18 Le Soleil de Colombie, vendredi 16 février 1979

Dans l’actualité

Au moment de mettre
sous presse, nous apprenons
que le chef du parti conser-
vateur, M. Joe Clark, pro-
noncera a Vancouver, le
jeudi 15 février, une allocu-
tion que le parti annonce
comme trés importante.
L’occasion en sera un grand
diner a l'H6tel Vancouver,
organisé en vue de recueillir
des fonds pour la campagne
électorale.

Durant les onze premiers
mois de l’année 1978, les
gréves et lock-out ont entrai-
né la perte de sept millions
de jours-hommes.

Bien que son état soit
encore considéré comme sé-
rieux, M. W.A.C. Bennett
est en voie de guérison a
Vhépital général de Kelow-
na. Pére de l’actuel premier
ministre Bill Bennett, M.
W.A.C. Bennett fut premier
ministre de la Colombie-bri-
tannique pendant vingt ans.

Le telethon du Varsity
Club, destiné a recueillir des
fonds pour aider les enfants
handicapés, se déroulera le
samedi 17 et le dimanche 18
février, au théatre de la
Reine Elisabeth et sera dif-
fusé, en direct, sur la chaine
de télévision BCTV, a partir
de 20h00, samedi.

Quelques-uns des meil-
leurs nageurs et plon-
geurs de l’ouest canadien,
hommes et femmes, partici-
peront les 15,16 et 17 février
aux championnats de nata-
tion et de plongeon des uni-
versités de l’ouest canadien,
qui se dérouleront pour la
premiére fois dans la nouvel-
le piscine couverte de l’uni-
versité de la Colombie bri-
tannique. Jeudi 15, a partir
de 13h00, vendredi 16 et
samedi 17, a partir de 8h45.
Le Centre Aquatique de
U.B.C. est situé au 6121
University Boulevard.

Tour d’horizon optimiste

(Suite de la p.1)

La Francoféte s’annonce
bien, les divers comités ne
perdent pas leur temps.
Rappelons la réunion géné-
rale de la Société de la
Francoféte qui aura lieu le
vendredi 23 février 4 19h30a
la Maison du voisinage de
Maillardville (300 Carré La-

val a Maillardville).

En matiére d’éducation, la
campagne menée par la FFC
a porté ses fruits et le pro-
gramme-cadre de francais
devrait pouvoir démarrer en
septembre dans des condi-
tions trés satisfaisantes,

Non, tout n’est pas som-
bre pour la francophonie en
Colombie-britannique.

Citoyenneté
canadienne

En 1977, 123,655 person-
nes ont recu leur certifi-
cat de citoyenneté canadien-
ne, soit 6,379 de plus que
l'année précédente. Environ
52% des personnes naturali-
sées en 1977 demeuraient en
Ontario, 18% au Québec, et
les autres 30% se répartis-
saient entre la Colombie-
Britannique (17%), les pro-
vinces des Prairies (11%),
les provinces de |’Atlanti-
que, le Yukon et les Terri-
toires du Nord-Ouest (2%).

Parmi les nouveaux ci-
toyens, 24,354 (environ 20%
du total) ont déclaré comme
pays d’allégeance antérieure
le Royaume-Uni; celui-ci est
donc la principale source de
personnes naturalisées. Il y
avait également des nom-
bres relativement élevés de

personnes anciennement ci-
toyens de I'Italie (14,250, ou
12%), de l’Inde (6,805, ou
6%), des Philippines (5,637,
ou 5%) et de la Chine (4,723,
ou 4%). Les données exami-
nées en fonction des groupe-
ments de pays révélent
qu’environ 45% des nou-
veaux citoyens du Canada
devaient auparavant al-
légeance a des pays mem-
bres du Commonwealth bri-
tannique, 33% a des pays
européens (autres que ceux
du Commonwealth), 15% a
des pays asiatiques (autres
que ceux du Common-
wealth), 2% aux Etats-Unis,
et 5% a des pays ne faisant
pas partie du Common-
wealth et situés dans diffé-
rentes parties du globe (sur-
tout a des pays d’Amérique
latine).

chevaux.)

AVIS

Kerrisdale Veterinary Hospital Ltd.

599 W. Boulevard, Vancouver, B.C.
266-4171

Dr James S. Dodds et Dr Michel 0. Goulet désirent
annoncer que le Dr Janette Craven a joint leur
cabinet. (Soins limités aux petits animaux et aux

Kerrisdale Veterinary fournit un service d’urgence de
24 heures, 7 jours par semaine.

Heures d'affaires: lundi a vendredi -

samedi - 8h00 4 17h00

8h00 a 18h00

G.A.I.N.

Discutant de la nouvelle
direction que prendra le
“Programme de |’Assistance
Revenue” mis sur pied par le
ministére des Ressources
Humaines, Mme McCarthy a

~ déclaré:

“Nous allons faire tout en
notre pouvoir pour dévelop-
per une structure propor-
tionnelle assurant que le
maximum de dollars disponi-
bles sera utilisé en paiement
direct 4 ceux qui en ont
besoin et non en procédures
administratives complexes”.

“Nous travaillons a simpli-
fier l’administration de ce
programme, a donner a nos
bénéficiaires plus de respon-
sabilité au contréle de leur
propre budget, 4 procurer
une distribution plus équita-
ble des bénéfices 4 ceux qui
en ont droit et non seule-
ment a ceux quien font la
demande’’ a déclaré Mme
McCarthy. Ce programme
n’entrera pas en vigueur
avant le premier avril.

Dans I’intervalle, afin de

“retetabeletestaeateretesesenanetareenenataseseseseeatets

nance d’un crédit de taxes
fédérales dont les paiements
sont prévus pour le prin-
temps.

venir en aide a ceux qui
recoivent les bénéfices de la
G.A.I.N., lesquels bénéfices
mensuels sont diminués par
la réduction des paiements
d’Allocation Familiale Fédé-
rale le premier janvier, le
ministére procure une allo-
cation spéciale, mensuelle,

_ de $8.00 par enfant durant

les mois de janvier, février
et mars 1979. 33,000 ména-
ges ayant 51,000 enfants
recoivent l’assistance sociale
de la provinee.

Il est prévu que le coit
total d’un tel paiement sera
de $1.2 million pour les
30,000 familles recevant ac-
tuellement les bénéfices fi-
nanciers de la G.A.I.N. Mme
McCarthy dit que l’intention
de cette subvention spéciale
est de venir en aide a ces
familles durant les mois diffi-
ciles de l’hiver, jusqu’a ce
qu’elles puissent recevoir les
$200.00 par enfant en prove-

0. 0-0- 0-07 atetet 0-07 0-6-070"

SSS PO PMN XR
Avez-vous besoin :
‘d’une infirmiére?

Pour soins particuliers, chez vous ou &

Private Duty Directory
1862 Broadway Ouest
Vancouver, C.B.

fale aot

Sur rendez-vous seulement.

iePatn tate hate teeta hc te tetctstetemeen eer erorerere eo reTetere™
1n8.9.0.,0,0,0,0_0° 0, ©.0,0,0-0-0-9,0-0.0°0-0°010-0-0°0°0"0.0-

L’ACDI...

(suite dela page précédente)

ciens, nutritionnistes, géographes ou planificateurs en
éducation) toute la latitude voulue pour faire de la recher-
che sur les besoins particuliers de leur pays ou région.

Il était difficile 4 un organisme comme 1’ACDI, dans
le cadre de ses programmes bilatéraux d’aide technique
et financiére, d’élaborer un programme qui réponde a ces
exigences. On créa donc a Ottawa le Centre de recherche
pour le développement international (CRDI), société
d’Etat dotée d’un Conseil d’administration de 21 membres
(dont 10 Canadiens) en majorité dans des pays en dévelop-
pement, d’un personnel provenant d’une trentaine de
pays, et de 5 bureaux régionaux (Singapour, Bogota,
Dakar, Caire et Nairobi) dont le personnel se compose
majoritairement de ressortissants de la région d’accueil.

Environ 75 pays en développement se livrent a la
recherche, tandis qu’au Canada et ailleurs des universités
et des instituts de recherche, en vertu de contrats passés
avec le CRDI, effectuent des travaux directement reliés a
des projets de recherche en cours dans des pays du Tiers
monde. Tous les projets en pays en développement sont
administrés par des gens de l’endroit; le CRDI n’a pas en-
voyé plus de 30 coopérants 4 l’étranger. II ne dirige pas de
programme conventionnel d’assistance technique. Au
sens strict, iln’est pas non plus, comme son nom l’indique,
un centre de recherche, mais plutét un organisme de

Le CRDI et l’ACDI collaborent sans pour autant que
leurs activités respectives se chevauchent. Chacun
assiste aux réunions d’examen de projets de !’autre, et
tous deux tiennent it des consultations of-
ficieuses. Le président de l’ACDI siége au Conseil
d’administration du CRDI, et celui du CRDI fait partie du
Conseil canadien de développement international. Grosso
modo, le CRDI finance les recherches préliminaires et
PACDI lui emboite le pas en affectant de plus grosses

\

‘

sommes ‘a l’implantation de nouveaux systémes ou techni-
ques aux chances réelles de succés.

Société pour l’expansion des exportations

La Société pour l’expansion des exportations (SEE),
société de la Couronne financiérement indépendante, a
été créée pour faciliter et développer le. commerce
d’exportation du Canada au moyens de préts, d’assuran-
ces, de garanties et d’autres dispositifs financiers. La di-
rection de ses affaires appartient a un Conseil d’adminis-
tration formé de hauts fonctionnaires du gouvernement et
de cadres supérieurs des milieux canadiens de la finance
et des affaires. Le président de l’ACDI en fait partie.

L’ACDI a pour réle de promouvoir le développement
socio-économique des pays en développement, en parti-
culier des pays les plus pauvres; la SEE doit favoriser
Vexportation de biens et de services canadiens. Toutes
deux étant ainsi appelées 4 s’occuper de transferts inter-
nationaux de ressources, leurs objectifs se completent
dans bien des cas.

Aujourd’hui, un certain nombre de pays en développe-
ment bénéficient a des degrés divers de l’aide de l’ACDI
pour des projets non-commerciaux (comme la formation
ou la mise en place d’infrastructures) et des crédits com-
merciaux de la SEE, entrant ainsi dans une période de
transition ou ils deviendront de moins en moins dépen-

Si vous désirez recevoir les publications du gouverne- |
ment canadien sur ses programmes de coopération in- |
| ternationale, écrivez ala:

|
Direction des affaires publiques,
Direction générale des communications, |
Agence canadienne de développement international, |
200, Promenade du Portage, |
Hull (Québec) K1A 0G4. |

dants des subventions et des préts consentis a des condi-
tions libérales.

Institutions d’enseignement supérieur

Des universités canadiennes et d’autres institutions
d’enseignement supérieur collaborent depuis le début du
programme canadien d’aide au développement, et leur
coopération avec l’ACDI n’a cessé de s’accroitre au cours
des années. En 1973, une rencontre entre hauts fonction-
naires de l’ACDI et administrateurs d’universités a abouti
a l’établissement d’un plan de coopération a l’enseigne-
ment supérieur, destiné a doter les pays du Tiers monde
d’un potentiel de recherche, en particulier dans les do-
maines de la recherche pratique et appliquée. A cette fin,
un conseil consultatif préte main-forte 4 l’ACDI en
élaborant des projets et en contactant des spécialistes
capables de les mener a bonne fin. Pour sa part, l’ACDI
dispose d’agents de liaison sur la plupart des campus
universitaires. Et l’ACDI a contribué a la création d’un
Secrétariat de développement international affilié a
l’Association des universités et colléges du Canada, qui
coordonne ses activités de développement international et
les relations entre l’ACDI et les Universités.

Les universités et les institutions de recherche cana-
diennes apportent une contribution précieuse au dévelop-

pement, et la coopération a l’enseignement supérieur s’é-

tend graduellement a d’autres domaines que la recher-

che. Car les pays en développement, pour devenir auto-

nomes, doivent non seulement étre encadrés de diri-
geants, de professionnels et de spécialistes formés a
luniversité, mais aussi étre en mesure de former conti-
nuellement de nouveaux cadres. C’est pour cette raison
que plusieurs universités canadiennes participent, grace
aux fonds de l’ACDI, au renforcement d’importantes fa-
cultés dans des centres d’apprentissage du Tiers monde,
s’engagent directement dans des programmes de
développement international et administrent des projets
de l’ACDI visant surtout les domaines de l’agriculture et
du développement rural, en plus d’assurer la formation
d’étudiants des pays défavorisés.

1G Ces textes sont fournis par le Secrétariat d’Etat “J

i
{
:
4
|

EE Ey I ee ee