LES PRESTATIONS DU SUPPLEMENT

DU REVENU GARANTI ONT ETE MAJOREES...

..a $150 par mois pour un pensionne celibataire
_et a $285 par mois pour un couple marie pensionne.

S| INDICE DU COUT DE LAVIE AUGMENTE...
VOTRE PRESTATION AUGMENTERA AUSSI

@ la pension et le supplement sont
augmentés depuis janvier dernier afin
de pallier a l’'augmentation du cout de
lavie

@ al'avenir, si le cout de la vie
augmente les prestations seront
revisées en consequence, chaque
année en avril :

@ 1.8 million pensionnés verront leur
pension et leur supplement révisés en
entier suivant le coat de la vie

@ un million de personnes agées de
65.ans et plus (environ 60% des’
bénéficiaires de la Pension de

vieillesse) bénéfigieront d’augmenta- =

tion a leur Supplément, qu’il soit.
maximal oupartiel

@ 100,000 pensionnés de plus auront =

droit au Supplément pour la premiére
fois grace ala hausse du plafond des
revenus admissibles.

Qui peut maintenant

bénéficier du Supplement?

Toutes les personnes qui touchent la
Pension de vieillesse recevront, durant
le mois de jui//et, un dépliant et une
formule de demande de Supp/lément

X, LE SOLEIL, 2 JUIN 1972

qui leur permettront de déterminer s’ils
peuvent bénéficier du Supplément.
Votre Pension de vieillesse

Votre cheque de mai sera au méme
montant que les precedents

Votre chéque de juin comprendra:

versements rétroactifs de

janvier a mai $14.40
nouveau taux du cheque
mensuel régulier. 82.88

Le cheque du mois de juin sera

de a DOT.28
Votre Pension de vieillesse
etle Supplement du revenu
Ceux qui recoivent les prestations
maximales de la Pension de vieillesse

-et du Supplément du revenu reunis
toucheront: —

— $150 pour un pensionné Célibataire
ou une personne mariée dont le mari
ou la femme n’est pas un pensionne

— $285 pour un couple mariés’ilssont ~~

tous deux pensionnés — $1 42.50
chacun.

Ceux qui ne recoivent en ce moment
qu'une partie du Supp/ément touche-

ront la méme augmentation, mais non
les nouvelles prestations maximales
ci-haut mentionnées.

Votre cheque de mai sera au méme
montant que les précédents.

Votre cheque de juin sera au nouveau
taux et comprendra la rétroactivité
depuis janvier dernier.
Renseignements supplémentaires
Tous les pensionnés recevront, par
courrier, des renseignements |
supplémentaires a la mi-juin. Vous
pouvez aussi vous adresser au bureau
régional de la Sécurité de la vieillesse

situé dans la capitale de votre province.

Santé et Health
Bien-étre social and Welfare
Canada Canada