>
>
>
>
>
>
>
3
>
>
»
>
»

By
« Beau temps,
Mauvais temps...

Puisque nous vivons dans une province ow la
température nous est incertaine, les installa-
tions du Festival du Bois seront couvertes.

PPD DD DD

Beau temps, mauvais temps, les mélodies du
violon de Jacques le Bacheron et les pas de
danse des villageois se feront entendre au:

BLUE MOUNTAIN PARK, a Coquitlam.

Rain or shine...

As you well know, in British Columbia, the
weather is unpredictable, therefore, the ac-
tivities of the Festival will be, for the most
part, under cover.

Rain or shine, the fiddle melodies of Jacques
le Bacheron will be heard at:
Coquitlam’s BLUE MOUNTAIN PARK.

ADMISSION:

$2,00 Enfant/Children
(2 alto 12)
$3.00 Adulte/Adult

DDDPDDPDDPDDPDDRDDDDD

DPD PPDP PDD DDD

Adresse/Address:

Festival wwWA: Blue=

du Bois Mountain

625 rue Poirier.
Coquitlam, B.C., V3J 6A9
tel: (604) 936-0039

fax: (604) 936-0092 coin de/corner of King
E-mail: smu @npsnet.com Albert et/and Blue
Website: Mountain, Coquitlam,

http: www.npsnet.com/smu/ Maillardville

INSCRIVEZ-VOUS!

ENTER NOW!

INom/Name:
Adresse/Adress:

C. P./Postal Code:
No. téléphone/Phone Nbr.:

Concours de Tarte au Sucre
Maple Pie cooking Contest

Pour ce concours, il y a un frais de $5 pour assurer
la présence des participants(es). Ce dépdt vous
sera remis aprés le concours.

For this contest, there will be an entry fee of $5 to
ensure the presence of the participants. This entry
fee will be refunded after the contest.

Ca Concours de Moustache
‘ Moustache Contest

Vous n’avez qu’a vous présenter sur le site samedi
le 9 mars a 15h00.
Just come to the site March the 9th at 3:00pm.

LS Triathlon

En nous postant ce coupon, nous allons vous faire
parvenir le formulaire officiel d’inscription pour le
Triathlon a relais 97. Les frais d’inscription sont
de 308.

Upon receipt of this coupon, we will send you the
official registration forms for the Triathlon 97.
Entry fee of $30 for the team.

conception/design: JANNICK DENIS

—

°™ EDITION

MARS 5~6-7-8-9 MARCH
1997

BLUE
MOUNTAIN PARK

Coquitlam, Maillardville