16 Arts et Spectacles

PE

Carnet musical estival

eee ti tn ka

Photo: Le Solel! de Colombie.

été vancouvérois se fait

: de plus en plus musical.

Les musiciens_ se

reposent, prennent des vacances,

et reviennent chercher, tout

comme les chanteuses, |’harmonie
au coeur de la nature...

Si j’ai précisé chanteuses,
c’est que l’événement musical de
la décennie se prépare, ouvre de
délicates feuilles encore fragiles
cet été, ici méme. I s’agit du
nouvel opéra, qui n’a pas encore
de nom, qu’aconfié le Vancouver
Opera au compositeur (ballet,
musique de chambre) David
McIntyre, le librettiste (théatre,
comédie musicale) Tom Cone. Le
18 juin, on va présenter le premier
acte aux commanditaires et aux
intéressés techniques...
malheureusement ni au public ni
méme aux critiques. Il s’agit d’un
premier acte, au nom provisoire
de L’Architecte. L’orchestre de
l’Opéra sera dirigé par Leslie
Uyeda; l’opéra a choisi les jeunes
chanteurs et  chanteuses
prometteurs, ayant déja d’ ailleurs
de belles carriéres: Sandra
Graham, mezzo (Madame
Butterfly), Valdine Anderson
(soprano), Marc Pedrottiet André
Clouthier, basso-baryton connu
des mélomanes fidéles a la scéne
lyrique.

L’été raméne toujours la
joie d’entendre de jeunes
musiciens qui viennent de partout
au monde a | invitation de Leila

Getz de la Société du Récital. Ils
jouent pour nous au Festival de
Musique de Chambre de
Vancouver, campus de |’école St-
Georges, 29e av. ouest, coin
Marine Drive, les 27, 29, 31 juillet,
les 3, 5 et 7 aoiit 4 20h15,

Notons aussi qu’il y a tous
les soirs 4 19h15 un concert en
prélude - dela bonne musique! Le
27, c’est la sonate en fa mineur
“pour violon et piano de Prokofiev,
le 29 du Teleman, le 3 du Britten
(violoncelle et le piano de Jane
Coop!), le 5 des chants de
Wagner...

Le prix n’est pas
extravagant. Les musiciens sont
de premiére classe, il y aura des
Oeuvres peu connues et un
compositeur en résidence (Chan
Ka Nin), l’acoustique est presque
toujours trés bonne dans une petite
salle. 125$1’abonnement pour les
six soirées, 110$ pour le troisitme
age. Abonnements: 736-6034.

Deux quintettes, von
Weber et Dvorak, seront
présentées gratuitement par les
jeunes étoiles du festival, a
Cathedrale Place, rue Georgia a
l'angle d'Hornby, le 31 juillet a
midi. Quant au festival lui-méme,
le programme est un régal.
Relevons, au hasard du
programme, un trio de Chausson
le 27 juillet (Angela Cheng au
piano, violon et violoncelle); une
quintette de Mozart (Carla-Maria
Rodrigues jouera la viole) et le

Un ete harmonieux

ravissant Quatuor en la majeur de
Brahms le 29. Le 31, Stéphane
Lemelin jouera 4 quatre mains
avec Angela Cheng le Fantasme
en fa mineur de Schubert. On le
retrouve le 3 oi il interprétera du
Chausson (la prodigue Carmit Zori
jouera du violon). Le méme soir,
on aura le Trio en la mineur de
Brahms avec Sharon Kam 4 la
clarinette... vous serez bien
contents d'y étre abonnés!

Sil’on veut écouter un seul
concert, appelez au 280-3311.

Le président d’honneur du
festival est Maitre Sergiu
Comissiona.
et encore...)

Bonne nouvelle cet été:
Sergiu Comissiona dirigera trois
des cing concerts! Au moment de
mettre sous presse, le VSOn’ avait
pas encore établi le programme
définitif. Les concerts auront lieu
le ler aofit 4 Whiterock 4 midi; le
2 4 Burnaby (parc Deer Lake), a
14h et a 20h; le 3 aoiit 4 North
Vancouver (parc Waterfront), a
19h30. Enfin, le 8 aoiit 4 14h,
Sergiu Comissiona dirigera nos
artistes symphoniques dans la
Neuviéme Symphonie de
Beethoven, au sommet du Mont
Whistler.

Espérons que l'effort du
VSO pour faire connaitre la grande
musique 4 un public plus large
sera non seulement éducatif mais
musical.

Nigel barbour

L'Alliance décerne sa premiere bourse

Pour la premiere fois de son histoire, I’ Alliance francaise de Vancouver a remis vendredi 5 juin sa
premiére bourse décernée a un étudiant ou une étudiante de niveau avancé. L’heureuse élue, Suzie Fong,
Agée de 27 ans, se rendra en France, plus précisément au Festival de théatre d’Avignon au mois de juillet
prochain. L’ Alliance francaise s’est occupée de I'achat de son billet d’avion tandis que son séjour dans
la Cité des papes sera pris en charge par le gouvernement francais. Lorsqu’elle est entrée pour la premiere
fois dans une salle de cours de I’ Alliance en 1986, Suzie Fong ne parlait pas un seul mot de francais. Aprés
sixans de cours a raison de deux soirs par semaine et un séjour d’études de trois mois al’ Alliance francaise
de Paris année derniére, c’est avant tout son excellent niveau de frangais qui lui a permis de décrocher
la bourse. Cette récompense devrait désormais étre décernée chaque année. a ;

Suzie Fong (a droite sur la photo) a recu son billet d'avion des mains de Micheline Gill, présidente

de I'Alliance Francaise.

Vendredi 12 juin 1992

R.H.

Le Soleil de Colombie

Les nouvelles notes

Par Yvan Brunet

| Pop francais |

Indochine, Le Birthday Album (BMG/Ariola 70819-2). Dix années
se sont écoulées depuis le tout premier concert d’Indochine (le
groupe alterno-pop le plus populaire de France). Avec ce nouvel
album, Indochine célébre une décennie de “hits” (18 super-succés et
un inédit: “La guerre est infinie”). Bref, dix ans de pop avant-gardiste
en 78 minutes. Une féte drélement bien réussie.

Virginie, Secrets dévoilés (Musicor/M Plus CD-123). Virginie est
une nouvelle chanteuse montréalaise. Elle se révéle aujourd’ hui
avec une douzaine de chansons qui reflétent trés bien sa réalité
d’adolescence et qui parlent d’aventure et d’amour. A signaler en
particulier: “Secrets dévoilés” (premier extrait/vidéoclip), “Blanc et

_hoir” (qui traite d’ injustice) et “Bec et bobo” ot Virginie aborde le

theme de l’amour blessé. Secrets dévoilés, la clé d’un été chaud.

Patricia Kaas, Carnets de scéne (Columbia C2K 90900). Elevée
au rang des grandes stars dés la sortie de son premier disque, Patricia
Kaas nous revient avec un superbe coffret double qui renferme tous
ses plus grands succés dont “Les ma“nnequins d’osier”, “LiliMarlene”,
“Regarde les riches”, “Les hommes qui passent”, “Vénus des
abribus” et 15 autres titres. Patricia Kaas se révéle vraiment sur
scéne, et c’est ce que vous offre Carnets de scéne.

Julie Masse, A contre jour (Select/Victoire VIC-CD-712). Avec
cette deuxiéme offrande vinylisée, Julie Masse chante toutes les
inquiétudes, les incertitudes et le manque d’amour que vivent les
jeunes d’aujourd’hui. On y parle des sans-abri, de l’alcoolisme, des
sentiments cachés et des amours impossibles (en somme, l’amour
sous toutes ses couleurs): “Les idées noires”, “Un homme a pleuré”,
“A contre-jour”, etc. Une musique électrisante qui respire le rock.

| Variétés francaises |

Nana Mouscouri, Tout simplement (Polytel/Philips 838 969-2).
Que pouvons-nous dire d’une dame dont la voix nous fait vibrer au
fond de nous-mémes? Que pouvons-nous dire de cet album-ramassis _
(double) qui regroupe 38 chansons inoubliables endisquées de 1964
a 1988: “Plaisir d’amour’”, “Celui que j’aime”, “Quand tu chantes”,
“Je temps qu’ il nous reste”, etc.? Les deux mots qui me viennent a
Vidée sont “époustouflant” et “excellent”.

Les Z’iles 4 Zabé, Ca Mexique (Musicor/Zabec 92-2). Musique
amusante et entrainante a la Compagnie créole qui se préte bien ala
danse. “Elle s’appelait Florida”, “La matinique”, “Les iles vierges”’,
“Non non Lulu”, etc. Aucunement renversant mais bien.

| Pop anglais |

Annie Lennox, Diva (BMG 10624). Comme une trés grande
bouffée d’oxygéne, Annie Lennox (Eurythmics) nous arrive
aujourd’hui avec son premier album solo. Il s’agit d’une production
bien structurée et d’ une beauté équilibrée débordante d’émotion. La
voix riche de Lennox embaume sans retenue |’atmosphére de
Valbum. A surveiller: “Why?” (premier extrait) et “Money can’t buy
it” (’amour).

Opéra

Fauré, Pénélope (Erato 45405-2). Gabriel Fauré aconcu lamusique
pour Pénélope, un poéme lyrique en trois actes, signé Lucienne
Bréval en 1907, alors qu’il avait 62 ans. La musique fauréenne est
interprétée librement par Jessye Norman (Pénélope) et Jocelyne
Taillon (Euryclée) accompagnées par |’ Ensemble Vocal Jean Laforge/
Orchestre symphonique de Monte Carlo sous la tutelle de Charles
Dutoit. Les riches couleurs orchestrales comptent pour beaucoup ici,
mais c’est surtout la voix percgante de Jessye Norman que 1|’on
savoure.

Claude Debussy, Peliéas et Mélisandre (Erato 45684-2). Claude
Debussy composa la musique pour ce drame lyrique en 5 actes signé
Maurice Maeterlinck en 1902, au sommet de sa jeune maturité. Sur
ce nouveau pressage (3 disques laser), c’est la voix soprano de
Rachel Yakar (Mélisande) et la voix de ténor d’Eric Tappy qui
priment (Orchestre national de l’Opéra de Monte Carlo/Amin
Jordan). Comparé au Pelléas et Mélisandre de Charles Dutoit
(Polygram), cet album manque un peu d’équilibre et de force, mais
il s’écoute trés bien tout de méme.