> Jean-Claude Boyer > 29 4504, 12°" Avenue Ouest Vancouver, C.-B. V6R 2R5 Dd Tél: (604) 221-7825 > Courriel: jcboyer@canada.com I ale = Nouvelles et poésie _2> Domaine d’expertise: création > littéraire. Productions: «Nouvelles d'ici et d’ailleurs», tome 1, 2000, _> tour du monde. Au cours de ce long périple, il rédige un journal de 2 quelque 800 pages. Un grand nom- D bre de ses récits de voyage, ainsi que d’articles sont plus tard publiés dans le journal francophone de la D> Colombie-Britannique. En 2000, => M. Boyer publie un premier tome de ses aventures intitulé Nouvelles d’ ici ' et d’ailleurs. En 2001, il publie “2 D’ amour et d’ humour, recueil d’une centaine de poémes. Cet ouvrage a " mérité 4 son auteur de figurer dans le nouveau Dictionnaire des poétes =a Vici de 1601 a nos jours (Guérin). Le deuxiéme tome de ses Nouvelles —* sera lancé 4 Montréal en novembre “=> 2002. VUUUYU chansons, 2001. Les deux livres aux _ Novels and poetry — Productions: iNewelies di ad ailleurs», tome 1, 2000, __ «Damour et d’ humour». poetry and _ songs, 2001 The two books. at Editions Francine _ Breion, _ Audience: General public. In 1984, Jean-Claude Boyer toured the world. Meanwhile, he filled an 800 page diary rewritten later as a regular column in the French news- paper in BC, as well as some 50 arti- cles. In the Fall of 2000, Mr. Boyer published Nouvelles d'ici et d’ailleurs. (Short Stories from Here and Elsewhere) The following year, he published D’ amour et d’humour, (Of love and Humour), a collection of 100 poems. The author’ s work has been mentionned in the new Dictionnaire des poétes d’ici de 1606 a nos jours (Dictionary of Poets From Here From 1606 Unitil Today ). The second volume of his short stories will be launched in Montreal in November 2002. 63 ARTS LITTERAIRES € SLUV AYVeSLTI