Le Soleil de Vancouver,page 8,30 mai 1969 | ENT (TTT En Colombie-Britannique le francais demeurera biographie dans les maternelles TOM BERGER, nouveau chef du parti Neo—Democrate de la Colombie-2ritan-. nique, ést ne 3 Victoria, Je 23 nars 1933. =sa8 pere est imnigre” au Canada de la Suede~en 1911, Sa mere est née a Vancouver, : Fils d'un sergent de la Gendar- merie Royale, Tom BERGER a suivi son pere au gre de ses deplacements de poste en poste dans la province. a regu son instruction secondaire a Richmond et a Vancouver-Nord, J1 est diploéme de l'Universite de la Colom bie-Britannique ou il a ete regu Li~ cencie és Lettres en 1955 et son die plome de Droit en 1956, M, BERGER a épouse mademoiselle Beverly GROSBY en 1955. Le couple a deux enfants:Erin (11 ans) et David (8 ans) Ds sont tous deux éleves de l'ecole elementaire Lord Kitchener de Vancouver.Sa femme et lui garcent la forme par des courses au petit trot tous les matins,Lecteur invete- re, Tom BERGER est friand de la bio- graphie politique et de l'histoire canadienne, 1 n'a guére le temps de lire chez lui, mais le livre du m- ment se trouve toujours dans ses ba- gages, IL voyage constamment a tra- vers la province et se vante d'tavoir lu dans tous les moyens de trans- port qui existent,y compris le canot et le ski-doo. 2 craignait de ne plus voir sa famille apres son élece tion a la direction du NPD, mais il trouve au contraire qu'il voit dae vantage sa femme qui s'est mise a voyager. avec lui et qui fait campa— gne a ses cotés, " Et ce n'est pas que le plaisir de sa compagnie, "dit— il, ™ Ma chere femme fait aussi bien. Sinon mieux la politique que mi ". Tom RERGER et Beverley _ CROSBY se sont rencontrés aux residences des etudiants de 1'Universite,ou ils se trouvaient tous deux pensionnai= res en 1953. Elle terminait son cours d'éco~ le normale; lui, son cours combine Lettres—Droit. Ds:ont sympathi sé tout de suite,L'amitie devenait l'a- mour, Dix—huit mois plus tard,ils se sont mariés, M, BERGER faisait, a l'epoque, ses examens de la licence= és-Lettres ( B.A. ) Clest done 1'en- seignement de madame qui subvenait aux besoins du ménage pour l'année qui restait d'études et 1'ameée obli gatoire de stage chez un avocat, I. stintéressait déja a la po- litique et a pris son siége A Ottawa pour la session 1962-1963, "™ Ce fut une revelation pour moi. Je savais, bien entendu,qu'!;l1 y avait des Cana- diens de langue francaise, Mais pour la premiere fois dé ma Wie. (gtat des amis et des dollegues *aont la langue maternelle est le francais.On proposait, a 1l'époque, la traduction de Livre de Regles de la Chambre en langue frangaise, L'tauteur en fut ‘Beauchesne, clere de la Chambre = un Canadien-frangais, Et pourtant, ca nlexistait quten version anglaise it: Autre exemple: L'on nous revele que le CN n'a pas moins que vingt= sept vice-presidents.Alors je deman— de naiivement combien d'tentre eux sont de langue frangaise? On me re- pond: aucun.Je n'en reviens pas.ee.e. je n'en reviens toujours pas, d'ail- leurs, Je veux bien qu'y1s soient vingt-sept, bien que je trouve cela M.Tom Berger,son épouse Beverley,sa fille Erin,ll ans et son fils David,§8 ans. un peu excessif, Mais, n'y avait-il vraiment pas neuf employes dans tou- te cette enorme organisation , capa- bles d'en assumer la vice-presidence en langue francaise? ™ M, BERGER se vante de l'amitié de bien des francophones du NPD: M, Robert CLICHE " joint 1'tintelligence au charme "3; madame Therese CASGRAIN nt vive, sympathique ", et d'autres, Ta ete exposé aussi au mouvement Créditiste qu'il voit comme " mouve- ment de protestation " , tout comme ‘L'était le CCF a ses débuts. Gilles: ‘GREGOIRE, par exemple, aurait des i- dees bien du NPD, Quant a sa femme, Ce niest pas a la vie politique qu'elle doit ses connaissances de la langue de Ga= brielle ROY, Les BERGER ont passe u= ne dizaine de jours a Montreal lors de 1'Expo 67 et Madame en est reve- nue toute frustree de ne pas avoir pu parler & ses amies Montréalaises dans leur langue. Elle s'est mise tres serieusement a l'etude et es- pere parvenir un jour a mattriser notre langue.Mne BERGER, une abonnee du Soleil, écoute regulicrement les programmes de CBUF-FM et fait de grands progrés. Le Soleil a demande a M, BERGER: si la politique,ctest la possibilité de realiser ses ideaux ou la vie el- le-méhie qui le pousse. Eh} bien, ce sont les deux, " En tant qu'tavocat, je ne peux remedier aux injustices qu'une a la fois.En tant que chef. de 1'Opposition et,plus tard, comme Pre- mier ministre, jtad la possibilité dtadoucir la vie dans toute la pro- vince, Mais oui, gate cette vie, aussi exigeante qu'elle peut étre et devenir, J'aime les voyages, j'aime ‘parler a toutes sortes de gens et” les amener a notre point de vue ", En somme, Thomas BERGER est un homme heureux, eee ee a Prop.:J. owen} (Hote1 de famille prix RagecnnebLaay j parle francais | 320 ABBOTT STREET VANCOUYER 4, B.C. | Te1é 1681-6154 | Cai 6a ea a a Es > <> VANCOUVER: La commission scolaire de Coquitlam, en banlieue de Vancouver, poursuivra cette année le programme dtinstruction francaise donne dans les maternelles, declarait un diri- geant de la commission scolaire, Les deux classes de maternelle francaise comprennent 47. enfants dont seulement quatre viennent de foyers francophones, le programnie est enbre en vigueur l'an dernier. Cfest la Federation canadien- ne-francaise de Colombie-Britannique qui a demande la creation de ce pro= gramme pour la localité de Maillard— ville, noyau de la communaute fran- cophone dans cette province, M, George Nelson, surintendant regional des ecoles, a recommande que les enfants‘ de premiere annee apprennent a lire et a ecrire en an- glais et que 1l'enseignement en fran— ais d'autres matieres comprenne 25 pour cent de toutes les heures, pour stélever a 10 pour cent du total a la fin de l'annee, COOPERATIONS Kt Scandinavian Airlines System CS hese )ntappartient. pas a un seul pays scandinave, mais a tous.le méme principe est en voie d'tapplication dans le domaine des compagnies de navigation, Trois grandes compagnies mari- times qui formeront ainsi une unite auront leur siége social & Copenha~ gue, ce qui donnera plus de souples= se au service et entratnera des éco— nomies, - le but de cette fusion est. abaconoseus le transport entre 1'Eu- rope et le Japon, ‘Une invention qui évite des frais Le Conseil national du Canada a mis au point. un instrument destiné a localiser rapidement un avicn perdu et A réduire les frais des opera~ tions de recherche, D stagit din