Le Moustigue _ Volume No 2 -

Literature

as

Gabrielle Roy reste l'une des plus grandes
figures de la littérature canadienne-francgaise
au pays et a l'étranger grace a une ceuvre
considérable patiemment composée, et qui a
contribué a révéler l'Ouest au monde entier
dans ce qu'il a de plus poétique et de plus
humain.

V'originaliteé des Chemins secrets de
Gabrielle Roy, c'est que l'auteur combine a la
fois l'essai et l'entrevue et sait équilibrer ses
propres opinions avec’ les nombreux
temoignages, parfois contradictoires, qu'elle a
recueilli au cours des derniéres années.

Bien des contemporains de G. Roy (1909-
1983) ne sont plus. Isméne Toussaint en a
déniché‘ pourtant plusieurs qu'elle laisse
s'exprimer: en toute liberté : les membres
proches et €loignés de la famille Roy, les amis,
les spectateurs qui assistaient aux piéces ou
jouait Gabrielle au Cercle Moliére de Saint-
Boniface, les camarades de classe, les
collegues de travail, et surtout, puisque G" Roy
a enseigné plusieurs années au Manitoba, ses
anciens’, gléves issus de milieux ruraux
défavorisés du Manitoba des années trente et
de l'Ecole Provencher de _ Saint-Boniface.
Parce qu'elle est devenue célébre, et qu'elle
s'est parfois inspirée d'eux et de leur vie, ils ont
suivi de loin ses succés. Aujourd'hui, ils sont
fiers diavoir été a l'origine de certains
personnages, tel ce Philippe Cardinal qui flatté
de se retrouver sous les traits du rebelle
Médeéric, héros de Ces enfants de ma vie,
déclare : « J'ai travaillé fort pour m'en sortir, et
ma récompense sur cette terre, c'est peut-étre
d'avoir été immortalisé par l'un des plus grands
écrivains canadiens de ce siécle. Simple
gérant de bar dans la vie de tous les jours, je
suis dans le domaine de l'imaginaire, ce

sis édition

Mai_1999 Page

Du nouveau sur Gabrielle Roy !

Un ouvrage de qualité vient de paraitre :
Les Chemins secrets de Gabrielle Roy (1) d'Isméne Toussaint.

grand coeur qui fait réver des milliers d'enfants
dans le monde: Médéric-le-Magnifique ». (p129)

ll n'y a pas que des éloges. Les témoi-
gnages de la redoutable Marie-Anna (2), vue
comme la «sceur ennemie» (p25) de Gabrielle,
témoignages jugés comme les plus importants
par Isméne Toussaint, ouvrent et terminent
l'ouvrage.

Certains amis de jeunesse, parce quills
s'étaient peut-étre trop attachés a la future
romanciére, se sont sentis abandonnés par elle
une fois qu'elle a quitté le Manitoba. D'autres lui
reprochent de les avoir oubliés dans ses
romans, nouvelles ou son autobiographie ;
d'autres encore contestent la véracité des
événements rapportés ou des lieux décrits.
Isméne Toussaint constate, enregistre éloges et
récriminations, car son réle, dit-elle, n'est « ni
d'accuser, ni de défendre Gabrielle Roy » (p198)
Elle ne peut s'empécher  di'ajouter,
justement, que lui « a toujours paru vain, en
matiére de création littéraire, le débat entre
vérité et fiction » (p279).

Au fil des pages, le portait de Gabrielle Roy
se précise, portrait non imposé par l'auteur,
mais que construit chacune des petites touches
personnelles qu'apportent ces gens qui I'ont
connue.

En refermant ce livre qui se lit avec facilité,
le lecteur a l'impression d'avoir assisté et
participé a de grandes retrouvailles ot sont
réunis tous ceux qui ont connu Gabrielle Roy.

Paul Genuist.

(1) Isméne Toussaint, Les chemins secrets de
Gabrielle Roy, Stanké, Montréal, 1999, 289p.

(2) Paul Genuist, Marie-Anna Roy, une voix
solitaire Les Editions des Plaines, Saint-
Boniface, 1992,178p.

—_ee——e—oO LL

fort -