DE _ LA GRANDE VISITE A NANAIMO L'Assoctatton des Francophones de Nanaimo a eu l'honneur d'accuetl- Livy Les Pettts Chanteurs de Granby les 20 et 21 juillet dernier. La rencontre eut lieu au centre francophone ot les familles d'hé- bergement attendatent leurs invités. Cinquante-six jeunes ont été partagés dans 23 famtlles de Nanaimo et les adultes demeu- ratent dans un motel tout prés du centre. Un barbecue fut servi pour le diner du dimanche, @ 154 personnes, avant le concert qut avatt Llteu en plein atr au Pare Bowen au début de l'aprés-midt. La belle température a contribué &@ atttrer une audience de plus de 250 personnes. La ville de Nanatmo avait consenti @ latsser la ptscine au groupe de chanteurs aprés le spectacle, ce qut fut trés appréeté par les jeunes et les plus aGgés. Le tendemain, tout le groupe aeccompagné de deux volontaires al- Latent vistter Cathedral Grove et les belles plages de Qualicum et de Parksville. Le maitre de Nanaimo les attendatit en face de L'Hodtel de Ville @ la fin de L'aprés-midt et a remis @ chacun un souventr de la ville. Le soir, un autre concert était présenté a l'église St. Peter's et Maire Graeme Roberts était présent en tenue offtetelle. Un goiter et breuvages au sous-sol de 1l'église termtnatent la sotrée en beauté. Les Chanteurs de Granby repartatent de bonne heure mardi, le 22 juillet pour se diriger vers Comox afin de prendre le traversier pour Powell River, Meret aux Chanteurs pour leur visite ainsi qu'aux nombreux volon- tatres de Nanaimo qut ont aidé @ L'organisation de leur séjour dans la captitale des baignotres. RAKKAKAKAKKAKAAKAH CAMP D'ETE FRANCOPHONE ‘86, UN GRAND SUCCES Vendredt, te 29 aout, le camp d'été de L'A.F.N., sttué & la Hutte des Seouts @ Nanaimo, fermatt ses portes, aprés les nombreuses activités intéressantes et variées des huit derniéres semaines. Pour le diner, tous ont pu se régaler de bon poulet frit &@ la Kentucky, pour fatre changement du lunch habttuel. Des compéti- tions de toutes sortes avatent été planiftées et des prix furent remts aux jeunes. Une moyenne de 30 enfants par semaine se sont tnscrits au camp francophone cette année, ce quit a su garder nos trois moniteurs (trices) et notre supervtseur trés occupés. Meret au personnel du Camp '86 qui ont persévéré tout au tong du projet. On donne done rendez-vous aux enfants pour le Camp d'Eté Francophone '87, , HHKKAKAKAAAKARAKKAKAR BIENVENUE AU PLUS JEUNE DE NOS MEMBRES Dimanche, le 13 juillet, @ 7:31 P.M., @ l'Hdpital Général de Nanaimo, Erie fatsait son entrée triomphale dans ce monde. Féltettattons aux heureux parents, Camille Bélanger et Roltande Hammer @ L'oeeaston de la naitssance d'un troisiéme garegon. Méme en vacances, le professeur Camille a eu un été trés chargé avec l'arrtvée des Chanteurs de Granby, les nombreux vistteurs a@ sa réstdence, la survetilance du Camp d'Eté et ses tdches de Vice-Président de L'A.F.N. RKKRKAAKRKAKAKAAKAKRAKREK DEPART - ARRIVEE Bonne chance @ Christine et André Gagnon et leur famille qui ont décidé de déménager dans la province votsine, plus préctsément a Canmore en Alberta. Un Ex-Vtce-Président, Denis Pominville est de retour @ Nanatmo aprés un séjour de 14 mots @ Edmonton. On est tous contents de te revotr sur Ll'Ile, Denis! ARAKKKKKAAKKKKRAKAARKAKAS aU Te