Association francophone de Campbell River Franco-Lien avril 2005 CONSEILS FISCAUX Perdus et retrouvés! Saviez vous que... Méme s'il vous manque des feuillets de renseignements ou des recus, vous devriez produire votre déclaration de revenus et de prestation aupreés de l'Agence du revenu du Canada (ARC) au plus tard le 2 mai 2005. En ce qui concerne les travailleurs indépendants et leur époux ou conjoint de fait, l'échéance pour la soumission de la déclaration est le 15 juin. Peu importe la date limite, vous devez payer tout montant exigible au plus tard le 2 mai 2005. Si vous recevez le crédit pour la taxe sur les produits et services/taxe de vente harmonisée (TPS/TVH) ou la Prestation fiscale canadienne pour enfants (PFCE), vous éviterez que vos paiements soient interrompus en produisant votre déclaration a temps. Vous devriez communiquer avec votre employeur s'il vous manque des feuillets de renseignements. Si vous ne prévoyez pas recevoir ces feuillets avant l'échéance, utilisez vos talons de chéque de paye, vos relevés bancaires ou vos autres documents financiers pour estimer votre revenu et vos déductions. Si vous produisez votre déclaration sur papier, annexez a votre déclaration une note pour indiquer a l'ARC quels feuillets manquent. Si vous remarquez que les renseignements sur vos feuillets sont différents de ceux que vous aviez estimés, envoyez les séparément a l'ARC, pour qu'on puisse apporter les ajustements a votre déclaration. Vous pouvez également consulter Mon dossier dans le site Web de I'ARC et utiliser l'option « Modifier ma déclaration » pour entrer vous méme les modifications. Si vous produisez votre déclaration par voie électronique et que, par la suite, I'ARC vous demande vos feuillets, vous pourrez alors expliquer votre situation. Pour plus de renseignements, consultez www.cra-arc.gc.ca/tax/individuals/menu-f.html Ne perdez plus de temps, cliquez! Saviez-vous que... Il suffit de quelques clics de souris pour aller modifier en direct votre déclaration de revenus et de prestations, une fois que vous avez recu votre avis de cotisation. Vous entrez d'abord dans le service Mon dossier et vous sélectionnez « Modifier ma déclaration ». Le systéme vous permettra de sélectionner l'année d'imposition et les lignes que vous désirez modifier dans votre déclaration. Entrez vos montants, vérifiez vos changements et envoyez-les a l'Agence du revenu du Canada en un seul clic. Un agent de l'Agence communiquera avec vous seulement si d'autres renseignements sont nécessaires. Pour en savoir plus sur l'option « Modifier ma déclaration », consultez le service Mon dossier A l'adresse www.cra- arc.gc.ca/mondossier. Un versement informatique, l'impét du bout des doigts. Saviez-vous que... Il y a maintenant un moyen rapide et commode de payer votre impét des particuliers ou de votre entreprise en utilisant les services bancaires par téléphone ou par Internet qu'offre votre institution financiére. Vous pouvez payer par voie électronique votre impét des particuliers ou de votre entreprise par l'entremise de la plupart des banques et des autres institutions financiéres. Vous serez peut tre en mesure de prendre des arrangements pour effectuer des paiements postdatés et de trouver des renseignements concernant la production de votre déclaration de taxe sur les produits et services/taxe de vente harmonisée (TPS/TVH) ou le versement de tout solde di par I'entremise du service TPS/TVH EDI de l'Agence du revenu du Canada (ARC). Pour plus de _ renseignements sur ces services, consultez www.arc.gc.ca/paiementselectroniques ou communiquez avec votre banque ou autre institution financiére. * ° iéme Collége frangais -3"* cycle(CFTC) QUOI : Un projet pilote offert par 1’Association francophone de la Vallée de Comox avec V’appui financier du Ministére du développement des ressources humaines qui a pour objectif : 1. Diminuer l’isolement des ainés francophones dans les régions de la Vallée de Comox, de Powell River, de Campbell River, de Nanaimo et de Victoria. 2. Encourager le rassemblement des ainés francophones vivant dans une situation minoritaire. 3. Permettre l’échange et le dialogue commun tout en partageant des sessions de formation d’intérét personnel. Le Franco-Lien Page 3