La voix de Zéno Biano se veut encourageante. Elle répond par
l'affirmative a l’excés de désespoir qu’elle entend.

Je prends ton ciel
comme une main tendue

Dit Zéno Bianu, écrivain mujitiforme qui a touché a la poésie mais
aussi au théatre. On lui a réecemment décerné la prix international
de poésie francophone Yvan Gall (2003).

Quant a Claudine Bertrand, elle a obtenu elle aussi un prix inter-
national de poésie, celui de Tristan Tzara 2000—2001.

Claudine Bertrand, Jardin des vestiges, Montréal, L’Hexagone,
2002.

Claudine Bertrand, Nouvelles épiphanies suivi de Zéno Bianu,
Langue sur langue, en coedition Trait d’union (Montréal) et Autres
Temps (Marseille), 2003.

Simon Henchiri

Extrait du poéme inédit Ton visage

Cette nuit ton front a bralé de mille feux entremélés
Qui luisent dans l’immensité de I’infini ciel renouvelé
Sous les étoiles lointaines l’aurore boréales a dansé
Crépité éclaboussant l’espace déchiré
Prairie mystére, Prairie secréte
Prairie austére, Prairie discréte
Oui, c'est comme cela que je t'aime

Quand tu te caches emmitouflée sous le ciel dur et glacé
Tu semble vibrer encore dans cette neige aux éclats d’or .
Méme quand ton voile a recouvert le sol gerce
Que tes lévres blanchies plus aucun bruit ne sort
Prairie nuptiale, Prairie loyale
Oui, comme cela aussi je t'aime encore

Paul Genuist

Page 18 de l’Anthologie Sous les mats des Prairies, les Editons de
la Nouvelle plume, 2000.

19