halen OA ERI Bite ae

Le Soleil de Colombie, vendredi 4 mai 1979 21

“ VIE FRANCAISE”
ET
LE REPERTOIRE

sam | DE LA VIE FRANCAISE
-Matinée

pour enfants ) F EN AMERIQUE

Sess SA \. a 14h00:

SBAF Hac

i fechas sy!

‘Deux instruments efficaces de communication entre les
collectivités francophones d’Amérique du Nord.

“VIE FRANCAISE”

Un périodique trimestriel qui informe ses lecteurs sur la
vie des francophones d’Amérique, leurs problémes, Jeur
situation, leurs activités, leurs espoirs et leurs progrés,

ohilio ross - don Abonnement: $6.00 par année

AKER BARRETT CUMMING - |
“LE REPERTOIRE”

i= avec et!
p kK ; : ‘
apr . RATATOUILLE Un annuaire des organismes, associations, sociétés et
mime agences qui apportent une contribution valable aux

diverses manifestations de la vie et de la culture des

Theatre METRO Theatre ee ees pares: L’exemplaire: $6.00

{ 1370 S.W. Marine Drive (south end of Granville St. - under Airport bridge}
i Billets en vente au Vancouver ticket centre, 683-3255, & tous ses comptoirs, aux magasins Eatons et a la porte.
Ro CENTRE CULTUREL COLOMBIEN

. deux Publications du:

. Conseil de la radiodiffusion Canadian Radio-television =e TY plupart des hommes CONSEIL DE LA VIE FRANCAISE EN AMERIQUE ;
canadienne Commission | emploient la premitre partie 59, rue d’Auteuil, Québee G1R 4C2 7
- 4 de leur vie 4 rendre |’autre :
Avis Public malheureuse. [La Bruyére]
Ottawa, le 20 avril 1979
“Le C.R.T.C. a apporté aujourd’hui un certain nombre de d ans

‘modifications a sa politique sur la radio M.F. et a ses
pratiques administratives. Il a de plus proposé certains
Shanpemente 3y Perey Spee radio M.F. La pies en 2 : :
application de la politique du Conseil a atteint sa phase
Finale, Cortalnes mises au point s’imposent en vue de \ ancouver Little Mountain
compléter l'implantation de la politique entrée en vigueur en : ;
méme temps que les réglements sur la radio M.F., le 6 :
septembre 1976. : a

Les trois modifications proposées au réglement sur la radio

Se
M.F. permettraient 4 des titulaires de licences jumelées
d'entreprises de radiodiffusion M.A. et M.F. de diffuser :
simultanément, dans certaines circonstances, des émissions
de grand intérét public, telles que les élections; elles 3
permettraient aux stations M.F. d’inclure certains avis

d'intérét public dans leurs émissions de premier plan; et

elles simplifieraient les réglements relatifs 4 la publicité :
commerciaux sans toutefois augmenter la quantité de V t 4
publicité permise. oO eZ :

permettant une plus grande liberté de diffusion des

Dans le cas des poe administratives, les modifications ;
‘proposées visent a préciser certaines définitions des critéres
de base qui servent 4 évaluer la programmation des stations ;
en fonction de leur promesse de réalisation. :
Dans le présent avis public, le Conseil signale également ]

" que, pour ce qui est des changements proposés, il a tenu
compte des observations des membres de I’auditoire, de 10 M A |
l’Association canadienne des radiodiffuseurs, des produc- \_ : :
teurs indépendants d’émissions et de radiodiffuseurs : as
ee. De méme, pour tout changement subséquent au :

églement sur la radiodiffusion (M.F.), le public sera invité a

faire des observations. | Cela ira mieux pour vous

Tous les intéressés peuvent se procurer des copies du texte
intégral de cet avis public au bureau du CRTC, I’Edifice
central, Les Terrasses de la Chaudiére, 1, Promenade du

Portage, Hull (Québec), au bureau régional de l'Ouest, suite avec le

1130, 701 ouest, rue Georgia, Vancouver (Colombie-Britanni-
quel. au bureau régional de Montréal, Suite 2114, 800 Place

ictoria, Montréal (Québec) et au bureau régional de -s
l’Atlantique, piéce 428, Tour Barrington, 1894, rue
Barrington, Scotia Square, Halifax (Nouvelle-Ecosse). e e e

J.G. Patenaude
Secrétaire général intérimaire