part in the Saint Jean Baptiste festivities on the Plains of Abraham and on Saint Helen's Island in the St. Lawrence
River before an audience of more than 200,000 people. In the fall of 2004, he released Paluche 3.14, an ambitious
recording of his great classics in collaboration with other celebrities on the Montreal electro-urban music scene. In
2006, Paul performed with a choir of 300 singers at the Grand Théatre de Québec in the Semaine internationale de
lachanson.

A prolific and highly versatile artist, free thinker and militant environmentalist whose lyrics and music speak to
people of all ages, Paul Piché was a guest performer at the Festival dété francophone de Vancouver in 2004, and it is
with immense pleasure that we welcome him back this summer.

Ath Samedi 17 juin - 19 h 00 | Saturday, June 17" - 7 p.m.
SOIREE GALA UNIS TV: LA BRONZE & PAUL PICHE

Prévente | Presale Ala porte | At the door
Membre | Member : 25$ Membre | Member : 30$
Régulier | Regular : 30S Régulier | Regular : 35$

Moins de 18 ans | Under 18: 15$ Moins de 18 ans | Under 18 : 20$

Moins de 5 ans | Under 5: gratuit| free | Moins de 5 ans | Under 5: gratuit | free

Scéne - Unis TV - Stage

1551, 7*"° Avenue Ouest (entre les rues Granville et Fir) | 1551 West 7 Avenue (between
Granville and Fir St.), Vancouver

©
604 736-9806 - www.lecentreculturel.com eo Nn L Ce

BRITISH COLUMBIA FAMILY FRENCH CAMP

CAMPFAMILIAL@ (sicimnne >=

- R A N A | S d'un camp Familial Aynamique
et hors de l'ovdinaiver

dela Colombie-Britannique |p Arey avout al ita

Offert durant les mois de juillet et aouit dans 3 magnifiques endroits: est un camp d’été amusant

S

LAC SHUSWAP (SALMON ARM) «25 ou les éleves en immersion
& Ly LAC GWILLIM (CHETWYND) frangaise et tout autre enfant
( ILE DE VANCOUVER (NANAIMO) parlant francais aménent leurs

familles pour une expérience
estivale divertissante et
inoubliable!

4 . =

bcffc.com/fr [Fi /bcffc007 ~ @BCFrenchCamp om