: Le Soleil de Vance ,page 3,1) propos en lair Vous mentionnez des conflits i= © “ot SS “SMSOUVEr s RBS 3,14 mars 1969 du gondolier du ciel per Jecques Bafillanut NI PILE, NI FACE, LA FRANCOPHONIE EN COLOMBIEW BRITANNIQUE ROULE SUR LE COR- DON DE LA MEDAILIE ET PEUT EN~ CORE ALIER LOIN. En lisant. * L'Envers de la me- daille ", un " article-reponse " de monsiieur Daniel Latouche,dans Le De— voir du trois mars dernier, ....Je me suis regalesoee Si de la conversation jaillit la lumiére, les etincelles dtun duel epostolaire ne peuvent que ra~ nimer le feu de la conversation;tant qu'il y.a dialogue, il y a de ltes- poir, Ce qui, plus que tout, detruit les societés humaines est Lindiffe= rence, i4nsieur Latouche n'est pas indifferent et cela est: réconfortant. ab manie la plume avec aisance et parait amplement. documente sur les sujets qu'il attaque, Toutefois, si le tableau qu'il peint des francophones de la Colom bie-Britannique est emaille d'un nombre de vérités SAVOULeUSES, il donne en noir une idée exagérée dtu- né situation qui, si elle n'est pas toute rose, ntest pas non plus de= sespérée, _ Dans. son austere et quelque peu, ~~ prétentieuse évaluation,monsieur La= touche parle du Quebec d'til ya 1) ans dont il compare les moeurs a celles des francophones de Colombie. Emporte par son élan, il exagéere un tantinet..Si évolution il y a au Qué- bec, elle est rapide, mais recente, Sans doute,y avait-il au Québec voici 75 ans, des hommes visionnai-= res; peut-étre étaient—ils la semen— ce dtou ont germe les jeunes: genera= tions canadiennes-francaises; mais 1 tévolution generale fut bien plus lente, Si monsieur Latouche avait vecu en ce temps-la, il aurait probable- ment méprisé ces quelques * jllumie nes ", car il aurait été de la gran de ELITE qui se moque de ltélite a- vec un petit "elet dont, sans pitie il coupe les ailes, Toutes les = societeS -évolvent. rapidement de nos jours,[1 faut done accorder une chance aux francophones de Colombies; aussi imparfaits qu'ils soient, ils sont humains, Nul n'a le droit de prononcer des jugements definitifs,Etudier des statistiques est une choses; essayer de comprendre les autres est ume science qui demande plus de coeur que de diplomes academiques. _ ‘ En: vous montrant trop severe: et négatif, vous nfapportez rien a vos ‘semblables, monsieur Latouche, Bien que vous sembliez convain= cu de votre suprématie, vous VOUS a= baissez au méme rang de ceux qui pen- sent. , de par le-monde, que leur ra= ce,’ leur couleur,leur quartier, leur religion ont quoi que ce soit de su= perieur a ce qui existe ailleurs, _ Le plus ironique dela situa tion, est que ce faisant, vous re-- joignez ceux -que vous critiques sir brutalement., déologiques profonds, En citant les. gs publications de langue frangai- * LtAppel " et ™ Le Soleil ", et en * comparant leurs "niaiseries",vous condamez en bloc, oubliant que cha- cun fait,selon ses moyens intellec- tuels et financiers, Si incomplete que soit une oeuvre, ctest le coeur avec lequel elle est accomplie qui lui donne sa valeur, Je suis un lecteur de "L'Appel" et jten pense ce que je veux. Je collabore au " Soleil ",sans prétendre que ce soit les " lettres francaises ", *Je vous invite & joindre vos efforts aux notres pour en faire un produit meilleur, Cela ne représente ni argent, ni gloire et ne demande que de la sincérite et énormement de travail, Qui sait? si votre presence ne fera pas changer d'avis un bon nome bre des gens de Maillardville qui ne lisent. pas encore " Le Soleil ",sans que, pour cela,nous les meprisions. En attendant, nous sommes heue reux de vous apprendre qu'une quan= tité appreciable de canadiens de toutes origines,lisent "™ Le Soleil " vont. au théatre. frangais,frequentent less cours de francais,assistent aux dances francaises, Radio-Canada fut submerge de’ plus de dix mille deman- des pour son cours radiophonique de frangais, Tout cela tend a prouver que la francophonie n'est pas morte en Com lombie~Britannique, malgre 1ltattitude du gouvernement au pouvoir, De son plein gre’ et pour son propre plaisir et avantage,une gran= de partie de la population adopte le frangais comme seconde langue cana= dienne ia sortant ainsi des ™ ghet- tos ™ on elie s'étouffait jil y a en= core quelques annees, Vous 6tes invite-a vous joindre aux francophones actifs;vous y serez le bienvenu et vous ne serez plus seul, Membre du B.C.Credit Union League. QUI PEUT DEVENIR MEMBRE?, TOUTE PERSONNE PARLANT demeurant dans le grand Vancouver, — sans distinction d'age, de race ou de religion.. Devenez membre — et ouvrez un compte Pour toutes informations communiquez avec LA CAISSE POPULAIRE ST-SACREMENT Téléphone 874-9622 700 - 16iéme avenue ouest ’ Vancouver 9, C.-B. Connaissez-vous les chansonniers? Oui? Tant mieux. Non? Alors vous pourrez lire un nouveau livre, publié au Editions de I'Homme. Sous le titre “‘Blow-Up” vous y trouverez un peu, et beaucoup, sur la plupart des grands noms de la chan- sons québécoises dont, bien entendu, Dor, Ferland, Leclerc, Léveiilée, Reno, Louvain, Forestier, Lalonde, Lautrec, etc.:. 50,000 WATTS . LA VOIX SOURIANTE DE VANCOUVER 1410 | sur le cadran 24 HEURES PAR JOUR A GEORGES LAFLECHE LE CHARMEUR... ¥ Z .4 LA PLUS BELLE MUSIQUE MONDIALE AVEC CHAQUE DIMANCHE SOIR A 23 he 30 C-FUN , LE SOLEIL de vancouver, VOUS OFFRE: EN COLLABORATION AVEC VECOLE (de FRANGAIS) DU DIMANCHE LARRY BAUDER ALAN HASSON IE BAVARD..«- LESLIE MCCORMICK C-FUN1410 * Ecoutez: IE FOLKLORE AVEC AL JORDAN *« AL WARDELL % POUR LES JEUNES PETER STAR > JACQUES BAILLAUT PARIS -SWING ! LES OISS8AUX DE NUIT... SS ee a