{

ee ee

12H20 BONNE JOURNEE!

Bulletin d'information sur les émissions de
TVS et de la francophonie. Présenté par
Danielle Foucart. Produit par le CTQC.

12H30 L'INFO-5 [tre édition]

Bulletin canadien de nouvelles présenté par
Pascale Nadeau et Philippe Bélisle. Produit
parle CTQC.L information avec un accent mis
sur l'actualité régionale au Québec et au
Canada.

13HO00 TEMPS PRESENT: MARTINA ET
BERND OU L’HISTOIRE D'UN PASSAGE A
L'OUEST [1-2] [rediffusion]

Magazine d'information. Produit par la SSR.
Lhistoire d'une famille est-allemande qui a
quitté la RDA pour se réfugier a l'Ouest.

14HO0 LE PETIT JOURNAL
Bulletin des jeunes auditoires. Produit par
TQs.

14H45 FELIX ET CIBOULETTE
Emission jeunesse. Produit par RC.

14H30 LA CUISINE DES MOUSQUETAIRES
Emission culinaire. Produit par FR3.
«Omelettes aux cépes, aux girolles et aux
truffes».

15HO0 PAPIER GLACE

Mode, beauté, décoration. Assemblé par TV5
Europe. (L’émission LA CHANCE AUX
CHANSONS est retirée exceptionnellement).

15H30 DES CHIFFRES ET DES LETTRES
Emission-jeu présentée par Laurent Cabrol.
Produit-par A2. Deux candidats mesurent
leurs connaissances en  matiére de
mathématiques et de vocabulaire.

15H50 BONNE SOIREE!

Bulletin d'information sur les émissions de
TV5 et de la francophonie. Présenté par
Yolaine Mottet. Produit par le CTQC.

16HOO JOURNAL TELEVISE D’A2
Bulletin européen de nouvelles. (Rediffusion
@ 20h50).

16H30 L'INFO-5 [2e édition)

Bulletin canadien de nouvelles présenté par
Pascale Nadeau et Philippe Bélisle. Produit
parle CTQC. L information avec un accent mis
sur lactualité régionale au Québec et au
Canada.

17H00 7 SUR 7

Magazine d'actualité présenté par Anne
Sinclair. Produit par TF 1. Une personnalité de
Vactualité est invitée a présenter les

événements de la semaine en France et a

Vétranger.

18HO0 THALASSA :

Magazine de la mer présenté par Georges
Pernoud. Produit parFR3. La vie marine et les
activités nautiques sous tous leurs aspects.

19HOO SANTE A LA UNE: LA CHIRURGIE
ESTHETIOUE,DU NOUVEAU-NE A L’ADULTE
Emission médicale animée par Robert Namias
et Anne Barrere. Produit par TF1. La chirurgie

du nez, des seins, du bec de liévre, des;

pieds-bots et des angiomes tubéreux.

20H00 ACTUEL
Emission d'affaires publiques animée par
Michéle Viroly. Produit parla SRC. :

20H50 JOURNAL TELEVISE D'A2Z
(Rediffusion du bulletin de 16h00).
21H20 L'INFO-5 [2e sales! [rediffusion]
(Voir a 16h30).

21H50 7 SUR 7 [redittusion}
(Voir a 17h00). é

22H50 THALASSA [rediffusion]
(Voir a 18h00).

_ 23H50 RADIO FRANCE INTERNATIONALE

MARDI 20 FEVRIER

12H20 BONNE JOURNEE!
12H30 L'INFO-5 [1re édition]

13H00 7 SUR 7 [rediffusion]

14H30 LA CUISINE DES MOUSQUETAIRES
15HOO PAPIER GLACE

15H30 DES CHIFFRES ET DES LETTRES
15H50 BONNE SOIREE!

16HO0 JOURNAL TELEVISE D’A2
(Rediffusion 4 20h45).

16H30 L'INFO-5 [2e édition]
17H00 DU COTE DE CHEZ FRED

Entretiens présentés par Frédéric Mitterrand.
Produit par A2. Invité: Le président de la

république portugaise, monsieur Mario
Soarez.
18H15 CHAMPS ELYSEES: SPECIAL

PATRICK BRUEL

Emission de variétés animée par Michel
Drucker. Produit par A2. Invités: Vanessa
Paradis, Tina Turner, Bernard Lavilliers, The
Silencers, Roger Hanin, Claude Lelouch,
Alexandre Arcady, Gérard Presgurvic et le
ballet Redha.

19H30 CIEL, MON MARDI!

Débats animés par Christopher Dechavanne.
Produit par TF1. La prostitution; le concours
Miss France. Invité: Michel Blanc.

20H45 JOURNAL TELEVISE D'A2
(Rediffusion du bulletin de 16h00).

21H15 LINFO-5 [2e édition] [rediffusion]
(Voir a 16h30).

21H45 DU COTE DE CHEZ FRED [tediffusion)
(Voir a 1700).

23H00 CHAMPS ELYSEES [rediffusion]
(Voir a 18h15). -

OOH10 RADIO FRANCE INTERNATIONALE

MERCREDI 21 FEVRIER

12H20 BONNE JOURNEE!
12H30 L'INFO-5 [Ire édition]
13H00 JAZZ-IN CONCERT [rediffusion]

Musique de jazz. Produit par la SSR. Invité:”

Roman Schwaller, saxophoniste suisse (2-2).
13H30 PARCOURS [rediffusion]

Emission d'information régionale animée par
Anne Panasuk et réalisée par Louise Lemelin.
Produit par le CTQC. Un hebdomadaire

mettant en relief les événements marquants
pour les regions du Canada.

14430 LA CUISINE DES Mo USQUETAIRES
vans FELIX ET CIBO ULETTE

1500 PAPIER GLACE :

15H30 DES CHIFFRES ET DES LETTRES

15H50 BONNE SOIREE! é

HOO JOURNAL TELEVISE D’AZ
(Rediffusion a 20h50).

16H30 LINFO-5 (2e édition}

17H00 STRIP-TEASE

Le magazine qui déshabille la société belge.
Produit par la RTBF. Les inconvénients des
grands ensembles; des citoyens qui-se
soustraient de leur service militaire; Les
Aficionados, groupe rock belge.

18HO00 LES FRANCOFOLIES DE MONTREAL
Emission enregistrée lors du festival de
septembre 1989. Produit par Spectel. Invité:
Michel Pagliaro (1-2).

18H30 TELEOBJECTIF: CAFE
Documentaire réalisé par Germain Gutierrez.
Produit par Via le monde. Le café, depuis la
cueillette des grains jusqu’a sa commerciali-
sation. Entrevue avec monsieur Gérard Van
Houtte. (REPRISE).

19H30 MONTAGNE
Magazine de|’actualité des cimes. Produit par

20H50 JOURNAL TELEVISE D’A2
(Rediffusion du bulletin de 16h00).

21H20 LINFO-5 [2e édition) [rediffusion]
(Voir 4 16h30).

21H50 STRIP-TEASE
(Voir 4 17h00).

22H50 LES FRANCOFOLIES DE MONTREAL
{rediffusion]}
(Voir 4 18h00).

23H20 TELEOBJECTIF: [rediffusion]
(Voir a 18h30).

Q0H15 RADIO FRANCE INTERNATIONALE

JEUDI 22 FEVRIER

12H20 BONNE JOURNEE!
12H30 L'INFO-5 [Ire édition]
13HO0 STRIP-TEASE [rediffusion]

14H00 ENTRE CIEL ET MER

Documentaire. Produit par A2. L’exploration
de tours de calcaire par la plongée
sous-marine et l’escalade. (REPRISE).

14H30 LA CUISINE DES MOUSQUETAIRES
14H45 FELIX ET CIBOULETTE

15HO00 PAPIER GLACE

15H30 DES CHIFFRES ET DES LETTRES
15H50 BONNE SOIREE!

16HO0 JOURNAL TELEVISE D’A2
(Rediffusion a 21h05).

16H30 L'INFO-5 [2e édition]

17H00 EX LIBRIS

Magazine littéraire présenté par Patrick Poivre
d’Arvor. Produit par TF1. Invités: Stephen
King: Les tommyknockers (Albin Michel).
Charlie Bauer: Fractures d'une vie (Seuil).
Patrick Segal: J’en ai révé, tu sais...
(Flammarion). William Boyd: La chasse au
l6zard (Seuil). Tournage d'un film consacré a
Janusz Korczak. Présentation du dernier livre
de Milan Kundera: Limmortalité (Gallimard).

18HOO AVIS DE RECHERCHE: LEON
ZITRONE

Emission de variétés présentée par Patrick
Sabatier. Produit par TF1. Invités: Patricia
Kass, Francis Cabrel, Avalanche, Frédéric
Chateau, Les Folies Bergéres, Ginette Garcin,
Jackie Sardou.

_ 19H30 VUES D’AFRIQUE [4-9]

Série sur le cinéma africain animée par Ariane
Emond et Ousseynou Diop. Produit par

_-InformAction. Rencontre avec les cinéastes

africains: le cinéma africain a travers un
survol du festival’ Journées du ‘cinéma
africain, 4 Montréal.

20H30 CARABINE FM
Emission humoristique. Produit par la én.
Invité: Vaya con dios, formation musicale.

21H05 JOURNAL TELEVISE D’A2

(Redittusion du bulletin de 16h00).

», 21H35 L'INFO-5 [26 édition] eae:

(Voir 4 16h30).

22H05 EX LIBRIS [rediffusion]
(Voir a 17h00).

23HO05 AVIS DE RECHERCHE [rediffusion]
(Voir a 18h00).

OOH35 RADIO FRANCE INTERNATIONALE

VENDREDI 23 FEVRIER

12H20 BONNE JOURNEE! ©
12H30 L'INFO-5 [ire édition]

Magazine des animaux familiers. Produit par
TFA:

14H45 FELIX ET CIBOULETTE

14H30 LA CUISINE DES MOUSQUETAIRES
15HO0 PAPIER GLACE

15H30 DES CHIFFRES ET DES LETTRES.
15H50 BONNE SOIREE!

16HO0 JOURNAL TELEVISE D’A2
(Rediffusion a 21h05).

16H30 L'INFO-5 [2e édition]

17H00 TEMPS PRESENT: MARTINA ET
BERND RETOURNERONT-ILS A LEST [2-2]
Magazine d'information. Produit parla SSR.
Suite et fin de l'histoire d'une famille
est-allemande qui a quitté la RDA pour se
réfugier a l'Ouest.

18HOO L’OEIL EN COULISSES

Magazine du théatre. Produit par A2. Le
Bourgeois Gentilhomme avec Jér6me Savary;
Christian Clavier et Sabine Haudepin pour la
comédie Le fil a la patte; Jean Piat pour De
sacha Guitry ou I’honneur d‘étre vivant;
Vopérette Phi-Phi.

19HOO RENCONTRES AVEC..
Emission d'information animée par Gilbert
Denoyan. Produit par TV5 Europe.

19H30 FIGURES

Entretiens animés par Jacques Chancel.
Produit par A2. Invité: Jean-Michel Follon.
(L’émission TRANCHE DE CAKE est retirée
exceptionnellement).

20H30 CARGO DE NUIT

Magazine culturel des jeunes. Produit par la
RTB De La Soul, groupe de rap
new-yorkais; les chanteurs américains
Grayson Hugh et Stan Ridgway; le groupe
écossais The Kevin Mc Dermott Orchestra.

21H05 JOURNAL TELEVISE D’A2
(Rediffusion du bulletin de 16h00).

21H35 L'INFO-5 (2e édition] [rediffusion]
(Voir a 16h30),

22H05 TEMPS PRESENT [rediffusion]
(Voir a 17h00).

23H05 L’DEIL EN COULISSES [rediffusion}
(Voir a 18h00).

00H10 RADIO FRANCE INTERNATIONALE

SAMEDI 24 FEVRIER

“10H00 TERRITOIRES
Magazine de la nature.

°10H30 HOTEL
_Invités; Antoine Blondin, auteur; Bernard
Thomas: La Vie shgtaiie _(Flammarion).

-11H00 LIBERATION: Les BELGES DANS LA
F , VICTOIRE [4-5] ~

“Documents d ‘archives et témoignages sur lai;

‘libération de la Belgique en 1944. (L’émission .

“VISA. POUR ‘LE MONDE est
f doxcensiqnneliemenii 63

* 12H00. VIVA: FEMMES. DE LA TERRE
_ Un portrait de femmes qui ont_l’amour du
travail de la terre et de élevage:

“12H45 TELETO URISME

13H25 LES ANIMAUX DU MONDE: ALDA-

BRA LA VERTE
La faune des iles Seychelles, ela insulaire de
Vocéan Indien.

13H55 CONTINENTS FRANCOPHONES
Documentaire sur les nouvelles unités de
banques de sang construites dans le plus
grand complexe hospitalier du Zaire.

15HO0 VISIONTARIO
Les dangers des régimes amaigrissant. :

15H30 EXPEDITION CHASSE ET PECHE: LA
PECHE DU SOCKEYE EN ALASKA [6-13]
Les techniques de péche particuliéres a la

région sont mises en évidence dans un décor.

grandiose.

rétirée «

événements marquants pour les régions du
Canada. .

17H30 SACREE SOIREE: SPECIAL CIRQUE
Invités: Roger Lanzac,. Patrick Bruel,
Francois Feldman, Christian Clavier, Alexan-
dre Arcady, Big Fun, Philippe Lafontaine,
Sydney Youngblood.

19HO0 GRAND ECHIQUIER: SPECIAL RUG-
GERO RAIMONDI [DERNIERE EMISSION]
Invités: Julia Migenes, Michel Legrand,
Andrej Zulawski, Katia et Marielle Labréque,
Daniel Toscan du Plantier, Les Virtuoses de
Moscou, Janusz Olejniczak, l’orchestre de
10 péra de Paris.

20H55 JOURNAL TELEVISE D’A2
(Rediffusion du bulletin de 16h00).

21H25 PARCOURS [rediffusion]

22H25 SACREE SOIREE [rediffusion]
(Voir 4 17h30).

23H45 RADIO FRANCE INTERNATIONALE

DIMANCHE 25 FEVRIER

10HOO LES HEROS DU SAMEDI: LA
NATATION

Accent mis sur les sports non-violents et
esprit d’équipe.

11H00 SANTE VISIONS
La diarrhée chez fenant.

11H30 IMMEDIAS-
Emission jeunesse. Produit parla SSR.

12H00 APOSTROPHES: AU NOM DU PERE
(Rediffusion de |’émission du dimanche 18
février).

13H30 ANIMALIA

Le comportement animal: les abeilles, les
crocodiles, les poissons-chats, les fourmis,
etc. (L’émission OCEANIQUES est retirée).

14H00 TRENTE MILLIONS D’AMIS

14H30 L’ECOLE DES FANS
Invité: Yves Duteil.

15H15 GOURMANDISES
Fondue de jeunes oignons avec un coulis de
Poivrons rouges.

15H30 LE DIVAN
Invité: Alain. Peyrefitte, AULT ministre et
académicien.

16HOO JOURNAL TELEVISE D’A2
(Rediffusion.a 20h40).

16H30 LES ANIMAUX DU MONDE: ALDA-
BRA LA VERTE [rediffusion] ~

. Lafaunedes iles Seychelles, état insulaire de

Vocéan Indien.

17H00-APOSTROPHES: — MINISTRE DES
FINANCES, BANQUIERS ET. CONTRIBUA-

BLES”
* Avec: AntoinePinay et Christian Rimbaud,

pour: Antoine Pinav par Christian Rimbaud
(Pérrin);
mes fréres (Lafont).

1815 GROS MECHANT SHOW: LE GROS

MECHANT EROTISME

~ Charlotte Boisjoli (comédienne et écrivaine),

Johanne. Fontaine.(comédienne), Jo Lechay
(danseuse), Ramon Pelinski (musicoloque et
musicien de tango, Pascale Poulin (peintre).

19H15 RESISTANCES: LE DROIT D’EXPRES-
SION AUX ENFANTS
Les enfants dela rue au. Brésil et en Afrique; la

relation parent-adolescente; les avocats pour

enfants; le pénitencier d'Angola en Louisiane
et la peine de mort.

20H40 JOURNAL TELEVISE D’A2
(Rediffusion du bulletin de 16h00).

21H10 LES ANIMAUX DU MONDE [rediffu-
sion]
(Voir a 16h30).

21H40 APOSTROPHES (rediffusion]
(Voir a 17h00).

22H55 GROS MECHANT SHOW [rediffusion]
(Voir a 18h 15).

23H50 RADIO FRANCE INTERNATIONALE

Si vous ne recevez pas TV-5, appelez la compagnie de cable de votre ville ou de votre région.
A Vancouver le numéro est 733-1818

Philippe Bouvard: Contribuables —

i at AN ee
10 - Le Soleil de Colombie, vendredi 16 février 1990
La télévision internationale
de langue francaise
du 19 au 25 février 1990 |
14H00 TELETOURISME 20HO0 PORTRAIT: BENOIT QUERSIN 13HOO EX LIBRIS [rediffusion] 16HOO JOURNAL TELEVISE D’A2
Magazine des voyages et des loisirs. Produit Dosen aie: Brodit te a Sie sh (Voir jeudi 4 17h00). (Rediffusion a 2055). j
la RTBF. rt sis f
LUNDI 19 FEVRIER Coad Meare Wael nrenscean® see BRNO 14HO0 TRENTE MILLIONS D’AMIS 16H30 PARCOURS
14H45 FELIX ET CIBOULETTE Un hebdomadaire mettant en relief les