‘Ministre des Postes é Vaffranchissement en
apieaine et Tenvol hese objet de 2e classe -
de la présen lication.

te pu

TE SOLEIL

de vancouver

LE. SEUL HEBDOMADATRE

DE LANGUE FRANCAISE

DE VANCOUVER

15¢

Vole 1 Noe 30

“* SANS PEUR -

‘NI FAVEUR *

Vendredi le 15 Novembre, 1968

OTTAWA:~La construction de la route
transcanadienne a coute jusqu'ici
$1,196,000,000 a Ottawa et aux dix
provinces,

Le ministre des Travaux publics
a fourni ces chiffres & une question
de M.Ron Harding,député néo-démocra~
te de Kootenay-ouest,.

A lui seul,le gouvernement fédé-
ral a dépensé $72h,, 400,000, La route
est pavée sur une Jongueur de 4,860
milles entre Saint-Jean de Terre —-
Neuve et Victoria mais certains seg-—
ments de route ne sont pas comformes
aux normes établies et le nouveau
parcours est incomplet a Montréal.
Toutefois,aux termes des accords fé-

déraux—provinciaux,les travaux de
construction peuvent se poursuivre

Transcanadienne a couté
=—plus de $1,196,000,000

jusqi'ten décembre 1970

M,Laing a fourni les détails sui-
vants sur les credits approuvées -par
chaque province, Le montant de la con-
tribution fédérale est entre paren—
these: Terre-Neuve $157,100,000 (104,

800,000) :Nouvelle Ecosse $90, 900,000

($60, 900,000); Ile du Prince Edouard
$15, 000, 600 ($10, 500, 000) Nouveau-
Brunswick ,»$121, 900, 000 ($86, 400 3000);
Québec, $237, 500, 000 ($151, 100 ,000) ;
Ontario 59240, 000 , 000 ($130, 000 3000);
Maniteba 5936, 800, 000 ($17,000 ,000) 3
Saskatchewan, $3,200, 300(480,4 700,000)
Alberta $39,500,000 ($22,700,000) ;
Colombie Britannique $216, 100, 000°
($120,000,000), Les frais d'expropri-
ation,de sigalisation et dtentretien
reviennent aux provinces,

AIR CONDITIONNE

La compagnie " Canadian Comstock
LTD" stest vu allouer un contrat
de 685.893 dollars pour l'instal-
lation d'un systeme d'tair condi-
tionné au bureau de poste de Van-
couver.

ll. W.T. Murphy, porte- -parole de
1’administration postale, a décla-
ré cue ce contrat represente la
deraiere portion d'un plan de mo—
dernisation du systéme de ventila-
tion du batiment.

Les plans,lors de la ea eaor en
initiale, ne comprenaient qu'un
simple systéme d'aération cui par
étapes fut remplacé, depuis l'an-
née derniére, par un systéme moder—
ne d'air conditionne. L'installa-
tion de la derniére portion, commen-
cera immédiatement et englobera ©
les salles de travail et de triage.

N.D.P.

Vancouver — Le Nouveau Parti Demo-
crate de la C. B. voulant mettre
en praticue les recommendations de
la Commission B & B a annoncé la
formation d'un secteur de langue
frangaise.

Ceci est une poe aie C'est la
premiere fois qu'un parti politi-
cue provincial organise une sec—
tion de langue frangaise. Espéront
cue cet exemple sera copier par
les autres partis.

Tous les membres de langue fran—
caise du N.D.P. et ses sympathi-.
sants sont invités a se joindre a
ce nouveau groupe

Les interesses sont prier de com
munis: uer avec M. Gery Girard, bees:
1éphone & 584-5969 ou lui écrire
2B 11228 135eme rue, North-Surrey.

Le Canada. ne peut
devenir membre du
cercle des puissances

militaires
NASSAU:-Bahama. Le Canada ne peut se
permettre de devenir membre ‘a part
entiére du "cercle mondial des pui-
‘ssances militaires," :
C'est ce que declarait M. James

Walker, secretaire parlementaire du
premier ministre Trudeau, dans une
allocution qu'il prononcait a la lhe
Conférence parlementaire du Common-
wealth, a Nassau,dans les iles Baha-
ma,

Le Canada 9a-t-il ajoute, n'est pas
dispose a se livrer au coloniali sme
militaire et personne ne peut 1'accu-
ser de colonialisme géographique.
"Nous avons bien autre chose a faire:

améliorer notre mode de vie »donner * a

tous nos citoyens l'accés & "1 Sduca~
tion,permettre a chaque Canadien de
se faire valoir et d'apporter sa con-
tribution & la société,"

M.Walker voit lfavenir de Canada
et du monde dans "une participation
révolutionaire et totale a la chose
publique, a l'intérieur de nos propre
frontieres;afin que cette véritable
démocratie & laquelle nous . croyons ©
devienne meilleure et plus éfficace
que tout autre ‘systeme politique et
social."

- MANNING NE CHANGE PAS

Edmonton — M. Ernest Manning, pre-
mier Ministre de 1'Alberta a ren-
du ee sa lettre du 29 Octo-—
bre & Il. Trudeau dans laquelle il
dit aue i Sle icc pggtiese! Créditis-
te de l'Alberta n'accepte pas
certains aspects de la loi propo—
see sur le statut des langues of-
ficielles.

" Je désire souligner " dit-il,

"cue nous sommes en faveur de 1'
expension du bilinguisme, mais
d'essnyer de l'imposer en lui don-
nant un statut officiel par la
force de la loi, ne peut ~ue sus—
citer un ressentiment -ui aurait
un serieux effet de division au
moment méme ou,tous, nous devri-
ons tendre nos efforts afin de
créer une atmosphere cui renfor-
cerait l'unité nationale.

LE CONCORDE
PARIS — Le voyage ‘inaugural de 1l'a~
vion supersonic ue Concorde aura
lieu avant la fin de l'année.

La Compagnie. Francaise "Sud Avia-—
tion" «ui collabore avec la "Bri-
tish Aircraft Corp", déclare_ que
ce prenier vol durera de 35 a “40 “
minutes a une altitude de 10.000
pieds et & une vitesse de 300 mi-
les 4 l'heure.

André Turcat, pilote d'essais en
chef de. la compagnie, sera aux com
mandes.Ges essais au sol du Concor—
de ont été effectués au cours des
semaines précédentes.

i FR PDD PP PRP PIII EPP PPA AD A

ALA