isi Agence des douanes Canada Customs
et du revenu du Canada and Revenue Agency

Bureaux des Services
Frontaliers des

douanes ail y= ee
gst Bas = Pour vous servir encore mieux!

; More Ways to Serve You!

BUREAUX DESIGNES BILINGUES

Unité d’information régionale 4-800-959-2036

333, rue Dunsmuir ] i >
Vancouver, Colombie-Britannique V6B SR4 is (204)983-3700

GOUVERNEMENT

Aéroport international de Vancouver" ’ — 1-800-959-2036

5000, rue Miller, bureau 113
Richmond, Colombie-Britannique V7B 1K6

Edifice United Terminal, bureau 210 1-800-959-2036

7867, rue Express
Burnaby, Colombie-Britannique V5A 1F7

Dédouanement du courrier international 1-800-959-2036

685, rue Hamilton (service téléphonique seulement)
Vancouver, Colombie-Britannique V6B 2R4

Bureau de Douglas 1-800-959-2036

rue 28 - 176th
Surrey, Colombie-Britannique V4P 1M7

Si vous avez des commentaires concernant notre service, n’hésitez pas a
communiquer avec:

Laurette Drolet, Conseillére régionale (C.-B. et Yukon),
Programme de langues officielles,

333, rue Dunsmuir, bureau 708, Vancouver (C.-B) V6B 5R4
Télephone: (604) 666-8556 (frais virés acceptés)
Télécopieur: (604) 666-1028

Internet: laurette.drolet@ccra-adrc.gc.ca

Notre site internet est a l'adresse suivante - www.adrc.gc.ca
Nous nous faisons un plaisir de vous servir dans la langue officielle de votre choix.