AGENCE DE VOYAGES

LIGHT TRAVEL

Héléne Guy :

170, chemin Rutland Nord, bur. 11, Kelowna (C.-B.) V1X 3B2
MGIGDNONG 22 eoetiein es ce hee Sane cee cece 250-491-9199
Ligne sans frais#: tg 22's. fo. Bs ee tte ee 1-877-491-9199
TGIECODICUN = Feat ee see tear Seo oe oatee 250-491-9190
GOUINGh ton? bcos. waters oeA ee 038 helene@light-travel.com
Site, Web) te .i2.c Peek 208... eee wwwilight-travel.com

(Voir annonce en page 14)

ASSOCIATION FRANCOPHONE

ASSOCIATION FRANCOPHONE DE CAMPBELL RIVER

Héléne Rivest

891, 13© Avenue, Campbell River (C.-B.) V9W 4G9

Téléphone aig isan Set tytn <ciehrin Moma Tm AE Se 250-287-2951

(GIBGOPICUE © ccc sisce tts bec. oy site toe ce he 250-287-2959

GOUNIEl oc nice a aes Sets s oe afcr.info@afcr.bc.ca
ie Me Geen eh Eee renter ere hi afcr.bc.ca

ASSOCIATION DES FRANCOPHONES DE NANAIMO
Nicole Langlois
1925, chemin Bowen, bur. 30, Nanaimo (C.-B.) V9S 1H1

elo Yel gt Me oe eens Ste ere har’ Se ae ers 250-729-2776
M@l@copieur< cin ec. evn. og ees nee 250-729-2777
GBUIel 221 aie 8 Soo Sige afn @francophonenanaimo.org
SIE WED 2 eo eeetie teases wwwfrancophonenanaimo.org

(Voir annonce en page 81)

E

EDUCATION

EDUCACENTRE-NANAIMO
575, rue Fitzwilliam, Nanaimo (C.-B.) VOR 3B2

T6l@ DRONE 8. i .< 1 ate ee gee es 250-716-7932
TélécOpleut': .... . -tenesate eee aeete 250-716-7933
Gourrel. <2. 5... ceeet ena ora nanaimo@educacentre.com
Site Web : °... . .Zgpariges ees www.educacentre.com

(Voir annonce en page 35)

HEBERGEMENT (BED AND BREAKFAST)

ALPINE HOUSE BED AND BREAKFAST
Marie ou Earl Rogers
263, rue Alpine, Comox (C.-B.) V9M 1G1

WElEPHONG =. a, 5 sos ete ere emcee an 250-339-6181
Ligne:sans tals: tere sec. e set eae es 1-877-339-6181
HGIGCOPICUN= tat eis < ae Beles seins seed ee 250-339-4892
GOUMEL?. Se ict ete ace nan alpinehouse@telus.net
Site WeD='p 02. 2a. owns www.bbcanada.com/alpinehouse

INFORMATIQUE/INTERNET

ICARE CONSULTING

Gilles Toupin

713, Croissant Laird, Campbell River (C.-B.) V9W 5X5
weléphones:.. :: Sie: es eee 2 250-923-1494
Jelécopigtirs= «ise 3% scoops Reresaee ees 250-923-1469
Courriele. 22. nee gilles.toupin@icareconsulting.com
Site: WED oss iwucer es ent cts www.icareconsulting.com

M

MEDECINES DOUCES

BOUCHARD, THERESE, MASSOTHERAPEUTE
C. P. 605, Tofino (C.-B.) VOR 2Z0
Téléphone: *.. fe... eens ed weet 250-725-4278

Consultez l'annuaire et faites
part a la FFCB (ffcb.bc.ca)
de vos changements pour

la mise a jour en ligne tout

au long de l'année au :

WWW.FFCB.BC.CA