/ )é] e a) fe Le SOLEIL, VENDRED! 26 aoUT 1994 - 7 VANCOUVER Pré-maternelle «Pomme d’Api» Le programme cadre de francais et immersion francaise a encore des places disponibles pour septembre pour les enfants de 2% 45 ans. Téléphonez au 877-1122. Inscriptions a l’école Anne-Hébert Les parents dont les enfants auront 5 ans le 31 décembre ou avant sont invités a les inscrire 4 la maternelle du Programme cadre de francais de 1’école Anne-Hébert. Le bureau del’ école sera ouvert de 9h 4 15h a partir du 29 aoiit. Les formulaires d’ inscription peuvent étre obtenus del’école au 7051 rue Killarney a Vancouver. On demandeaux parents d’apporter le carnet de vaccination, le certificat de naissance de leur enfant ainsi qu’une preuve de résidence. Nous acceptons les éléves de Vancouver, Burnaby et Richmond. Ceux-ci sont amenés a l’école par autobus scolaire dont les services sont fournis gratuitement. Pour toute information, veuillez contacter nos bureaux au 434-2646 a compter du 29 aoiit. Les Danseurs du Pacifique ~ Recrutement de danseurs folkloriques chaque jeudi soir a 19h commengant le 8 septembre, au 1310 S.O. Marine Drive. Bienvenue atous. Les 23, 24 et25 septembre, il y aura un stage folklorique, danses et gigues. Tél.: 739-1443. Epluchette de blé d’Inde Samedi le 10 septembre de 14h 4 minuit, au Cercle des Canadiens Frangais, 1752 rue Fir a Prince George, venez vous amuser, chanter et manger du bon blé d’Inde. Prix dublé d’Inde: 0.50$ chacun. Pour plus de renseignements, téléphonez au 561-2565. eee Se 09 BRASSIERE EN PINGOREX BABY . FOURNITURES Qualité « Pingorex baby» de Pingouin 2a et @ / 3 pelotes col. Grand blanc n° 103 1 pelote col. Dragée n° 152 Aiguilles Pingouin n°21/2 et n°3, ou tout autre numéro permettant d’obtenir l’échan- tillon conseillé - 2 boutons. POINTS EMPLOYES Point mousse: aig. n°3 Jersey endroit: aig. n°3 Pour gagner du temps, il est indispensable de tricoter les échantillons: un carré de 10cm en point mousse = 30m. et 62rgs un carré de 10cm en jersey endroit = 30m. et 40 rgs. REALISATION DOS DROIT Avec les aig. n°3, monter 45a/ 48@/ 51 @ m., tricoter en point mousse. : A 9a/ 11@/ 12@cm de hauteur totale, pour les emmanchures, rabattre a droite a 1m. du bord, I m. tous les 4rgs:0 A / 1@/ 4M fois, 1m. tous les 2rgs: 254 et @ / 22 @ fois. Chronique plein-air Kluane: l'ultime aventure Situé a la pointe sud-ouest du territoire du Yukon, 4 160 kmde Whitehorse parla route del’ Alaska, le parc national Kluane est le plus jeune du Canada. En effet, ces 22 015 km? d’étendues monta- gneuses ont été mises en réserve dés 1972. La beauté et les caractéris- tiques inhabituelles de ce parc lui ont valu le titre de site du patrimoine mondial de l’ UNESCO en 1979. Kluane est une région au relief impressionnant. Ennousaventurant a l’intérieur du parc, nous découvrons les neiges éternelles de lachaine Icefield au sein de laquelle se trouve le mont Logan, le plus haut sommet du Canada, puisqu’il culmine a 5951 métres. A ses cotés, deux autres géants, le mont St- Elias, 5489m, et le mont Lucania, 5226m, completent le paysage. Ces montagnes font partie du plus grand massif montagneux au monde, la chaine des St-Elias. S’insinuant au pied de ces pics majestueux, de véritables fleuves de glace de plusieurs kilométres de large ont sculpté un paysage féerique 4 un rythme millénaire. Ces glaciers, situés en région non polaire, couvrent la moitié de la surface du ‘parc, et de par leur ampleur, les glaciers de Kluane sont les plus importants au monde. L’humanité a commencé a fréquenter Kluane il y a trés longtemps, lorsque l’homme préhistorique traversa le détroit de Béring, qui, 4 l’époque était un isthme. Bien des siécles plus tard, les Indiens Tutchone péchaient et chassaient dans la région. En 1903, la découverte de pépites d’or dans les riviéres Bullion et Sheep a attiré des milliers de mineurs 4 l'affiit de richesse instantanée. Deux Francais, Louis et Jean Jacquot, eurent l’idée de batir des comptoirs commerciaux le long des riviéres auriféres. La fiévre passée, les mineurs quittérent la région mais les fréres Jacquot décidérent de rester. Encore aujourd’hui, bon nombre de leurs descendants vivent dans la région. Le climat de Kluane se caractérise par des variations spectaculaires de température, du fait de son relief peu commun et de la proximité du Pacifique Nord. A l’Est, ilrégne un climat continental froid et sec. La région du sud-est, assez tempérée du fait del’influence maritime, se caractérise par plus de précipitations. Il peut geler en été et méme neiger, mais des températures allant de 33 4 50 degrés ont pu étre enregistrées! Dés octobre, c’est l’hiver et les lacs sont déja gelés. L’hiver est long et glacial. La température moyenne est de -21 degrés, avec des extrémes allant jusqu’a -60! La flore est trés vari¢e surtout dans les zones alpines ot sont réunies pas moins de 200 espéces de fleurs. La faune est une autre importante richesse de Kluane. Les mouflons de Dall y vivent par milliers, mais aussi les chévres de montagnes, les grizzlys, les caribous, les renards, etc, ainsi que 150 espéces d’ oiseaux. Kluane est, sans conteste, l’ultime destination pour qui est passionné de camping, mais aussi de nature, de photographie, de randonnée, d’alpinisme, de canotage et de péche. D’ailleurs, Kluane est un mot indien qui veut dire «lieu ot le poisson abonde», c’est tout dire. Pierre Longnus Parc national Kluane, Tél: 403- 634-2251. LE GOUT DU TRICOT Par Claudine Lavallée A 174/ 20@/ 22cm de hauteur, pour Yencolure, rabattre a gauche les 204 / 22 @/ 25 @ m. restantes. DOS GAUCHE Méme travail en vis-a-vis. DEVANT Préparer le fond de poche. Avec les aig. n°3 et le col. Blanc monter 404/ 41@/ 42@m.,, tricoter en jersey endroit. A74/8@/ 9@cm de hauteur totale lais- ser les m. en attente. Avec les aig. n°3, monter 704/ 73@/ 76 @ m., tricoter en point mousse. A74/8@/9mcm de hauteur totale, lais- — ser en attente les 40 4 / 41 @ / 42 @ m. cen- trales et placer les m. du fond de poche en remplacement des m. ; continuer en point mousse. A 9a/ 11@/ 12@cm de hauteur totale, pour les emmanchures, rabattre 4 1m. du bord, Im. tous les 4rgs: O04 / 1@/ 48 fois, 1m. tous les 2rgs: 25 4 et @ / 228 fois | . A 16,5 4/ 19,5@/ 21,5 @cm de hauteur totale, pour I’encolure, rabattre les 12 a / 13@/ 16 @m. centrales et terminer chaque cété séparément en rabattant cdté encolure aprés 2rgs: 1 fois 4m. MANCHES Avec les aig. n°2 1/2 et le col. Dragée, mon- ter 454/ 48@/ 51™m.,, tricoter 3 cdtes mousse. Avec les aig. n°3, continuer en point mousse en augmientant 4 chaque extrémité 1m. tous les 6 4 / 7@/ 8 @rgs: 8fois.Ona 614/ 64@/ 678m. A 11 a./.12@/ 13cm de hauteur totale, pour les raglans, rabattre 4 chaque extrémité 1m. tous les 4rgs:0 4 / 1@/ 4@ fois, 1m. tous les 2rgs: 25 & et @ / 22 @ fois. A 20 4/ 22@/ 24cm de hauteur totale, rabattre les 11 4 / 12@/ 15 @ m. restantes. . MONTAGE ET FINITIONS Bordure de la poche Avec les aig. n°21/2 et le col. Dragée, reprendre les 40 A / 41@/ 42 @m., trico- ter 3 cOtes mousse en augmentant Im. de chaque cété et rabattre. Coudre le fond de poche ainsi que la bor- dure. Neud Avec les aig. n°21/2 et le col. Dragée, monter I1m., tricoter 6 cétes mousse et rabattre. Entourer la 6° m. d’un fil et serrer.” oe BO Ty R= —_ ——_—_\_—-23-24-25—___=>— ” evant Manches ——— 15-16-17 —— paar Sesto Bs : taille 6mois Fixer le nceud sur la bordure col. Dragée de la poche. Monter les manches et les fermer, ainsi que les cétés. Bordures d’emmanchures : Avec les aig. n°2 1/2 et le col. Dragée, rele- ver environ 38 4/ 44@/ 50mm. sur le devant droit, tricoter 3 cétes mousse et rabattre. Faire le méme travail au devant gauche, dos droit et dos gauche. Bordures des dos Avec les aig. n°2 1/2 et le col. Grand blanc, relever environ 744/ 86@/ 98mm. le long du dos droit, tricoter 1 céte mousse et rabattre. % Faire la méme bordure le long du dos gauche. Bordure d’encolure. Avec les aig. n°2 1/2 et le col. Dragée, rele- ver environ 20 & / 22 @ / 25 mm. sur I’en- colure du dos gauche, a la suite 10 4 / 12@/ 14@m. sur le haut de la manche gauche, 22 4/ 23@/ 26@m. sur I’enco- lure du devant, 104 / 12@/ 14@m. sur le haut de la manche droite et 204/ 22@/ 25 mm. sur l’encolure du dos droit. Tricoter 3 cétes mousse et rabattre. Broder | bride de boutonnage en haut de chaque demi-dos. Coudre un bouton de facon a croiser le dos gauche sur le dos droit. i | | ——— 15-16-17 ——e Dos droit