‘immeubles, en soumission et
administration de contrats et en relations industrielles.
Enfin, vous devez posséder de fortes aptitudes pour la
budgétisation, la supervision et la communication. Un
permis de conduire valide et une bonne connaissance de
l'anglais sont essentiels.

Pour postuler, faites parvenir votre curriculum vitae d’ici le
8 février 1991, en prenant soin d’indiquer le numéro de
référence S-91-78-0043-0510(W9F), a Suzanne Groulx,
Commission de la fonction publique du Canada,
1230, rue Government, bureau 409, Victoria
(Colombie-Britannique) V3W 1Y3.

Nous souscrivons au principle de I’équité en matiére
d’emploi.

Les renseignements personnels sont protégés par la Loi sur la
protection des renseignements personnels. {ls seront conservés
dans le fichier de renseignements personnels CFP/P-PU-040.

Canada

ivi Commission de la fonction publique — Public Service Commission
du Canada of Canada

This information is available in English.

Le Soleil de Colombie

Vendrédi ler février 1991