SIOW 9 g G|. = SIOW |: Souleye,p aye9 aNOA op uoNeatand (+) JOs9}U] J $ OG = UE | “FOS JOIINOD ‘ “DOJO Le lel) jeysod ) 00 ieee Eee assayav WUBI rete seceneseesses INON: “O4AAQajay feyUeYD ap wou ne ‘$ Sz ap jue}UOW Ne anbauo SIJOA ap gUBedwod0e JeAOAUaI 8] BW 32 JUIO!-ID Su1e;NWOJ 9] 19} gidwoo zayinep, 67CC-G6S - xe Le Moustique yy “19L “8DE HSA ‘CHOJIA JO2}S IBN SLEL * 602¢-S6S ype UOU ajjaAnouel of | INO A ‘UOIS@ Volume 4 - 3° édition Mars 2001 Version anglaise TRADUCTIONS TRANSLATIONS PETER V. DALE, A..tc. 402-21 Dallas Road Victoria, B.C. V8V 4Z9 Canada Tel: (250)383-8890 Fax: (250) 383-8832 e-mail: versionanglaise @home.com AS YOU LIKE Picture Framing Giuseppe Buccoliero Encadrement Professionnel ' — D'ceuvres d'art et reproductions ~ Photos, broderies et petit point — Miroirs, objets et laminage — Service en frangais et en italien 479-0300 117-3995 Quadra, Victoria. C.B.V8X1J8 _ CONSEIL SCOLAIRE FRANCOPHONE DE LA C.-B. 280 - 10991 Shellbridge Way - Richmond, BC V6X 3C6 Tél. : (604) 214-2600 - Sans frais : 1-888-715-2200 http:/Awww.csf.be.ca - info@csf.be.ca aw