\ntormatlon, culture, gpectacles, gang (rontler® La semaine qui vient de s’écouler aura été riche en événements environnementaux. Aprés deux années de pression et de lutte internationale pour sauver la foréet de Clayoquot Sound, les mouvements écologistes obtiennent gain de cause. Le gouvernementde Mike Harcourt a annoncé qu’il se soumettait aux 127 * : o, 2 forestiéres. La célébre forét de l’ile de Vancouver devraitdoncsurvivre. Pendant ce temps-la, le gouvernement francais refuse toujours de revenirsursa décision de reprendre les essais nucléaires dans le Pacifique sud dés le mois de septembre. A Vancouver, oi le mouvement Greenpeace estnéily a 24 ans, les protestations n'ont pas tardé. Lundi, neuf activistes de Greenpeacese sont enchainés dans les locaux du consulat de France, tandis qu’al’extérieur se déroulait une manifestation de protestation réunissant environ deux cents personnes, PAR HELENE PERONNY A peine une cause environnementale est-elle réglée, que déja une autre vient bousculer la conscience des groupes écologistes. Deux ans aprés la vague d’arrestations qui avait marqué la protestation contre les coupes 4 blanc dans la forét de Clayoquot Sound, le gouvemement de Mike Harcourt revient enfin. sur sa décision de privilégier les intéréts économiques et réglemente l’abattage des arbres dans la célébre forét tropicale humide de la céte ouest de ]’ile de Varicouver. De quoi réjouir les écologistes et leur permettre de souffler un peu aprés de longues et éprouvantes batailles, qui avaient fait la «Une» des journmaux dans le monde entier. Mais soudain, et alors que Yon croyait enfin le débat sur le nucléaire dépassé depuis que les conséquences de la catastrophe de Chernoby] s’étalent au grand jour, Courrier 28me casse/Second Class Mat m 0046 1645, S8me Ave. 0., Vancouver, (604) 730-9575. Fax : (604) 730-9576. Vendredi 14 pallet 1995 Jacques Chirac, le nouveau président de la République Frangaise, revient 4 la charge en annoncant Ja reprise des essais nucléaires avec huit tirs prévus dans le Pacifique 4 partir de septembre prochain... Et ce qui devait étre une semaine de célébrations pour les groupes environnementalistes de la cOte ouest, se transforme en une semaine ordinaire, presque routiniére, avec ses manifestations et son lot de protestations pour faire infléchir une décision annoncée, 1a aussi au plus haut, comme étant «irrévocable et nécessaire». Sauver la forét de Clayoquot _ Reprenons les faits chronologiques de cette semaine pour le moins chaotique, avec l’annonce de |’arrét des coupes a blanc dans la forét de Clayoquot Sound. Le gouvernement a surpris tous les environnementalistes .en déclarant qu’il acceptait les 127 recommandations faites par son propre comité de scientifiques sur les pratiques forestiéres. I] adoptera donc désormais le «Variable Retention Silviculture System» que celui-ci lui propose. «Le gouvernement reconnait la valeur unique de Clayoquot Sound et est décidé a y mettre en place les meilleures pratiques forestiéres au monde» a expliqué le ministre des Foréts, Andrew Petter. I] s’est dit préta travailleravecles compagnies, les travailleurs et les Premiéres nations pour appliquer ces nouvelles pratiques.Cela_ signifie des changements radicaux dans la fagon dont la forét de Clayoquot Sound est gérée. » Les recommandations de scientifiques Les nouveaux permis de coupe devront étre conformes aux recommandations des scientifiques. Les coupes seront interdites dans les endroits vierges de la forét tant que des études et des inventaires ne seront pas faits, et il n’y aura plus de coupes dans les endroits abondamment dépouillés. Les routes seront limitées et planifiées pour minimiser les impacts sur la stabilité du sol. Les taux de récolte seront basés sur la planification en fonction des lignes de partage des vd 28 n °12 60 2 trixie aleil de Colombie-Britannique DES PRESSIONS PACIFIQUE POUR SAUVER L’ENVIRONNEMENT eaux, plutét que sur un taux de coupe annuel prédéterminé. Parmi les recommandations, certaines, comme celle précisant que les coupes 4 blanc ne devraient plus excéder quatre hectares, sont applicables immédiatement. Les environnementalistes vigilants Les environnementalistes crient victoire en disant que le gouvernement a répondu 4 la plupart de leurs demandes. Ils déclarent cependant qu’ ils resteront vigilants, comme Greenpeace qui, aprés avoir levé le boycott contre la MacMillan Bloedel, rappelle. qu’elle n’interrompra passa campagne pour sauver Clayoquot Sound tant qu’elle ne verra pas ce qui se passe sur le terrain. La MacMillan Bloedel annonce qu'elle accepte les nouvelles conditions et est préte a réviser ses permis pour qu’ils soient conformes 4 ceux inscrits dans les recommandations des scientifiques. La compagnie s’est méme engagée a maintenir ses taux d’emplois dans la région. La province l’y aidera en Suite page 3