Education EcoLE FRANGAISE INTERNATIONALE DE VANCOUVER ‘L’Alliance frangaise vient @abriter une consultation de la communauté réunion de francaise de Vancouver. A lordre du jour : la mise sur pied d’une institution scolaire qui sera placée sous la juridiction du ministére francais de ’ Education nationale. Rétrospective 1997 - Sous la houlette du Consulat général, le projet d’une école privée frangaise a recu l’adhésion enthousiaste des partici pants qui ont manifesté leur ambition de le réaliser pour la rentrée scolaire 1997/1998: 21 février L’Ecole nationale de francaise _inter- Vancouver va accueillir ses premiers éléves dés la rentrée scolaire de septembre prochain. Le projet, soutenu par le Consulat de France et désiré par la communauté frangaise, se concrétise plus t6t que prévu. Les participants 4 la premiére réunion avaient retenu l’échéance de la rentrée scolaire 98 pour mener & terme ce projet. Mais en moins de deux mois, le comité de coordination chargé du suivi du projet est d’ores et déja & mesure Le vendredi 19 décembre 1997 7 d’envisager la mise sur pied de Pécole dés cette année. Pour sa premiére rentrée, [institution compte accueillir des classes de prématernelle, maternelle et élémentaire pour des enfants agés de 3 4 10. ans de toute nationalité. 1 lavril A défaut d’ouvrir d’ores et déja ses portes - ce sera pour le 3 septembre prochain, EFIV fera Pobjet d’une soirée porte ouverte, le mardi 10 juin dans les salons de l’Alliance francaise. Tous les ¢ parents réellement intéressés a placer leurs enfants dans ce nouvel établissement auront Poceasion d’y_ rencontrer les membres du comité constitutif qui 1 ont porté le projet. 6 juin IL ETAIT UNE FOIS LA RENTREE... DU PROGRAMME FRANCOPHONE Le Conseil francophone de la Colombie- Britannique amorce sa premiére rentrée scolaire. Avec des sessions scolaire de formation, appelées Ronds- Points, le lancement imminent d’un_ plan nouvelle équipe de conseillers directeur et une pédagogiques, le coup d’envoi de la rentrée a été de belle fagon, lors d’un stage d’été, présenté du 20 au 22 aodt intitulé : La Littératie. Le stage d’été fut également sous le signe des réjouissances puisque le CSF était fier de présenter les Ronds-Points. Ce sont des sessions de formation, préparées par les conseillers pédagogiques, « les pédagos » comme ils se surnomment, qui formeront les intervenants du domaine de Péducation tout au cours de l’année scolaire 1997- 1998. Méme s'il reste beaucoup de chemin & faire pour obtenir la pleine gestion de nos écoles, les éléves francophones, qui entendront bient6t sonner la cloche pour la rentrée scolaire des classes, pourront se dire que maintenant, grace aux efforts de leurs parents et enseignants, si la mélodie est d’inspiration anglaise, les paroles, elles, sont en frangais. 29 aoit PLAN DIRECTEUR DU CSF: « VERS LE NOUVEAU MILLENAIRE » Le Conseil scolaire franco- phone: vient de dévoiler son nouveau plan directeur intitulé « Vers le nouveau millénaire ». II comporte six priorités stratégiques : la gestion et l’organisation scolaire a échelle de la Colombie- Britannique ; la programmation scolaire qui consiste en « Pélaboration d’un systéme de qualité allant de la maternelle 4 temps plein a la douziéme année > ; les services et les ressources pédagogiques dont l’objectif est « @offrir une gamme compléte de programmes et de services spécialisés susceptibles de répondre aux besoins de la population francophone de la province » ; le personnel qui « englobe les mesures et les moyens destinés & l’encadrement pour la gestion scolaire et la supervision des enseignants » ; les finances pour « assurer la viabilité du CSF » ; et la logistique qui consiste en la mise en place de mécanismes de fonctionnement en vue d'une gestion efficace et efficiente du CSF de la Colombie- Britannique ». 29 aoiit PROGRAMME FRANCOPHONE DE LANGLEY Le nouveau programme francophone qui sera mis en place & ’école Bradshaw & Langley, en septembre 1997, ést le fruit des efforts déployés par un groupe de quatre femmes : Lucie Bergeron, Lyne Tremblay, Gaétane Fournier et Suzanne Garvin. Le comité des parents du programme francophone mettra en place un kiosque d’information les 5, 6 et 7 juin au centre d’achat Willowbrook et le 11 juin aura lieu une journée portes ouvertes 4 l’école Bradshaw. 30 mai « AVRIL... LE MOIS DU DELIRE ! >» Pour la quatriéme année consécutive, les éléves du programme cadre et d’immersion de la Colombie-Britannique auront la chance de rencontrer des tétes d’affiche de la littérature jeunesse francophone pendant le mois d’avril. Le projet « Avril... le mois du délire ! » renouyelle en effet son pari : dix auteurs et illustrateurs québécois sillonneront le territoire pendant un mois, offrant plus de 150 présentations & prés de 10 000 éléves et 300 enseignants des niveaux élémentaire et secondaire de la province. I] s’agit de la plus grande tournée du genre au pays. « Avril... le mois du délire ! » Ce sera, ce printemps, Yves Beauchemin, Marie-Andrée Boucher-Mativat, Yvon Brochu, Linda Brousseau, Marie-Danielle Croteau, Cécile Gagnon, Bernard Gauthier, Anique Poitras, Danielle Simard et Sylvain Trudel. Dix voix, dix univers que les jeunes auront le privilége de pénétrer, dix approches du métier d’écrivain dont ils auront l’occasion de discuter. 4 avril COLLOQUE SUR LA FRANCISATION ; UNE PREMIERE Les francophones oeuvrant dans le domaine de l'éducation se sont réunis du 13 au 15 novembre 1997 ala Maison de la francophonie pour parler du programme de francisation préscolaire, scolaire et familial & échelle de la province. Ce colloque, organisé conjointement par le Conseil scolaire francophone, l’ Association des parents francophones de la Colombie-Britannique et la société éducative Educacentre, s’articulait autour du modéle de francisation « Paul et Suzanne ». Le modéle développé par deux franco- manitobaines comporte un guide pédagogique, 20 livres d’histoire, 2 marionnettes et une audio-cassette de 20 chansons. II] s’adresse aux enfants de moins de 5 ans. 217 novembre A L’OUEST UNE NOUVELLE ECOLE FRANCOPHONE L’école francophone du secteur ouest de Vancouver ouvrira ses portes dés la rentrée de septembre prochain. Le Conseil scolaire francophone vient d’en faire ?annonce officielle lors d’une annonce publique qui a lieu & Richmond. L’école, qui sera située & Pintersection de la rue Dunbar et de la 29e Avenue Ouest, comprend une classe maternelle avec 16 éléves inserits et deux classes de premiére et deuxiéme année également de 16 éléves. 16 mai r CLAAN: ASD A \ Pour en savoir davantage sur CGA-Canada, consulter www.cga-canada.org CGA-Canada CHARGE(E) DE PROJET BILINGUE La Certified General Accountants’ Association of Canada (CGA-Canada) est a la recherche d’une personne bilingue chevronnée qui, en tant que rédacteur/chargé de projet A plein temps, participera A la préparation de matériel didactique pour son programme d’études professionnelles en comptabilité. Le candidat idéal aura les compétences et expérience suivantes : e Préparation de textes et révision de la conception didactique, lecture d’épreuves, et intégration d’éléments textuels et graphiques; © Coordination de projet et leadership; e Fortes aptitudes pour la communication écrite et orale en frangais et en anglais; ¢ Connaissance pratique du logiciel Windows; e Expérience souhaitée en publication ou dans le domaine de la formation. Le salaire sera fonction des titres et compétences. Excellent programme d’avantages sociaux. Date de cléture : le 8 janvier 1998 Les candidatures, ot il sera fait état des travaux antérieurs susceptibles d’étre examinés sur demande, doivent étre adressées par la poste ou messagerie uniquement au : _ Chef de service, Matériel didactique CGA-Canada 700 — 1188 West Georgia St. Vancouver BC V6E4A2 par service de DE fres a l’adresse suivante : er 1998 a 11 h (AM) HNP. La SCHL collabore avec tous les paliers du gouvernement, Vindustrie et la société afin d‘aider les Canadiens 4 se loger. La Société canadienne d’hypothéques et de logement est a la recherche de propositions d’achat de la part de con- structeurs ou de promoteurs immobiliers pour un terrain de 8,08 acres zoné pour la construction de 92 maisons de ville (maximum) au lieu dit « George Derby Project », a Burnaby. On peut se procurer les documents d’appel d’of- Travaux publics et Services gouvernementaux Canada Bureau 1210 800 Burrard St. Vancouver (C.-B.) V6Z 2V8 Les document de soumission seront remis contre un dépét non remboursable de 100 $ (payable a la SCHL). On devra soumettre la proposition d’achat, accompagnée © d'un dépét remboursable représentant 5 % du montant offert, a l'adresse ci-dessus, au plus tard le jeudi 15 janvi- | SCHL 3° CMHC Question habitation, comptez sur nous CONSTRUCTEURS / PROMOTEURS IMMOBILIERS DEMANDE PROPOSITIONS Canada