r la scene provincia Dossier politique: L’ENTENTE FEDERALE-PROVINCIALE SUR LES SERVICES EN FRANCAIS Lentente fédérale-provinciale sur la promotion des langues officielles en C.-B., signée le 2 avril 2001, est une premiére de grande importance pour la communauté fran- cophone. Grace 4 cette entente, la commu- nauté dispose d’un centre de responsabilité au sein du Secrétariat des relations intergou- vernementales ainsi que d’un instrument par lequel des services en francais pourront étre développés a l'intérieur de l'appareil gouverne- mental. La signature et les travaux encourus avec l’arrivée de l’entente ont nécessité beau- coup @efforts et de temps a la Fédération des francophones de la Colombie-Britannique. La Fédération a dd tout d’abord s’as- surer de la signature de lentente avant le déclenchement des élections. Elle a donc maintenu des contacts hebdomadaires avec Péquipe du Secrétariat aux relations intergou- vernementales ainsi quavec le ministre Ian Waddell jusqu’a la signature de cette entente. Elle a également participé aux consul- tations publiques organisées par le Comité consultatif sur l'Entente fédérale/provinciale sur les services en francais qui ont eu lieu en juin 2001. A cet effet, la Fédération a préparé un mémoire dont le contenu se voulait des suggestions et des commentaires pour permettre au gouvernement provincial @élaborer son plan d'action sur les services en francais 4 développer. Depuis le dépdt du rap- port des consultations en juin, la Fédération a entretenu des contacts réguliers avec la coor- donnatrice de lentente afin de l'appuyer dans son travail quotidien et dans la mise en application du plan d’action. Quelques mois plus tard, soit le 21 aoit, le Premier ministre de la province, M. Gordon Campbell, annongait la nomination de M. Richard Stewart, député de Coquitlam- Maillardville, comme député responsable des affaires francophones. Cette nomination est Federation des francophones de la Colombie-Britannique Le nouveau député responsable des affaires francophones, M. Richard Stewart, fait preuve de beaucoup dintérét pour la communauté franco-colombienne. On peut compter sur son appui lors de ses représentations poli- tiques et sur sa présence aux événements culturels de la communauté. La Fédération a pu profiter de sa présence lors de Vouverture de son Conseil des présidents et prési- dentes de novembre, a Victoria. M. Richard Stewart nous a fait Vhonneur de nous faire une breve allocution en francais un autre acquis important pour la commu- nauté franco-colombienne puisqu’elle permet aux francophones d’avoir un lien direct avec le gouvernement provincial. La Fédération a accueilli favorablement cette nomination et s'est assurée Wentretenir des relations privilégiées avec M. Stewart depuis son arrivée au poste. Elle 'a rencontré 4 de maintes occasions afin de discuter notamment de l’Entente fédérale- provinciale, des suivis au rapport du Comité consultatif sur Pentente, de la révision des programmes annoncée par le gouvernement provincial et des coupures de postes prévues au sein de son gouvernement, de l’ad- ministration de la justice, de la santé, de la ligne Inform’elles de Réseau-Femmes et de la situation de la Boussole. RECOMMANDATIONS FAITES PAR LA FEDERATION AU COMITE CONSULTATIF SUR L’ENTENTE La création d'un Bureau des affaires francophones au sein du Secrétariat des Relations intergouvernementales dont le réle serait de mettre en ceuvre l'entente, d'agir comme porte d'entrée 4 la communauté pour l'appuyer dans ses efforts de réseautage avec les ministéres, sociétés d'Etat et agences du gouvernement. Ce bureau conseillerait les groupes sur les programmes gouvernementaux et s'assurerait que la communauté soit consultée lors d'initiatives gouvernementales touchant les priorités de développement de la communauté. La réalisation et la publication d'un guide dressant Tinventaire des documents gouvernementaux disponibles en francais. La traduction de documents publiés par des ministéres oeuvrant dans des secteurs prioritaires pour les francophones. La mise en place d'une ligne d'information pour répondre aux questions de la popula- tion sur la santé et offrir la possibilité aux francophones de parler avec un infirmier ou une infirmiére parlant le francais. L'identification du personnel bilingue des ministéres qui oeuvrent dans les domaines jugés prioritaires par la population francophone (santé, services sociaux, petite enfance, aide juridique, justice civile, droit de la famille) et la diffusion d'informations dans les endroits ot un service en frangais est disponible a la population. Le financement d'expériences pilotes qui auraient pour but !'offre, en francais, de services habituellement offerts par le gouvernement. Le financement, pour l'année financiére en cours, du projet de la FFCB de former une Table sectorielle de la santé. Cette table regrouperait des intervenants et intervenantes de ce domaine et aurait pour mandat de donner suite 4 la recherche présentement en cours 4 la FFCB et d'examiner comment, concrétement, des services de santé pourraient étre offerts en francais. L'ensemble des recommandations présentées par la Fédération est le résultat des ateliers tenus lors de son assemblée générale annuelle de juin 2000 auprés des organismes francophones et dun questionnaire envoyé 4 1000 francophones de la province. 8 RAPPORT ANNUEL 2001 - 2002