Le Soleil, page 8 Radio-Canada renseignera le public durant cette “Soiree des elections” «La Soirée des élections» Rares sont les Canadiens et les Canadiennes qui ne seront pas, le 25 juin au soir, accro- chés a leur récepteur de radio ou de télévision pour suivre, mi- nute par minute et résultat par résultat, le dépouillement du scrutin fédéral devant donner une nouvelle Chambre et un nouveau gouvernement au pays. La chaine francaise a mis en fonction une énorme ma- chine qui lui permettra d’étre renseignée et de pouvoir ren- seigner son auditoire encore plus vite que n’importe quel or- ganisme de presse et que tous les partis politiques. «Souplesse et rapidité», telle pourrait étre la devise générale de cette Soirée des élections qui sera aussi palpitante a sui- vre a l'oeil qu’a l’oreille. M. GAUDET J.-P. NOLET C. MIGUET De 1A, les résultats, les’ prévi- sions et la répartition des siéges s‘effectueront en un temps re- cord et, de la fin de la compila- tion dans le comté a la connais- sance de l’auditoire, il ne se passera qu’un laps de temps trés court. A la radio Dans ce secteur, la Soirée des élections commencera 4 /9 h 30. Dans la premiére demi- heure, on expliquera la nouvelle carte électorale, les thémes, les partis et les hommes en pré- sence, On tentera aussi de «faire voir» aux auditeurs le mécanis- me de l’émission, qui nécessite- ra la collaboration d’une soixan- taine de personnes. Par la sufte, l’émission se di- visera en quatre sections: — résultats et analyse; — réactions 4 travers les pro- vinces; — déclarations d’invités . en studio; — réactions des chefs de-par- Le centre nerveux de la chai- ne frangaise aura pour cadre le Centre international de radio- télévision (A la Terre des hom- mes), ot chaque service des nou- velles (radio et télévision) a ins- tallé des salles complétes de ré- daction et de diffusion. Si chacun des deux modes d’expression conserve son identi- té, il existe malgré tout un cer- tain nombre d’éléments com- muns, tout particuliérement dans le domaine de la cueillette des résultats et dans celui de la compilation. En fait, Radio-Canada, dans son ensemle, aura un réseau de 264 informateurs (il y a autant de circonscriptions et de députés a élire), disséminés 4 travers tout le pays. De plus, la colla- boration de la compagnie J.B.M. autorisera une vitesse de «diges- tion» et de compilation jamais © atteinte, M. PELLAND tis au fur et & mesure de la compilation des résultats. Pour ce qui est des reporters et des animateurs, le studio a été structuré en plusieurs pupitres. Il y aura en premier lieu un pupitre central avec Géralde Lachance comme chef d’anten- ne, Jean Garneau comme anima- teur national et Pierre Sauvé “comme reporter national. Puis, des reporters et des ani: mateurs régionaux qui seront: Michel Massé et Michel Pelland, pour les Maritimes; Réal Pelle- tier et Gilles Moreau, pour le Québec; Michael McAndrew et Jean-Paul Nolet, pour 1!’Ontario; Michel Bourdon et Henri Ber- geron, pour les Prairies, et enfin Jacques Fontaine et Gaétan Montreuil, pour la Colombie- Britannique. Les réalisateurs seront Jacques Lalonde (également coordonna- teur), Jean-Paul Lamy, Paul Morency et Maurice Créte, avec Jean Baulu comme chef des in- formations et superviseur. “PARISIAN FRENCH ¢ Ke cé ca ? Voici en bon francais de Paris la description d'une famille en trein de piqie- niquer. Tiré de“Berurier 4 travers les Ages? de San Antonio i| le 21 juin, 1968 L'HOMME POUR QUADRA UN PROGRAMME POUR LE CANADA Notre avenir demande des solutions ......cec eecceece LES Nouveaux Democrates vous offrents _AIDE A L*HABITATION TAXATION EQUITABLE RENOUVEAU DE LA CONSTITUTION GOUVERNEMENT EFFICACE ADOPTION DU RAPPORT GLASSCO INITIATIVE POUR LA PAIX METTEZ LE CANADA EN TETE EN VOTANT POUR: TRASOV 2609 Alma 224-4121 VAN.- QUADRA NDP 7 ' 4360 Main 879-7355 Qui sera vainqueur? suite de la p. 1 fait pense pouvoir retourner au Pariement avec Jun plus grand nombre de aéputds. Il a étonnée beaucoup de gens en démentrant une grands con- naissance des problémes pré- ecupant le payse Il a su, pour la premi3re fois montrer 3a capacité de chef politi- que 4 1'é@chelon national. Beaucoup de gens ine hecis quia present ont été tréd impressionnés par lui aa ses candidats par lsur travail honnéte st sincéres Se M. Trudeau depuis le début de sa campagne n'a pas chan- gé une seule ligne de sas de- Sivoo Appelant a un mandat en vue de l'unité na= tionals sa politique en géne- ral est celle suivie grecéd demment par le Parti Te peeals une Oo Biome revitalisée reorientée. IL a malgre tout décu certains par son manque Sage ae détaillse sur ertains sujets. On peut peut- Sire l'excuser par le fait qu'il n'a gusre eu de temps pour se préparsr quoique ce fut lui qui domnat le signal des élections. M. Stanfield aureit, toujours d'apres des sondages, perdu quelque ,peu de torrain. ifal avait dévuté une campagne trés forts parlant de deux nations havec des pouvoirs spéciaux "Les Beruriers a un cous- cous? Ii nty a q'a Cirg co- lonnes &@ la Hune qu'on peut trouver 1'équivalent dans le genre.Leurs chéchias de papi- er ont deteint, because la sueur a base de suc gastrique qui leur déegouline sur le fronton. De larges trainses écerlates déecrent leur visa- ge constrictior qui font pen- ger 4 la facade d'un cinoche de quartier. Ils baffrent mé- thodiqusment, puigsanment. EEE Bate 42h Se pour tes provinces, d'un re- venu annuel garanti et plu- Sieurs autres choses» Wal- heureusement pour lui, sous les attaques des libéraux(ou d autres) il est revenu sur ses déclarations. Il ne par- lait plus derniérement que d'un Canada uni (une nation ) et il a nid avoir parld d'un rnevenu garantj ne disant plus que Les personnes ne pouvant s' aider slles-mé esmss cevaient Stre sout es par le Gouver- nements; ce qui n'ajoute rien de nouveau puisque ces gens sont dé ja au ™ Bien-4trs ™, Ces rétractations sont mal- heureuses car cela pourrait amener les glacteurs & douter de son honn@tet3 ce qui ntest pas 1s caso Libsreux, Conservateurs, NoD.P? diff wicile de deviner eolui gud Smergera. Une in- pression sire revient souvent au sujet du N.D.Pe 3 on en parls beaucoup comme dfun parti qui ferait une excel- lente opposition. Pour les libéraux, beaucoup s'accor- dent a les donner comme ga- gnants avec peut-Stre une petits majorité. En ce qui concerne les conservateurs: une ombre, rien de précis pour 13 moment n'ten sort: ni victoire, ni défaite } ne plus sage est donc G'at- endre mardi prochaino a. A les regarder, on comprend cs la France a encore ce la essource et qu'elle ne fini- ne Pas Sone ca. Le péril jetine, ctest pas pour tout de suite, mes frores. Toutes les trois bouchées, ils eclusent un verre de rosé de province d'une succion pareille au bruit de la mer sur une pla- ge de galets. Puis ils con- tinuent leur chargement de becquetance, ies OUR rives sur la nourriture."™