——- eg On undi 6, TELF-SOLETL Vendredi 17 Juin 1977 Le grand Amour de Balzac A compter du lundi 20 juin 4 20 heures, les téléspectateurs de la chaine frangaise de télé- vision de Radio-Canada pourront voir ou revoir la fascinante pro- duction le Grand Amour de Bal- zac. «Pour moi le succes n'est rien, car le succés vient du monde; le bonheur est tout et ne vient que d'une seule per- sonne, aussi est-elle plus que le monde.» Plusieurs fragments, comme celui-ci, :puisés des Lettres a l'Etrangére,de Balzac, ont été utilisés dans le scénario du té- 1éfilm le Grand Amour de Balzac dont les auteurs sont Jerzy Ste- phan Stawinski et Yves Jamia- ques. Ce téléfeuilleton en sept épi- sodes couvre dix-huit années de la vie de Balzac, depuis sa pre- ardi miere rencontre avec Mme Hanska jusqu’a la mort de |'écri- vain en 1852. Chaque épisode posséde une action autonome ayant trait a un moment impor- tant de ce grand amour. Beaucoup de célébrités du Pa- ris de |'époque y apparaissent: Victor Hugo, George Sand, Franz Liszt, Théophile Gauthier, Euge- ne Sue ainsi que la bourgeoisie francaise dont Balzac a tracé un portrait inoubliable dans la Co- médie humaine. - La distribution polono-frangai- se comprend plusieurs noms cé- lebres, mais Pierre Meyrand, l'interprete de Balzac, est rela- tivement peu connu au Québec. Ce sera une révélation pour plusieurs. Le metteur en scéne de cette coproduction franco-polonaise est Wojtek Solarz, et la coréali- satrice, Jacqueline Audry. La vie fabuleuse de Paul Gauguin A partir du lundi 20 juin a 21 heures, les téléspectateurs de Radio-Canada pourront voir ou revoir l'attachante série la Vie fabuleuse de Paul Gauguin. Cette série raconte, en sept épisodes d'une heure, |'histoire du destin étrange de l'un des plus grands peintres francais | du XXe siécle. Vie extraordinai- re, tragique que celle de Paul Gauguin. Une vie qui rappelle celle de Van Gogh, son éphéme- re compagnon de déchirement, dont le destin, pareil au sien, était d’enfanter de la beauté en s'autodétruisant... Une coproduction France-Suis- se-Belgique, la Vie fabuleuse de Paul Gauguin est une réalisation du comédien bien connu Roger Pigaut. La musique est signée Georges Delerue. Aux cotes de Maurice Barrier, qui joue le ro- le de Gauguin, évoluent: Anne Lonnberg, Pierre Lafont, Gérard Berner, Nadine Alari, Catherine Ménétrier, Jean de Connynck et une pléiade d'autres excellents comédiens. A cette série succédera la Péche miraculeuse, histoire d'a- mour entre un homme et une femme, en Suisse, au début du siécle. «Le Son des Francais d’Amérique» A compter du lundi 20 juin a 22 heures, la télévision de Ra- dio-Canada_ présentera durant tout |'été le Son des Francais d'Amérique. La tradition musicale d’origi- ne francaise a exercé une influ- ence aussi marquante sur l’'Amé- rique (des Maritimes aux Prai- ries et jusqu’en Louisiane en passant par |'Ohio et le Missis- sipi) que les blues des Noirs ou le Country and Western Music. Avec cette nouvelle série es- tivale, André Gladu et Michel Brault ont voulu conserver et sauver de |’oubli une importante partie de la tradition orale de notre patrimoine. Le Son des Francais d’Amérique, avec les Québécois, les Cajuns et les Acadiens. Les Séries de 23h00 Le lundi en fin de soirée, apres que les enfants sont couchés, on aime se détendre en regardant des émissions de Radio-Canada qui sont a la fois instructives et divertissantes. C'est le cas de la série l'Amour quotidien ou, en dehors de toute morale, on jette un regard tantot grave, tantot humoristique sur la fagon dont beaucoup de Québécoises et de Québécois vivent leurs joies et leurs chagrins d’amour. Deux nouvelles séries Deux nouvelles séries seront a l'affiche le mardi cet été a Radio-Canada: Rétro-spec a 20 heures et Pulsion a 20 h 30. «Rétro-spec» C'est un jeu-questionnaire qui, comme son titre le laisse en- tendre, a comme sujet la «ré- trospective» ou le rappel d’évé- nements ayant eu lieu dans un passé récent. C'est ainsi que le soir de la «premiére» le 21 juin on posera aux participants des questions ‘relatives a des faits s‘étant déroulés en 1970. Il peut s'agir d'événements politiques, sportifs, scientifiques, artisti- ques, etc. «Pulsion» Animée par le chansonnier Pierre Létourneau Pulsion est une série dont les émissions ont été enregistrées a |'Odéon Mercredi de |'Université d'Ottawa avec de jeunes artistes talentueux que les téléspectateurs de la chai- ne frangaise de Radio-Canada apprendront a connaitre. 2. Un des couples les plus sympathiques de Rue des Pi- gnons: Andrée France (Desjar- lais) avec son bébé et son mari Hector Milot (Robert Rivard). Consommateurs avertis et ainnsi va la vie Le mardi en fin de soirée, de 21 h 30 a 24 heures, la télévi- sion de Radio-Canada se consa- cre pour ainsi dire a l'informa- tion sous toutes ses formes, a- vec d'abord, a 21 h 30, la série Consommateurs avertis, puis a 22 heures Science-réalité, et en- fin, aprés les actualités du Télé- journal et les Nouvelles du sport, les émissions d’Ainsi va la vie & 23 heures. Consommateurs avertis garde donc l'affiche pendant |'été, et le grand public, qui aime tant cette série, s’en réjouira d’au- tant plus que les émissions se feront dans un esprit estival. Ce seront des productions origina- les, qui auront en effet cette légereté propre a la belle sai- son. Les maillots de bain, les voyages, le camping. A 22 heures, le mardi, nous verrons donc Science-réalite, gp ra =} * ‘2 , cal Simon Durivage magazine d'information et de vulgarisation scientifique, que nous avions I'habitude de voir le vendredi. L'animateur Joél Le Bigot présente les informa- tions scientifiques proprement dites, ainsi que les nouveautés de la technologie, tandis que Fernand Seguin développe un point particulier de la science contemporaine, point toujours lié-a l'actualité. Fernande Choui- nard et Thérése Patry réalisent la série Science-réalité. A 23 heures, sous le titre Ainsi va la vie, la télévision francaise de Radio-Canada vous propose des emissions tirées de séries quotidiennes ou hebdo- madaires, telles que Femme d'aujourd’hui ou la Semaine verte. Ainsi va la vie compren- dra cet été, entre autres cho- ses, une chronique sur |'agricul- ture a Cuba, une émission sur ie Céte d'Ivoire, un sujet sur la fabrication de vin’ en Ontario, un sur la culture des fleurs pour la parfumerie en France. D’autres émissions seront tirées de la série Second regard. Le temps de vivre Pierre Paquette nous revient cet été, tous les mercredis de 14 h 30 a 16 heures, a la télévi- sion de Radio-Canada, dans des émissions du Temps de vivre que nous avons vues ces der- niers mois, et que nous rever- rons avec joie en raison de leur caractére de légéreté et de gaie- té, qui s’accordera si bien avec la saison nouvelle. Dans les Pierre Paquette propos qu’elles échangent avec l'animateur et les autres mem- bres de Equipe, les personnes du troisieme age prouvent qu’el- p dabsils les prennent le temps de vivre et de se divertir, comme il con- vient a tout age. Quand le Temps de vivre commence a votre petit €cran, vous voyez le plateau s’animer d'un esprit nouveau, qui vous invite non seulement a la détente mais a la participation. On ne s’ennuie jamais dans ces émissions fai- tes pour des gens qui savent le prix de la vie et trouvent nor- mal d’en profiter avec sagesse, ce qui n’exclut pas le plaisir. Car le Temps de vivre est aussi le temps de se récréer, de jouer a des jeux de société ou méme de faire des exercices physi- ques si cela vous chante: Rien n'est plus optimiste que l'atmosphére de ces grandes émissions auxquelles participe activement un public a l'esprit curieux et a |'humeur joyeuse. Le Temps de vivre est réalisé par Gilles Derome, Jean Letarte et André Simard. Mie NS DQe L’Analyse transactionnelle Le mercredi a 23 heures, a compter du 22 juin, la chaine francaise de télévision de Radio- Canada offrira l'Analyse transac- tionnelle. Eric Berne, originaire de Mont- réal et auteur de Games Peo- ple Play, a mis au point l'ana- lyse transactionnelle, qui est a la fois une technique pour se mieux connaitre et une théorie de la personnalité, «accessible & tous par son vocabulaire sim- ple et direct.» A la télévision, c'est a Femme d'aujourd’hui qu’on a fait la pre- miere expérience de groupe de croissance personnelle. Les é- missions Second regard et Dos- siers ont aussi présenté au pu- blic des essais du méme genre. Guidés par les -animateurs Madeleine et Jean-Guy Bonin, vous pourrez, comme téléspec- tateurs, participer dans une cer- taine mesure aux expériences visant a améliorer le comporte- ment des gens les uns vis-a-vis des autres. L'Analye transactionnelle, dont wd deh teh 42 He, les sept émissions nous con- duiront vers le milieu de |'été, sera suivie de Portraits de fem- mes, également tirés de Femme d’aujourd’hui et qui nous font pénétrer plus avant dans la con- naissance de |'ame féminine. «La P’tite Semaine» Au cours de leur mémorable voyage en France Lucien Lajoie et Ginette (Yvon Dufour et Oli- vette Thibault) se font décrire les merveilles d'un paysage par le pére de leur gendre (Paul Cambo). ae oe ee Se Bog 7UHT = ¢ gne-retraite. Lucien Lajoie (Yvon Dufour) tente de convaincre sa Ginette (Olivette Thibault) que c'est lui qui a raison... comme toujours. e Le mercredi 22 juin a 14 h 30 nous retrouvons le Temps de vi- vre. Pierre Paquette recoit les groupes des centres Asta et Du- perré, de Montréal. Un projet sur un environnement plus sain pour les personnes agées tient une place importante dans cette émission. Plusieurs invités font part de certaines initiatives, par exemple, la participation a un comptoir alimentaire du quar- tier, aux jardins communautai- res ainsi qu’au projet d’épar- 3} ¢ fee ey