an

Le Soleil de Colombie, vendredi 11 mars 1988 - 5

MUSIQUE

de Vancouver en faillite?

romantique et c’ était gratuit

quer l’orchestre symphonique de
Vancouver tout entier sur la
riviére, majestueuse, que fut la
symphonie de Brahms... C’était
une démonstration magistrale de
l'art du chef d’orchestre. Richard
Strauss, ce bourgeois autrichien,
est plein de contradictions pour
ses biographes. Et Don Juan, ou
«j'ai versé mon dme toute entiére»
disait-il, en est le miroir. Est-ce
un «poéme musical» ou un
accompagnement au drame de
Don Juan? Oserais-je suggérer,
tout aussi bien, que Strauss a
changé d’avis plus d’une fois en
cours de composition de cette
oeuvre étrange? Les cordes font
de jolis glissandos, on pense au

OFFICE NATIONAL DE LENERGIE
AVIS D'AUDIENCE PUBLIQUE

LOffice national de |’éngergie («l’Of-
fice») tiendra une audience publique afin
d’étudier une demande présentée par
Pan-Alberta Gas Ltd. (le «demandeur»),
en vue d’obtenir une ordonnance modi-
fiant la licence d’exportation de gaz
naturel GL-96.

Le demandeur a demandé de pro-
roger la licence GL-96 de 1996 a 2012 et
d’augmenter d’environ 45,5 milliards de
métres cubes la quantité totale de gaz
naturel autorisée a |’exportation. Le
demandeur cherche également a faire
passer le maximum de ses exportations
journaliéres aux environs de 7,5 millions
de metres cubes de 1994 a 1996, et le
maximum des exportations annuelles a
2,5 milliards de métres cubes, ainsi que
d’obtenir|’autorisation de conserver ces
nouvelles limites jusqu’en 2012.

Laudience commencerale mardi 22
mars 1988 a 9 h 30, heure locale, a

“Calgary, Alberta ala salle Petroleum de ~
I’hétel Sandman, 888 7th Avenue S.W.

Laudience sera publique et aura
pour but d’obtenir la preuve et les points
de vues des parties intéressées a la
demande. De plus, |’Office mettra en
application, pour la premiére fois, la
«Méthode d’intervention en fonction des
plaintes» qui a été adoptée dans les
Motifs de décision relative a l’examen
des méthodes de calcul des excédents
de gaz naturel de juillet 1987. Cette
méthode permettra aux consommateurs
canadiens de gaz naturel de s’opposer
a des exportations proposées en faisant
valoir qu’ils ne peuvent obtenir des ap-
provisionnements en gaz additionnels,
par voie de contrats, selon des modalités
semblables a celles de |’exportation pro-
posée, y compris a des prix équivalents.

Quiconque désire intervenir a l’au-
dience doit déposer une intervention
écrite auprés du secrétaire de l’Office et
signifier une copie au demandeur a
l'adresse suivante :

Mr. G.H. Giesbrecht
Supervisor, Regulatory Affairs
Pan-Alberta Gas Ltd.

500, 707 - 8th Avenue SW.
Calgary, Alberta

T2P 3V3

Le demandeur founira une copie de
la demande a chaque plaignant et a cha-
que intervenant.

Quiconque ne désire faire que des
commentaires a |’égard de la demande
devrait les envoyer par écrit au secrétaire
de |’Office et en faire parvenir une copie
au demandeur. \

Une copie des commentaires devrait
étre également envoyée a l’avocat du
demandeur, Howard Mackie and
Associates, 700, 801 - 7th Avenue S.W.,
Calgary, Alberta, T2P 3S4, aux soins de
M. F.R. Foran.

Le délai de réception des interven-
tions écrites ou des commentaires prend
fin le 19 février 1988. Le secrétaire fera
alors paraitre une liste des intervenants.

Pour se procurer des renseigne-
ments, en frangais ou en anglais, concer-
nantles Instructions relatives a cette au-
dience (ordonnance GH-1-88) ou
l’ébauche des Régles de pratique et de
procédures del’ONE quirégissent toutes
les audiences, il suffit de communiquer

avec le secrétaire ou le bureau de sou-
tien de la Réglementation de |’Office au
(613) 998-7204.

John S. Klenavic

Secrétaire

Office national de l’énergie

473, rue Albert

Ottawa (Ontario)

K1A 0E5

Télex: 0533791

4

Télécopieur: (613) 990-7900

Beethoven de la Symphonie
Pastorale, et puis il y a une
cassure, presqu’une interruption
d’un hautbois, d’un cor... Ces
violons massés, poétiques, sont
remplacés on ne sait pourquoi
par des cuivres impérieux. Il ne
faut peut-étre pas chercher a
comprendre? Mes jolies compa-
gnes, elles, ont passé un bon
moment. Et moi, je n’ai pas
détesté Richard Strauss, pour
une fois.

Si Don Juan est un Strauss trés
contradictoire, alors le Concerto
bien connu en ré pour violon et
orchestre, c’est un Tchaikovski
trés slave! Heureusement que,
-juste avant la faillite financiére
que l’on sait, l’orchestre avait
nommé un jeune Soviétique,
Alexander Skworsow, au poste
prestigieux de Premier Violon.
C'est, a le voir, un jeune homme
timide, réveur, mais il entre-
prend le concerto en_ vrai
amoureux de Tchaikovski, mal-
gré la difficulté supplémentaire
de jouer un morceau aussi
banalisé. Oeuvre pas facile, qui
exige un haut degré de
technicité. Eh! bien M. Skwort-
sow, qui deviendra j’en suis
certain un grand, grand soliste, a
réussi dans cette tache ardue, les
arpeggios du début du deuxiéme
mouvement, ow le violon joue en
solo, n’ont pas interrompu. le
rythme et l’orchestre a bien su

prendre la reléve. M. Akiyama, |

lui aussi, s’est fondu dans le réve
russe. Cela s’envolait,  léger,
léger... Dans l’intervalle, une de
mes compagnes, étudiante tché-
que a un séminaire, protestante
ici, a félicité le jeune soliste en
russe. Il a semblé un peu surpris,
mais content, il se réveillait, on
dirait, d’un printemps slave...

M. Akyama, lui, était petit,
fatigué, mais ravi. «Etes-vous
content de revoir Vancouver,
Maitre?» lui ai-je demandé. «4h,
out! Et je suis frappé», m’a-t-il
confié, «autant par la musicalité
constante des musiciens du VSO
que par l'accueil chaleureux des
Vancouverots.

En deuxiéme partie, nous avons
eu droit a la Symphonie No 2 de
Brahms, la plus longue et, dit-on,
la plus ennuyeuse... Le romantis-

me, fait concerto par Tchaikovski,

M. Akiyama en pleine action.

devient ici fleave romantique. Le
premier mouvement, «allegro

on troppo», est puissant, grave,

c'est le mouvement de la
douceur. Des accents solennels
scandent les longues phrases des
violons... mais Brahms exige de
Yorchestre qu’il suive le fleuve,
malgré les écueils en aval.
«Adagio non troppo», le deuxié-
me mouvement, qui a des
longueurs, poursuit ce courant
majestueux. La tristesse de la
charmante série de petits solos
accentue le théme mélancolique.
Pour une fois, chez Brahms, les
sonorités des cordes sont soute-
nues par les cuivres. Au troisiéme
mouvement, le charmant «alle-
gretto» est d’une simplicité...
difficile que Maestro Akinawa a
su traduire en gentils petits
ruisseaux mélodiques. Enfin, le
quatriéme mouvement, «Allegro
con spirito», c’est le triomphe. Le

en vous abonnant
au Soleil de Colombie

Canada, 1 an: $15,00
Etranger, 1 an: $20,00

| Rayon-Jeunesse est ausst distribué «en paquets«, sans le |
Soleil de Colombie. |
Les exemplaires sont disponibles dans nos locaux ou
livrés directement dans les écoles,assoctations et
collectivités. (30 abonnements minimum ,$5,00 par
abonnement. 10 numéros par an ). |
NOMA = pane ;
Airesse® eae ..
Vallepeccw. aes
Code Postal ————— |
i)
LSwieee seem
a

locéan, et
ensemble éclate en de joyeuses _c’était, aussi, la joie...
cordes, etl’onsenttoutd'uncoup... Merci, M. Akiyama... ,, .,

fleuve arrive a que pour Brahms, le romantisme

Public Works Travaux publics

Canada

iv

Canada

APPEL D’OFFRES

LES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entreprises ou
services énumérés ci-aprés, adressées le Gestionnaire régional,
Politique et administration des marchés de la Région du pacifique,
Travaux publics Canada, 601, 1166 rue Alberni, Vancouver,
(Colombie-Britannique) V6E 3W5 seront recues jusqu’a l'heure et
la date limite déterminée. On peut se procurer les documents de
soumission par l’entremise du bureau de distribution des plans, a
l'adresse ci-dessus sur versement du dépét exigible.

PROJET

PR 858020 - Concassement et entassement, 934 Km et 960 Km,
Highway Alaska, C.B.

Date limite: le 30 mars 1988 4 11h00 (11 a.m. PDST)
Dépét: 50,00$

Les documents de soumission peuvent étre obtenus a travers le
Bureau TPC a Whitehorse; et peuvent @tre consultés a
Amalgamated Construction Assn., Vancouver; The Other Plan
Room, Burnaby; les bureaux des Assoc. de la Construction de
Dawson Creek, Fort Nelson, Fort St-John, Prince George; les
Associations de la Construction du Yukon, Whitehorse;
Associations des contracteurs de routes de la C.B., Richmond, et le
bureau TPC a Fort Nelson.

B. Dowd, Directeur des Projets
Travaux Publiques Canada
Casier 510

Fort Nelson, C.B.

VOC 1R0

Téléphone: 774-6956

INSTRUCTIONS
Le dépét afférent aux plans et devis doit étre établi a l’ordre du
Receveur général du Canada. I] sera remboursé sur retour des

documents en bon état dans le mois qui suivra le jour de
Youverture des soumissions.

Le Ministére ne s’engage a accepter ni la plus basse ni aucune des
soumissions.