~~ -voyages-échanges ~

{

1 ANS hts P ch abet si hs senor

Le Soleil de Colombie, Vendredi 17 Mars 1978 3.

Victoria

LE CLUB CANADIEN FRANCAIS DE VICTORIA

1318, rue Broad Victoria, C.B: | V8W 2A9
par Nicole CADORETTE
FOLKLORE — ‘CHORALE — 19 mars. Le film qui sera ’

Dimanche 19h - 307 Ave
Richmond

Réurion hebdomadaire
pour la troupe folklorique
“Les Cornouillers” qui sont
en train de préparer un
spectacle de 2 heures, et que
nous aurons la chance de
voir 4 Victoria début mai.

TELEVISION —
Mardi soir - chaine commu-
nautaire 10 - 19:30

Il n’y aura pas de pro-
grammation locale le 21
mars, en raison du program-
me spécial sur le “Rallye
Fédération Jeunesse”. Nous
serons de retour le 28 mars.

Jeudi soir - 307 Ave Rich-
mond - 19:30 a 21:30

13 personnes se sont déja
inserites 4 la chorale et
plusieurs autres s’y join-
dront également dés jeudi
soir. prochain, 16 mars, jour
fixé pour les répétitions.
Nous avons encore besoin de
choristes, hommes et fem-
mes, venez vous joindre a
nous.

CINEMA —
19 mars 78 - wk Ave Rich-
mond - 14h -

Vous pourrez assister a
une projection de films de
VONF, dimanche aprés-midi

Vancouver-

projeté s’intitule: C’est
L’Nom D’La Game”, produit
en Alberta, ainsi qu’un autre
film produit par l’ONF.
Retenez la date. Entrée
libre pour tous. Amenez vos
amis.
“ENTRE SIX” A
VICTORIA

La troupe de ballet ca-
nadienne-francaise “ENTRE
SIX” sera 4 Victoria le 22
mars, au McPherson Play-
house. Pour les personnes
intéressées a assister Ace
spectacle, vous pouvez vous
organiser en groupe et obte-
nir ainsi une réduction de
$1.00 par billet.

Suite p. 14

Fédération Jeunesse Colombienne
3170, rue Willow, Vancouver V5Z 3P5 Tél. 873-3581

VOYAGE-ECHANGE

Comme vous le savez
déja, la F.J.C. organise 2
pour

été 1978.

Liinscription est de $10.,
les frais de voyage sont
payés par le gouverne-
ment fédéral et leur pro-
jet “Hospitalité-Canada”.

Le ler voyage aura lieu 4
Cap Pélé au Nouveau-
Brunswick. Le départ est
prévu pour le 30 juin et le
retour vers le 14 juillet. Il
reste encore quelques
inscriptions pour ce voya-
ge mais il faut se dépé-
cher.

Pour le voyage au Qué-

Bénédiction des Malades

Paroisse St. Sacrement
dimanche 19 mars a 14h00

lOnction des Malades - Messe Spéciale
Bienvenue a tous
Information - Presbytére 874-3636
[Responsable - Mme Pandya 879-5403

Cher membre,

sera tenue a

Dimanche,

a
1:30 p.m.

Café
Sincérement,

CAISSE POPULAIRE |
‘DE MAILLARDVILLE :

La reunion annuelle de
notre Caisse Populaire de Maillardville

La Salle Paroissiale
Notre-Dame-De-Fatima,
747 Alderson, Maillardville, B.C.

le 19 Mars, 1978

e Rapports des comités

e Election des officiers

e Rapport des vérificateurs
e

Le Bureau de Direction

1013 AVENUE BRUNETTE
MAILLARDVILLE, B.C. V3J 624
_ Téléphone 525-3331

4

bee, la visite se fera dans
la région de Boucherville ,
vers la’fin juin. Nous re-
cevrons les jeunes Québé-
cois a la fin du mois de
juillet.

Si ce voyage vous intéres-
se, communiquez avec Annie
au numéro 873-3581.

3 projets d’été

1] PROJET D’'UN CAFE
Un Centre d’accueil
pour VOUS ou il y aura des
activités, des chansonniers.

On veut faire un journal,
penser a de nouvelles facons
de faire de la publicité, etc.

Participer aux festivals de
‘la ville, ete.

2] PROJET D’UN CAMP
DE VACANCES POUR
LES ENFANTS DE 8 A 13
ANS
du 25 juin au 12 aofit 1978.
lsemaine: 2 au 8 juillet:
8-9-10 ans
2 semaines: 9 au 21 juillet:
11-12-13-14 ans
lsemaine: 23 au 29 juillet:
8-9-10 ans
2 semaines: 30 juillet au 11
aot: 11-12-13-14 ans
3] PROJET D’UN CAMP
DE JOUR POUR LA
PAROISSE ST-SACRE-
MENT

Pour les enfants de plus
de 8 ans.

D’une durée de un a deux
mois.

Au programme: journée
plein air dans les parcs, a la
plage; activités d’artisanat,
dessin, danse, chants; pro-
jection de films, spectacles;
visites de musées, exposi-
tions, festivals en ville; jeux
pour mieux permettre Tusa:

ge du frangais.

AVIS D’AUDIENCE

ENQUETE 1978 SUR
* LE PRIX DU PETROLE
ET DU GAZ NATUREL

La Commission de l’Energie de la Colombie-Britannique
commencera sa.quatriéme audience publique annuelle
concernant les prix du pétrole et du gaz naturel a 10:00
le lundi 5 juin 1978 dans la Salle d’Audiences de la
Camnucibaion: 2liéme étage, 1177 rue Hastings ouest,
Vancouver.

Cette enquéte portera tout particuli¢rement sur les
questions suivantes:

L’impact des hausses de prix de gros du gaz
naturel sur les services de la C.-B. et leurs
utilisateurs.

¢ Prévisions des besoins en gaz naturel.

* Travaux de prospection et d’exploitation du
pétrole et du gaz en Colombie-Britannique.
Redevances sur le pétrole brut et sur les prix des
terrains pour le gaz naturel.

Réserves et production de pétrole et de gaz
naturel.

Tendances récentes de la découverte du pétrole et
du gaz en Colombie-Britannique.

SESSIONS REGIONALES SPECIALES

‘La Commission de I’Energie tiendra deux sessions
spéciales supplémentaires aux lieux et heures suivants:

KAMLOOPS-— Canadian Inn. Séance
d'information en soirée commengant a 19:30, lundi
19 juin 1978. Séance du matin commencant a 09:00
mardi 20 juin 1978.

PRINCE GEORGES-— Inn of the North. Séance
d'information en soirée commencant a 19:30,
mercredi 21 juin 1978.

Séance du matin commencant a 09:00, jeudi 22 juin
1978.

Les membres du conseil, le personnel de la Commission
de l’Energie, et des représentants des services et des
producteurs seront présents aux séances du soir pour
répondre aux questions du public.

POUR PLUS D’INFORMATION

On peut obtenir des renseignements plus détaillés
concernant cette enquéte auprés de la Commission de
lEnergie a l’adresse ou au numéro de LSDHORE
suivants:

The Secretary, m8

British Columbia Energy Commission,

2100-1177 West Hastings Street,

Vancouver, B.C. V6E 2L7

Telephone: 689-1831

SOUMISSIONS

Dix exemplaires de toutes les soumissions présentées
en régle au cours de l’enquéte doivent étre déposés
auprés du Secrétaire de la Commission au plus tard le
lundi 8 mai 1978. Les présentations libres seront les
bienvenues aux séances du soir 4 Kamloops et Prince
George.

Par ordre

D. Leach, Secrétaire