Le Soleil de Colombie-Britannique, vendredi 22 septembre 1995 - 2

CETTE TRIBUNE LIBRE VOUS APPARTIENT

AIDER
LE MONDE
MOT A MOT

CODE

CODE est un organisme de charité canadien
qui appuie des projets d’alphabétisation
dans les pays en développement.
CODE expédie des livres outre-mer et aide
les éditeurs, les Ecoles et les bibliothéques
d'Afrique et des Antilles.
JAIMERAIS PLUS DE RENSEIGNEMENTS
SUR LES PROGRAMMES DE CODE

Nom

Adresse

ADRESSE DE RETOUR : CODE, 321 rue"Chapel, Ottawa
(Ontario) Canada, KIN 722. Télécopieur : (613) 232-7435
Téléphone : 1-800-661-2633

Date exp.:

Envoyer au:
e Colombie, 1645, S5iéme avenue Ouest,
Vancouver, Y6J 1N5, tél: (604) 730-9575

DEM QUE.
NODS RE BECTON
en

nw MAIS. ALLEZ.
DONC que

& SESE ESDETATS/

Lettre ouverte aux gens du reste du Canada

Dans la lettre au Québécois,
je leur demande s'ils ne pourraient
demander a leur gouvernement d'an-
nuler tout simplement le référendum
parce que cela prend de plus enplus
l'air d'une affaire ot tout le monde
perdra, et au Québec, et dans tout le
Canada.

Dans cette lettre, je vous pose
cette question : Ne pourrions-nous
pas déclarer bien clairement quenous
avons la bonne volonté politique de
continuer a cheminer vers des chan-
gements constitutionnels qui
auraient pour but la guérison et la
revivication du Canada?

Nos leaders fédéraux et pro-
vinciaux prétendent qu'ils ne peu-
vent pas garantir que nous leur per-
mettrions de continuer a guérir les
maladies constitutionnelles du Ca-
nada. Mais si! Nous insistons! Il y a
beaucoup de Québécois qui ont des
racines profondes dans ce pays que
leurs ancétres ont aidé a batir, quine
veulent pas partir du Canada. Il y a
beaucoup de Québécois qui pen-
sent que les idées séparatistes sont
un essai irréalisable de manger un

VANCOUVER

Exposition
de Linda Nardelli

Le Centre -culturel franco-
phone de Vancouver présente, du 7
septembre au 5 octobre, une exposi-
tion de Linda Nardelli. Les heures
d'ouverture sont: de 9h 4 21h du
lundi au jeudi, de 10h 4 18h le vendre-
dietde 10ha 16hlesamediet diman-
che. Pourinformation : 736-9806.

Randonnée pédestre
au Mont Seymour

Le Centre culturel de
Vancouver vous invite 4 venir admi-
rer les régions sauvages qui entou-
rent notre ville. Nous vous propo-
sons une randonnée pédestre au
Mont Seymour le samedi 23 sep-
tembre. L'inscription est obligatoire
afin d'organiser le co-voiturage.
Rencontre au Centre culturel 4 10h et
départ 4 10h30. Retour vers 16h.
Pour information :736-9806.

L’Arc-en-ciel

Les francophones et franco-
philes des communautés Gaies et
Lesbiennes, vous invitent le ven-
dredi 22 septembre 4 un
visionnement du documentaire de la
série «M'aimes-tu?» sur l'homo-
sexualité, 4 19h30, au Centre des
Gaies et Lesbiennes, 1170, rue Bute.

gateau que l'on veut garder. Ils ont
besoin de notre aide!

Si cela exige du travail, avec
la coopération des Québécois et des
Autochtones, 4 la recherche d'une
formule politique qui convient tous,
alors entétons-nous et allons jus-
qu'au consensus!

Si cela exige un accord sur
une interprétation de l'histoire du
Canada qui soit vraie et sensible, et
qui puisse étre enseignée partout a
nos jeunes sans renforcer la propa-
gande divisive favorisant un grou-
pe ou un autre, allons-y! Peut-étre
que cela arrétera nos farfouillements
maladroits avec des attitudes hosti-
les et avec des référendum pour sé-
paration.

Pourquoi ne pas diriger nos
énergies a la recherche, ou 4 la créa-
tion d'une «zone de confort» natio-
nale pour notre besoin humain d'étre
individualiste et participant, dans
un pays dont le but est de garder la
sécurité et la santé sociale pour
tous les Canadiens? II s'agit de pren-
dre vraiment soin de tous, de l'iden-
tité du Canada, de notre humanité.

Dépenser son énergie a
essayer de manipuler le vote
référendaire, comme si c'était un jeu
sportif ot il faut absolument avoir
des gagnants et des perdants, peut
créer l'illusion d'une «solidarité par-
tielle» pour quelques-uns, puisque
cela force beaucoup d'autres Cana-
diens a perdre. Est-ce que cela chan-
gerait quelque chose? Oui, les an-
ciens conflits «nous/eux» auraient
été aggravés, les fissures élargies.

La menace d'un référendum
peut nous pousser tous 4 créer un
Canada plus sain et un Québec plus
sain, mais le référendum lui-mémene
le fera pas, etne peut le faire. Si nous
avons la bonne volonté d'insister
que les leaders fédéraux et provin-
ciaux se remettent au travail pour
ajuster la Constitution pour assurer
un Canada entier, et si les Québécois
ont la bonne volonté de dirre «arré-
tez!» aux ambitions de fracturer le
Canada, nous pourrons tous parta-
ger ensemble un pays entier, parce
que nous continuerons 4 le créer
ensemble.

Anna Vakar, Oliver, C.-B.

Le samedi 14 octobre a
19h30, ils vous invitent 4 venir voir
ou revoir le film La Cage aux folles
(version originale sous-titrée en an-
glais). Le visionnement aura lieu au
Centre des Gaies et Lesbiennes de

‘ Vancouver, 1170 rue Bute. Pour de

plusamples informations :688-9378,
poste #1, boite vocale # 2120.

Cinéma
Le Centre vous invite 4 vous
divertir dimanche, le ler octobre, a
13h en mangeant du mais soufflé. A
l'affiche : La vieille qui marchait
dans la mer.

Salon de discussion
Joignez-vous au groupe de
francophones qui, chaque semaine,
le dimanche a 14h, discutent de
thémes importants de I'actualité sous
un angle qui incite 4 la réflexion
plutét qu’a la controverse.

Club Toastmaster
Voulez-vous vous amuser
dans un cadre stimulant et amical?
Voulez-vous apprendre 4 parler en
public en frangais?
Rejoignez-nous 4 notre soi-
rée du 20 septembre a 19h, au 1020

‘rue Nelson (coin Burrard), 2éme éta-

ge. Stationnement gratuit. Venez
nombreux. Entrée libre.
Pour tout renseignement,

contactez Nathalie au 683-4238 ou
Michelle au 683-5386.

OKANAGAN

Bingos

Les dimanches soirs, ler et.

29 octobre et 26 novembre, 4 partir
de 18h30 au Blue Height Bingo Pala-
ce, Rte 97 N. Le gros lot cumulatif
peut atteindre jusqu'a 5000$. Infor-
mations : Cécile au 860-4074.

VICTORIA

Voix francophones
Le département de frangais
recherche des voix francophones
pour enregistrer la lecture d'un texte
frangais, dans les studios de la radio
ducollége (CKMO, 103,1 FM). Pour
plus de renseignements, appelez

Brigitte Augeard au 370-3344.

Club photo

Vous aimez la photographie?

Vous voudriez partager vos trucs,
suivre un cours ou des ateliers pour
améliorer vos techniques? Un club
photo francophone est en formation
a Victoria. Un cours sera donné cet
automne. On tente de trouver un
endroit pour une chambre noire que
lesmembres pourraientutiliser. Pour
information : Frangois au 384-4787.

@

oleil

$4 Cobar ROI enced

the;

Toute correspondance doit étre adressée au Soleil.
1645, 5éme avenue Ouest,
Vancouver, C.-B., V6J INS.
Tél : (604) 730-9575.
Fax : (604) 730-9576.

OPSCOM: «===APEss:

Tél. :(613)241-5700 Membre del'Association
Téléc. :(613)241-6313 delapressefrancophone

Fondation Donation Frémont, Onc

Tél : (613) 241-1017-Téléc. : (613) 241-6193

Président-directeur : Jacques Baillaut
Rédactrice en chef : Héléne Peronny
Journaliste : Johanne Cordeau
Administration et gestion : Sandrine
Lejeune

Infographisme : Suzanne Bélanger
Correspondant national : Yves Lusignan
(Agence de presse francophone)

Collaborateurs: Nigel Barbour, Richard
Beamish, Frédéric Chevassus, Jacques Clau,
Juliette Clément, Marielle Croft, Sara Léha,
Marie Michaud, Jean-Claude Pitre.
Correctrice: Johanne Cordeau.
Vendeuse ; Danielle Dufour.

Ouverture du journal : 9h a !7h, idaitundl au vendredi

L'abonnement annuel cofite 28$ au Canada, 58$ a l'étranger.
Le journal Le Soleil de Colombie-Britannique est publié par Le Soleil de Colombie
Ltée. Enregistré comme courrier de deuxiéme classe. No 0046. - TPS No R 103242624

Impression : Horizon Publications

Hebdomadaire fondé en 1968 par Andaé Piolat